ITZY – SNEAKERS: traduzione e testo canzone

SNEAKERS – ITZY: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah, yeah
Let’s go, like what

자유로운 기분, I like that
고민 따윈 already done, done (Done, done)
색안경 끼고 보는 게 죄지
That’s not my fault, woah
Told ya I don’t care at all
내 멋대로 갈 거야 (Oh)
필요 없어, order
Don’t need no guidance, I’m makin’ my way

I’m on my way up (Top, top)
Run to the top (Ah, ooh)
난 언제든 straight up (Alright)
원래 두려운 게 없어 난

상관없어, call me trouble
Or you can call me weirdo, 나로 살고 싶어
턱 끝을 치켜올린 채로
다 가질 듯한 attitude, 그거면 돼 (I)

Put my sneakers on
하나, 둘, ready, get set, go
Put my sneakers on
Put ‘em up, put ‘em up (Yeah, yeah)
Put my sneakers on
하나, 둘, ready, get set, go
멀리 가보자고, yeah, yeah
Put ‘em up, put ‘em up (Yeah, yeah)

기다리던 순간, stand up, stand up
빨리 뛰는 심장, don’t stop, don’t stop
Get loose, 불태워, 지금 my youth
지금 my youth, yeah
The party ain’t started
시작도 안 했어 난 (Oh)
요즘 꽂힌 말이 하나 있지
My best is yet to come

상관없어, call me trouble
Or you can call me weirdo, 나로 살고 싶어 (Oh)
턱 끝을 치켜올린 채로
다 가질 듯한 attitude, 그거면 돼 (I)

Put my sneakers on
하나, 둘, ready, get set, go
Put my sneakers on (That’s right)
Put ‘em up, put ‘em up (Yeah, yeah)
Put my sneakers on
하나, 둘, ready, get set, go (Get set, go)
멀리 가보자고, yeah, yeah
Put ‘em up, put ‘em up (Yeah, yeah)

자유롭게 뛰고 싶어 다른 사람
시선들, don’t care now (Hey, hey)
어디까지 가게 될지 모르지만
일단은 start right now
Yeah, alright (Alright)
멈추지 마 to the top (Yeah)
Don’t worry ‘bout it
‘Cause you know I put my sneakers on

상관없어, call me trouble
Or you can call me weirdo, 나로 살고 싶어 (I live my life)
턱 끝을 치켜올린 채로 (Ooh-ooh)
다 가질 듯한 attitude, 그거면 돼
You better put your sneakers on

Put my sneakers on
하나, 둘, ready, get set, go
Put my sneakers on
Put ‘em up, put ‘em up (Yeah, yeah)
Put my sneakers on (Put ‘em on now)
하나, 둘, ready, get set, go (Oh, yeah)
멀리 가보자고, yeah, yeah
Put ‘em up, put ‘em up (Yeah, yeah)

자유롭게 뛰고 싶어 다른 사람
시선들, don’t care now (Hey, hey)
어디까지 가게 될지 모르지만
일단은 start right now
Yeah, alright (Alright)
멈추지 마 to the top (Yeah)
같이 걸어 가보자고 (Oh)
(Put ‘em up, put ‘em up) Yeah, yeah

traduzione

Yeah Yeah
Andiamo, come cosa

Sentirmi libero, mi piace
Preoccuparsi è già fatto, fatto (Fatto, fatto)
È un peccato guardare con gli occhiali da sole
Non è colpa mia, woah
Te l’ho detto che non mi interessa affatto
Andrò per la mia strada (Oh)
non c’è bisogno, ordina
Non ho bisogno di guida, sto facendo a modo mio

Sto salendo (in alto, in alto)
Corri verso l’alto (Ah, ooh)
Sono sempre onesto (va bene)
Non ho niente di cui aver paura

Non importa, chiamami guai
Oppure puoi chiamarmi strano, voglio vivere con me stesso
con la punta del mento sollevata
L’atteggiamento che tutti sembrano avere, tutto qui (io)

Metti le mie scarpe da ginnastica
Uno, due, pronto, preparati, vai
Metti le mie scarpe da ginnastica
Mettili su, mettili su (Sì, sì)
Metti le mie scarpe da ginnastica
Uno, due, pronto, preparati, vai
Andiamo lontano, sì, sì
Mettili su, mettili su (Sì, sì)

Il momento che stavo aspettando, alzati, alzati
Il cuore batte forte, non fermarti, non fermarti
Liberati, brucialo, ora la mia giovinezza
ora la mia giovinezza, sì
La festa non è iniziata
Non ho nemmeno iniziato (Oh)
Ho una parola in mente in questi giorni
Il mio meglio deve ancora venire

Non importa, chiamami guai
Oppure puoi chiamarmi strano, voglio vivere con me (Oh)
con la punta del mento sollevata
L’atteggiamento che tutti sembrano avere, tutto qui (io)

Metti le mie scarpe da ginnastica
Uno, due, pronto, preparati, vai
Metti le mie scarpe da ginnastica (esatto)
Mettili su, mettili su (Sì, sì)
Metti le mie scarpe da ginnastica
Uno, due, pronto, preparati, vai (Preparati, vai)
Andiamo lontano, sì, sì
Mettili su, mettili su (Sì, sì)

Voglio correre liberamente, qualcun altro
Occhi, non importa ora (Ehi, ehi)
Non so fino a che punto andrò
Per ora, inizia subito
Sì, va bene (va bene)
Non fermarti in cima (Sì)
Non preoccuparti
Perché sai che ho messo le mie scarpe da ginnastica

Non importa, chiamami guai
Oppure puoi chiamarmi strano, voglio vivere la mia vita (vivo la mia vita)
Con la punta del mento in alto (Ooh-ooh)
L’atteggiamento che sembri avere, è tutto ciò di cui hai bisogno
Faresti meglio a metterti le scarpe da ginnastica

Metti le mie scarpe da ginnastica
Uno, due, pronto, preparati, vai
Metti le mie scarpe da ginnastica
Mettili su, mettili su (Sì, sì)
Metti le mie scarpe da ginnastica (Mettile adesso)
Uno, due, pronto, preparati, vai (Oh, sì)
Andiamo lontano, sì, sì
Mettili su, mettili su (Sì, sì)

Voglio correre liberamente, qualcun altro
Occhi, non importa ora (Ehi, ehi)
Non so fino a che punto andrò
Per ora, inizia subito
Sì, va bene (va bene)
Non fermarti in cima (Sì)
Camminiamo insieme (Oh)
(Mettili su, mettili su) Sì, sì