Tom Odell – Flying :)): traduzione e testo canzone

Tom Odell – Flying :)): traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

And I’m coming home, London in the rain
Driving real slow in the fast lane
Feelling kinda stressed, tryna get drunk
Problem with the rich kids is that they’re no fun

Right now I’m flying
So come on, take a shot at me
Not scared of dying
It’s sad how sad this life can be

Driving through the clouds
Picking all the bad ones out the crowd
Had a bad month, had a bad year
Had a bad time getting over my fears

Right now I’m flying
So come on, take a shot at me
Not scared of dying
It’s sad how

I don’t wanna talk about my problems
I don’t wanna tell another lie
I don’t wanna write another love song
I don’t wanna even fucking try

Everybody hurts sometimes
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts sometimes
Everybody

And I’m coming home, London in the rain
Driving real slow in the fast lane
Feelling kinda stressed, tryna get drunk
Problem with the rich kids is that they’re no fun

Right now I’m flying
So come on, take a shot at me
Not scared of dying
It’s sad how sad this life can be

Driving through the clouds
Picking all the bad ones out the crowd
Had a bad month, had a bad year
Had a bad time getting over my fears

Right now I’m flying
So come on, take a shot at me
Not scared of dying
It’s sad how

I don’t wanna talk about my problems
I don’t wanna tell another lie
I don’t wanna write another love song
I don’t wanna even fucking try

Everybody hurts sometimes
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts sometimes
Everybody

Right now I’m flying
So come on, take a shot at me
Not scared of dying
It’s sad how sad this life can be

traduzione

E sto tornando a casa, Londra sotto la pioggia
Guidare molto lentamente sulla corsia di sorpasso
Sentendosi un po’ stressato, provo a ubriacarmi
Il problema con i ragazzi ricchi è che non sono divertenti

In questo momento sto volando
Allora dai, sparami contro
Non ha paura di morire
È triste quanto possa essere triste questa vita

Guidare tra le nuvole
Raccogliendo tutti i cattivi fuori dalla folla
È stato un brutto mese, è stato un brutto anno
Ho passato un brutto periodo a superare le mie paure

In questo momento sto volando
Allora dai, sparami contro
Non ha paura di morire
È triste come

Non voglio parlare dei miei problemi
Non voglio dire un’altra bugia
Non voglio scrivere un’altra canzone d’amore
Non voglio nemmeno provarci, cazzo

Tutti a volte fanno male
Tutti a volte fanno male
Tutti a volte fanno male
Tutti

E sto tornando a casa, Londra sotto la pioggia
Guidare molto lentamente sulla corsia di sorpasso
Sentendosi un po’ stressato, provo a ubriacarmi
Il problema con i ragazzi ricchi è che non sono divertenti

In questo momento sto volando
Allora dai, sparami contro
Non ha paura di morire
È triste quanto possa essere triste questa vita

Guidare tra le nuvole
Raccogliendo tutti i cattivi fuori dalla folla
È stato un brutto mese, è stato un brutto anno
Ho passato un brutto periodo a superare le mie paure

In questo momento sto volando
Allora dai, sparami contro
Non ha paura di morire
È triste come

Non voglio parlare dei miei problemi
Non voglio dire un’altra bugia
Non voglio scrivere un’altra canzone d’amore
Non voglio nemmeno provarci, cazzo

Tutti a volte fanno male
Tutti a volte fanno male
Tutti a volte fanno male
Tutti

In questo momento sto volando
Allora dai, sparami contro
Non ha paura di morire
È triste quanto possa essere triste questa vita

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *