Dj Adoni, Farruko – La Opinion Es Tuya: traduzione e testo canzone con El Alfa “El Jefe” Ft. La Perversa
La Opinion Es Tuya – Dj Adoni, Farruko, El Alfa “El Jefe” Ft. La Perversa: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Al chismoso le vo’ a poner la muerte
Por lleva vida
Que na’ más vive comentando dizque
Tú bebes mucho, tú sales mucho
Tú gastas mucho, tú prima’ mucho
Mire, mire, mire
Usted pue’ hablar lo que usted quiera
Pero al final
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(No estamos aclarando las dudas a nadie)
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(Y agrégale un chin más)
La opinión es tuya (Y ya)
Pero la vida es mía
(¡Chismoso del diablo!)
Qué mucho le gusta a la gente criticar
Siempre están pendiente’ al prójimo para opinar
Si así mismo fueran, pero para ayudar
Pero parece que les pagan por hablar de uno mal
Por eso, la opinión es tuya
La vida es mía
Por más que tú comentes
No me importa lo que digas
La opinión es tuya
La vida es mía
Tú sigue hablando
Que Papá Dios te bendiga
¡Fa-rru!
Porque primero pa’ hablar de mí
Mira tu techo, que no sea de cristal
Porque son muy rápido’ para atacar
Pero la presión no le’ gusta aguantar
Cualquiera tira y se esconde detrás de las redes
Tú me criticas porque vivir así no puedes
Deja esa dema
Hablando de más
Si yo tengo o no tengo, eso no es tu problema
Deja esa dema
Hablando de más
Por eso es que to’ me resbala y este es mi lema
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(No estamos aclarando las dudas a nadie)
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(Y agrégale un chin más)
La opinión es tuya (Y ya)
Pero la vida es mía
(¡Chismoso del diablo!)
Yo no opino caoba ni roble
Si tú eras millonario y te quedaste pobre
Esos son tus asuntos, tu problema
En mi coro está monta’, no quiero de más
Yo no me lo gozo, pero tú lo que da’ es pena
La maldad te corre en el cuerpo y las venas
De oraciones hay docenas
Pa’ que llenes tu casa de vibra de la buena
Y lleva, y trae
To’ los chismes del barrio lo’ paras como fly
Y lleva, y trae
To’ los chismes del barrio lo’ paras como fly
Tú llevas más vida
Que un, un mo-
Que un motoconcho
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(No estamos aclarando las dudas a nadie)
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(Y agrégale un chin más)
La opinión es tuya (Y ya)
Pero la vida es mía
(¡Chismoso del diablo!)
El dinero me lo busco yo
Yo solita me mantengo
A Papá Dios y a mi trabajo le debo to’ lo que tengo
Envidiosa
Que se rebosa
Dejen de compararse, que yo soy otra cosa
Y no se cansan
De hablar de mí to’ los días
Sean feliz a su manera, que yo soy feliz a la mía
Y no se cansan
De hablar de mí to’ los días
Sean feliz a su manera, que yo soy feliz a la mía
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(No estamos aclarando las dudas a nadie)
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)
La opinión es tuya
Pero la vida es mía
(Y agrégale un chin más)
La opinión es tuya (Y ya)
Pero la vida es mía
(¡Chismoso del diablo!)
¿Quién está en la casa?
Adoni (Pero la vida es mía)
Chael
Chael
Dj Adoni (Pero la vida es mía)
El Alfa
Carbon Fiber Music
Farru (Pero la vida es mía)
La Perversa
traduzione
Metterò a morte il pettegolezzo
perché ci vuole vita
Che altre vite commentano presumibilmente
Bevi molto, esci molto
Spendi molto, cugino molto
Guarda, guarda, guarda
Puoi parlare quello che vuoi
Ma alla fine
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(Non stiamo chiarendo dubbi a nessuno)
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(Qualunque cosa tu dica di me là fuori, cioè)
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(E aggiungi un altro mento)
L’opinione è tua (e già)
ma la vita è mia
(Diavolo pettegolezzo!)
Quanto piace criticare alla gente?
Sono sempre in attesa che il vicino dia il suo parere
Se fossero così, ma per aiutare
Ma sembra che siano pagati per parlarne male
Pertanto, il parere è tuo
La mia vita è mia
Per quanto tu commenti
non mi interessa cosa dici
Il parere è tuo
La mia vita è mia
continui a parlare
Che Dio ti benedica
Fa-ru!
Perché prima a parlare di me
Guarda il tuo soffitto, quello non è di vetro
Perché sono velocissimi da attaccare
Ma la pressione non ama sopportare
Chiunque tira e si nasconde dietro le reti
Mi critichi perché non puoi vivere così
lascia quel dema
parlando di più
Se ho o non ho, non è un tuo problema
lascia quel dema
parlando di più
Ecco perché tutto mi scivola addosso e questo è il mio motto
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(Non stiamo chiarendo dubbi a nessuno)
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(Qualunque cosa tu dica di me là fuori, cioè)
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(E aggiungi un altro mento)
L’opinione è tua (e già)
ma la vita è mia
(Diavolo pettegolezzo!)
Non credo mogano o rovere
Se tu fossi un milionario e restassi povero
Sono affari tuoi, il tuo problema
Nel mio coro si monta’, non ne voglio più
Non mi piace, ma quello che dai è dolore
Il male scorre nel tuo corpo e nelle tue vene
Ci sono decine di preghiere
In modo da riempire la tua casa di buone vibrazioni
E porta, e porta
A’ pettegolezzi di quartiere lo fermi come una mosca
E porta, e porta
A’ pettegolezzi di quartiere lo fermi come una mosca
hai più vita
Che, un mo-
che motoconcho
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(Non stiamo chiarendo dubbi a nessuno)
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(Qualunque cosa tu dica di me là fuori, cioè)
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(E aggiungi un altro mento)
L’opinione è tua (e già)
ma la vita è mia
(Diavolo pettegolezzo!)
Cerco i soldi
mi tengo
A papà Dio e al mio lavoro devo tutto quello che ho
invidioso
che trabocca
Smettila di paragonarti, io sono qualcos’altro
E non si stancano
Per parlare di me ogni giorno
Sii felice a modo tuo, io sono felice a modo mio
E non si stancano
Per parlare di me ogni giorno
Sii felice a modo tuo, io sono felice a modo mio
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(Non stiamo chiarendo dubbi a nessuno)
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(Qualunque cosa tu dica di me là fuori, cioè)
Il parere è tuo
ma la vita è mia
(E aggiungi un altro mento)
L’opinione è tua (e già)
ma la vita è mia
(Diavolo pettegolezzo!)
Chi c’è a casa?
Adoni (Ma la vita è mia)
chael
chael
Dj Adoni (Ma la vita è mia)
l’alfa
Musica in fibra di carbonio
Farru (Ma la vita è mia)
La Perversa
