Nothing More To Say – Calvin Harris: traduzione e testo canzone feat. 6LACK & Donae’O

Calvin Harris feat. 6LACK & Donae’O – Nothing More To Say: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[6LACK:]
Cat got your tongue, girl say what’s on your mind
Was this before? Oh, wait I forgot to mention, oh
Girl, take it low, kiss it like a mistletoe

You that thang that I crave (Crave)
It’s been a hell of a wonderful day (Day)
I guess I’m gettin’ the things I prayed for
Love it when you have it your way (Way)
Catch your open shot and I shoot (Shoot)
What would you do if you were in my shoes? (Shoes)
Girl, I love the way that you move, ooh

We gotta get the feelin’ right
The weed ain’t gon’ smoke itself tonight
Your troubles, I move them out the way
Until you got nothin’ more to say
From all that I can, and all that you are
Make me feel good, takin’ me far
From all that I can, you’re all that I know

You’re a hell of a woman
Straight up out of dreams
When you say you love me
Tell me what you mean
To havin’ hope, kiss ‘til we gettin’ old
Girl, take it low, blow it like a whistle, oh

You that thang that I crave (Crave)
It’s been a hell of a wonderful day (Day)
I guess I’m gettin’ the things I prayed for
Love it when you have it your way (Way)
Catch your open shot and I shoot (Shoot)
What would you do if you were in my shoes? (Shoes)
Girl, I love the way that you move, ooh

We gotta get the feelin’ right
The weed ain’t gon’ smoke itself tonight
Your troubles, I move them out the way
Until you got nothin’ more to say
From all that I can, and all that you are
Make me feel good, takin’ me far
From all that I can, you’re all that I know

[Donae’o:]
Oh, fine baby, [?]
How did I, how did I know, yeah

Yo, watch me ride, like “Ugh”
Listen, watch me right now, na-na-na-na-na
You got me feelin’ like na-na-na-na-na
You got me feelin’ like na-na-na-na-na
Your vibes like na-na-na-na-na
Watch me right now, na-na-na-na-na
You got me feelin’ like na-na-na-na-na
You got me feelin’ like na-na-na-na-na
Your vibes like na-na-na-na-na
Watch me right now, na-na-na-na-na
You got me feelin’ like na-na-na-na-na
You got me feelin’ like na-na-na-na-na
Your vibes like na-na-na-na-na
Watch me right now, na-na-na-na-na
You got me feelin’ like na-na-na-na-na
You got me feelin’ like na-na-na-na-na

traduzione

[6 MANCANZA:]
Il gatto ti ha preso la lingua, ragazza dì cosa hai in mente
Era questo prima? Oh, aspetta, ho dimenticato di dirlo, oh
Ragazza, prendilo basso, bacialo come un vischio

Tu quella cosa che bramo (Crave)
È stata una giornata meravigliosa (Giorno)
Immagino di ottenere le cose per cui ho pregato
Lo adoro quando lo fai a modo tuo (modo)
Cattura il tuo tiro aperto e io sparo (Spara)
Cosa faresti se fossi nei miei panni? (Scarpe)
Ragazza, adoro il modo in cui ti muovi, ooh

Dobbiamo avere la sensazione giusta
L’erba non si fumerà da sola stasera
I tuoi problemi, li sposto
Finché non hai più niente da dire
Da tutto ciò che posso e da tutto ciò che sei
Fammi sentire bene, portandomi lontano
Da tutto quello che posso, tu sei tutto quello che so

Sei una donna d’inferno
Direttamente dai sogni
Quando dici che mi ami
Dimmi cosa intendi
Per avere speranza, baciarci finché non invecchiamo
Ragazza, prendilo basso, suonalo come un fischio, oh

Tu quella cosa che bramo (Crave)
È stata una giornata meravigliosa (Giorno)
Immagino di ottenere le cose per cui ho pregato
Lo adoro quando lo fai a modo tuo (modo)
Cattura il tuo tiro aperto e io sparo (Spara)
Cosa faresti se fossi nei miei panni? (Scarpe)
Ragazza, adoro il modo in cui ti muovi, ooh

Dobbiamo avere la sensazione giusta
L’erba non si fumerà da sola stasera
I tuoi problemi, li sposto
Finché non hai più niente da dire
Da tutto ciò che posso e da tutto ciò che sei
Fammi sentire bene, portandomi lontano
Da tutto quello che posso, tu sei tutto quello che so

[Dona’o:]
Oh, bene piccola, [?]
Come ho fatto, come ho fatto a saperlo, sì

Yo, guardami guidare, tipo “Ugh”
Ascolta, guardami adesso, na-na-na-na-na
Mi hai fatto sentire come na-na-na-na-na
Mi hai fatto sentire come na-na-na-na-na
Le tue vibrazioni come na-na-na-na-na
Guardami adesso, na-na-na-na-na
Mi hai fatto sentire come na-na-na-na-na
Mi hai fatto sentire come na-na-na-na-na
Le tue vibrazioni come na-na-na-na-na
Guardami adesso, na-na-na-na-na
Mi hai fatto sentire come na-na-na-na-na
Mi hai fatto sentire come na-na-na-na-na
Le tue vibrazioni come na-na-na-na-na
Guardami adesso, na-na-na-na-na
Mi hai fatto sentire come na-na-na-na-na
Mi hai fatto sentire come na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *