Somebody Else – Calvin Harris: traduzione e testo canzone feat. Jorja Smith & Lil Durk

Calvin Harris feat. Jorja Smith & Lil Durk – Somebody Else: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Jorja Smith:]
Did you notice?
Did you find mistakes I made?
The times I tried, did you realize?
To let you go from me
The amount of thing we’ve had
A thousand times
That you don’t understand my, understand me
What the hell am I doin’ here?
What the hell am I waitin’ for?
Why did I take more than I can bear?
Don’t do fear, never holdin’ on
[?]
What the hell are we doin’ here?
What the hell are you waitin’ for?
Why’d you call? Are you with my friends?
No distant love

Oh, hey, oh, hey [?]
Some one you love is somebody else
Why you have to be in love with somebody else?
Oh, hey, oh, hey [?]
Some one you love is somebody else
Why you have to be in love with somebody else?

[Durk:]
Not like rock, paper, scissors, willin’ to cut you off
And if I ain’t fall in love with you, I wouldn’t fuck you soft
Me and her fightin’ through the days, it throw my focus off
The media treat me like I ain’t The Voice, and I’m below the blogs
Life too dangerous at twenty-two, I can’t ignore her calls
I called her a “Bitch” the other day, she say she no one’s dog
She say she a stay-at-home mom, that’s the perfect job
And I ain’t gon’ lie to the world, she workin’ hard
Like how you fall in love with somebody else?
And if I even like a picture, I be on somebody’s couch
Somebody’s bed, somebody’s house
Instead of fixin’ her head, she was kickin’ me out
Oh, but I’m different (Different)
How you man up from the trenches
And I don’t care about bitches
I lie, my witness

[Jorja Smith:]
Oh, hey, oh, hey [?]
Some one you love is somebody else
Why you have to be in love with somebody else?
Oh, hey, oh, hey [?]
Some one you love is somebody else
Why you have to be in love with somebody else?

[Lil Durk:]
Can somebody please tell me
How you fall in love with somebody else?
Somebody else, somebody else, somebody else

traduzione

[Jorja Smith:]
Hai notato?
Hai trovato gli errori che ho fatto?
Le volte che ci ho provato, ti sei reso conto?
Per lasciarti andare da me
La quantità di cose che abbiamo avuto
Migliaia di volte
Che tu non capisca il mio, capiscimi
Che diavolo ci faccio qui?
Cosa diavolo sto aspettando?
Perché ho preso più di quanto posso sopportare?
Non temere, non trattenerti mai
[?]
Che diavolo stiamo facendo qui?
Cosa diavolo stai aspettando?
Perché hai chiamato? Sei con i miei amici?
Nessun amore lontano

Oh, ehi, oh, ehi [?]
Qualcuno che ami è qualcun altro
Perché devi essere innamorato di qualcun altro?
Oh, ehi, oh, ehi [?]
Qualcuno che ami è qualcun altro
Perché devi essere innamorato di qualcun altro?

[Due:]
Non come sasso, carta, forbici, disposti a tagliarti
E se non mi innamorassi di te, non ti fotterei dolcemente
Io e lei litighiamo per giorni, distoglie la mia attenzione
I media mi trattano come se non fossi The Voice e sono sotto i blog
La vita è troppo pericolosa a ventidue anni, non posso ignorare le sue chiamate
L’ho chiamata “Cagna” l’altro giorno, dice che non è un cane
Dice di essere una mamma casalinga, è il lavoro perfetto
E non mentirò al mondo, lei lavora sodo
Tipo come ti innamori di qualcun altro?
E se anche una foto mi piace, sono sul divano di qualcuno
Il letto di qualcuno, la casa di qualcuno
Invece di aggiustarsi la testa, mi stava cacciando fuori
Oh, ma sono diverso (diverso)
Come ti alzi dalle trincee
E non mi interessano le puttane
Mento, mio ​​testimone

[Jorja Smith:]
Oh, ehi, oh, ehi [?]
Qualcuno che ami è qualcun altro
Perché devi essere innamorato di qualcun altro?
Oh, ehi, oh, ehi [?]
Qualcuno che ami è qualcun altro
Perché devi essere innamorato di qualcun altro?

[Piccolo Durk:]
Qualcuno può dirmelo per favore
Come ti innamori di qualcun altro?
Qualcun altro, qualcun altro, qualcun altro

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *