boy – The Killers: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Just give yourself some time
Head down, wrong fit
Big deal, that’s just growing up
Untouched, sixteen, don’t overthink it, boy
White arrows will break
The black night (boy, boy, boy)
But don’t overthink it, boy (boy, boy, boy)
And when you’re out on a ledge
Please come down, boy
There is a place that exists
Just give it some time
Drawn arrows unseen will fly
Heatwave, slow lane
A small town, only teasels dance
These streets weren’t meant to house
Jet-fueled engine dreams
White arrows will blast the black night
And when you’re out on a ledge
Please come down, boy
There is a place that exists
Just give it some time
Home-drawn arrows unseen will fly
And break the black night
But don’t overthink it, boy
(Boy, boy, boy)
traduzione
Concediti un po’ di tempo
Testa in giù, vestibilità sbagliata
Un grosso problema, è solo crescere
Intatto, sedici anni, non pensarci troppo, ragazzo
Le frecce bianche si spezzeranno
La notte nera (ragazzo, ragazzo, ragazzo)
Ma non pensarci troppo, ragazzo (ragazzo, ragazzo, ragazzo)
E quando sei fuori su una sporgenza
Per favore, vieni giù, ragazzo
C’è un posto che esiste
Dagli solo un po’ di tempo
Le frecce disegnate invisibili voleranno
Ondata di caldo, corsia lenta
Una piccola città, ballano solo i cardellini
Queste strade non erano fatte per ospitare
Sogni di motori a reazione
Le frecce bianche faranno esplodere la notte nera
E quando sei fuori su una sporgenza
Per favore, vieni giù, ragazzo
C’è un posto che esiste
Dagli solo un po’ di tempo
Le frecce disegnate a casa invisibili voleranno
E rompi la notte nera
Concediti un po’ di tempo
Testa in giù, vestibilità sbagliata
Un grosso problema, è solo crescere
Intatto, sedici anni, non pensarci troppo, ragazzo
Le frecce bianche si spezzeranno
La notte nera (ragazzo, ragazzo, ragazzo)
Ma non pensarci troppo, ragazzo (ragazzo, ragazzo, ragazzo)
E quando sei fuori su una sporgenza
Per favore, vieni giù, ragazzo
C’è un posto che esiste
Dagli solo un po’ di tempo
Le frecce disegnate invisibili voleranno
Ondata di caldo, corsia lenta
Una piccola città, ballano solo i cardellini
Queste strade non erano fatte per ospitare
Sogni di motori a reazione
Le frecce bianche faranno esplodere la notte nera
E quando sei fuori su una sporgenza
Per favore, vieni giù, ragazzo
C’è un posto che esiste
Dagli solo un po’ di tempo
Le frecce disegnate a casa invisibili voleranno
E rompi la notte nera
Ma non pensarci troppo, ragazzo
(Ragazzo, ragazzo, ragazzo)
