Paulo Londra – Julieta: traduzione e testo canzone

Julieta – Paulo Londra: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ay, Julieta (Uh-uh), ah, ah

Sinceramente, necesito un psicólogo
Porque el prólogo contigo
Se está volviendo muy largo, muy tenso
Y yo sé que tú no quieres eso conmigo
Solo dime de una vez
Si cuando tú me ves sientes lo mismo que yo (Uh-uh)
Ganas de que estemos bien y que la pasemos bien (Bien)
Como una vez pasamo’

Ay, Julieta
Yo quisiera ser Romeo para que así tú me veas
No como un cualquiera
Sino como el que por ti está dispuesto a que se muera
Porque en verdad, no te dejo de pensar (Ajá)
Cuando yo te vi pasar con cara seria (Eh), pero con un corazón que enamora (Ey)

Ey, si tengo que ser sincero, en un día escribí una novela pa’ ti
Ah, donde yo soy tu Romeo, y si fuese’ mi Julieta, estamo’ en Miami
Ey, nos burlamo’ de los día’ grise’ (Eh)
Nos mostramo’ nuestras cicatrice’ (Eh)
Tú me pide’ que yo me deslice
Que la piel te erice y tú te desquicie’ (Uh-uh)
No sé qué pasó, igual lograste que me envicie
Hiciste que me olvide la razón (Uh-uh)
De no abrir mi corazón
Pa’ que no vuelvan a herirme
Llevo un vino tinto bien distinto a ver si te sorprendo al fin
Si me pico, te improviso y te convenzo pa’ que vayamo’ juntos a París (Wuh)

Sinceramente, necesito un psicólogo
Porque el prólogo contigo
Se está volviendo muy largo, muy tenso
Y yo sé que tú no quieres eso conmigo (Eh-eh)
Solo dime de una vez
Si cuando tú me ves (Ah-ah) sientes lo mismo que yo (Ah-ah)
Ganas de que estemos bien y que la pasemos bien (Eh, oh)
Como una vez pasamo’

Ay, Julieta
Yo quisiera ser Romeo para que así tú me veas (Ey)
No como un cualquiera
Sino como el que por ti está dispuesto a que se muera
Porque en verdad, no te dejo de pensar
Cuando yo te vi pasar con cara sería, pero con un corazón que enamora
Ay, Julieta (-lieta)
Yo quisiera ser Romeo para que así tú me veas (Ah)
No como un cualquiera (-quiera)
Sino como el que por ti está dispuesto a que se muera (Ah)
Porque en verdad, no te dejo de pensar (Ah)
Cuando yo te vi pasar con cara seria, pero con un corazón que enamora (Uh-uh)

Ay, Julieta (Uh-uh), ah, ah

Sinceramente, necesito un psicólogo
Porque el prólogo contigo
Se está volviendo muy largo, muy tenso
Y yo sé que tú no quieres eso conmigo
Solo dime de una vez
Si cuando tú me ves sientes lo mismo que yo (Uh-uh)
Ganas de que estemos bien y que la pasemos bien (Bien)
Como una vez pasamo’

Ay, Julieta
Yo quisiera ser Romeo para que así tú me veas
No como un cualquiera
Sino como el que por ti está dispuesto a que se muera
Porque en verdad, no te dejo de pensar (Ajá)
Cuando yo te vi pasar con cara seria (Eh), pero con un corazón que enamora (Ey)

Ey, si tengo que ser sincero, en un día escribí una novela pa’ ti
Ah, donde yo soy tu Romeo, y si fuese’ mi Julieta, estamo’ en Miami
Ey, nos burlamo’ de los día’ grise’ (Eh)
Nos mostramo’ nuestras cicatrice’ (Eh)
Tú me pide’ que yo me deslice
Que la piel te erice y tú te desquicie’ (Uh-uh)
No sé qué pasó, igual lograste que me envicie
Hiciste que me olvide la razón (Uh-uh)
De no abrir mi corazón
Pa’ que no vuelvan a herirme
Llevo un vino tinto bien distinto a ver si te sorprendo al fin
Si me pico, te improviso y te convenzo pa’ que vayamo’ juntos a París (Wuh)

Sinceramente, necesito un psicólogo
Porque el prólogo contigo
Se está volviendo muy largo, muy tenso
Y yo sé que tú no quieres eso conmigo (Eh-eh)
Solo dime de una vez
Si cuando tú me ves (Ah-ah) sientes lo mismo que yo (Ah-ah)
Ganas de que estemos bien y que la pasemos bien (Eh, oh)
Como una vez pasamo’

Ay, Julieta
Yo quisiera ser Romeo para que así tú me veas (Ey)
No como un cualquiera
Sino como el que por ti está dispuesto a que se muera
Porque en verdad, no te dejo de pensar
Cuando yo te vi pasar con cara sería, pero con un corazón que enamora
Ay, Julieta (-lieta)
Yo quisiera ser Romeo para que así tú me veas (Ah)
No como un cualquiera (-quiera)
Sino como el que por ti está dispuesto a que se muera (Ah)
Porque en verdad, no te dejo de pensar (Ah)
Cuando yo te vi pasar con cara seria, pero con un corazón que enamora (Uh-uh)

Ay, Julieta
Ah, ah, ah-ah
Ay, Julieta
Ay, Julieta, oh
Leones Con Flow, ah
Paulo Londra
Sky Rompiendo el Bajo, ah
Dímelo, Fede, enciéndelo (Sí)
Hasta abajo
¡Wuh! (Ey, ey)

traduzione

Oh, Juliet (Uh-uh), ah, ah

Sinceramente, ho bisogno di uno psicologo
Perché il prologo con te
Sta diventando molto lungo, molto teso
E so che non lo vuoi con me
dimmi solo una volta
Se quando mi vedi ti senti come me (Uh-uh)
Vuoi che stiamo bene e ci divertiamo (Bene)
Come una volta siamo passati

oh giulietta
Vorrei essere Romeo in modo che tu possa vedermi
non come nessuno
Ma come colui che è disposto a morire per te
Perché davvero, non riesco a smettere di pensare a te (Aha)
Quando ti ho visto passare con una faccia seria (Ehi), ma con un cuore che ti fa innamorare (Ehi)

Ehi, se devo essere onesto, in un giorno ho scritto un romanzo per te
Ah, dove sono il tuo Romeo, e se fossi la mia Giulietta, siamo a Miami
Ehi, prendiamo in giro i giorni grigi (Eh)
Ci mostriamo le “nostre cicatrici” (Eh)
Mi chiedi’ che scivolo
Possa la tua pelle stare in piedi e ti arrabbi (Uh-uh)
Non so cosa sia successo, sei comunque riuscito a farmi diventare dipendente
Mi hai fatto dimenticare il motivo (Uh-uh)
per non aprire il mio cuore
In modo che non mi facciano più del male
Ho un vino rosso molto diverso per vedere se finalmente ti sorprendo
Se ne ho voglia, improvviserò e ti convincerò ad andare a Parigi insieme (Wuh)

Sinceramente, ho bisogno di uno psicologo
Perché il prologo con te
Sta diventando molto lungo, molto teso
E so che non lo vuoi con me (Eh-eh)
dimmi solo una volta
Se quando mi vedi (Ah-ah) ti senti come me (Ah-ah)
Vuoi che stiamo bene e ci divertiamo (Eh, oh)
Come una volta siamo passati

oh giulietta
Vorrei essere Romeo in modo che tu possa vedermi (Ehi)
non come nessuno
Ma come colui che è disposto a morire per te
Perché in verità non riesco a smettere di pensare a te
Quando ti ho visto passare con la faccia seria, ma con il cuore che si innamora
Oh, Giulietta (-lieta)
Vorrei essere Romeo in modo che tu possa vedermi (Ah)
Non come nessuno (-vuoi)
Ma come colui che è disposto a morire per te (Ah)
Perché davvero, non riesco a smettere di pensare a te (Ah)
Quando ti ho visto passare con una faccia seria, ma con un cuore che ti fa innamorare (Uh-uh)

oh giulietta
Ah ah ah ah
oh giulietta
Oh Giulietta, oh
Leoni con flusso, ah
Paolo Londra
Sky Breaking Bass, ah
Dimmi, Fede, accendilo (Sì)
In fondo
oh! (Ehi Ehi)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *