Con Una Prima Dejame Revisarte El Celular 2: traduzione e testo canzone

Con Una Prima Dejame Revisarte El Celular 2: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Déjame revisarte el celular (¿pa’ qué?)
Pa’ ver con quién tú estás hablando (¿tú ‘tás loco?)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando?
Es pa’ ver con quién tú estás chateando
Pues si no confías, búscate otra y deja de estar celando (¿el qué?)

¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (No)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (Que no)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando?
Es pa’ ver con quién estás chateando

¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (No)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (Que no)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando?
(¿Y ahora? Tú estás loco)

¿Tú quieres revisarme el celular?
Cómprame uno pa’ que me lo revises
Pero en este cel, tú no va a estar metiendo tus narices
Coño, tipo, ¿qué es lo que tú dices?
Usted no es papá mío, así que baje de esa nube y aterrice

Yo soy tu novio, no soy tu papá, pero tengo que revisar
Quiénes te están dando cotorra por el chat
Lo que te noto es media paniqueá’, vamo’ a tener ciertos problemas
Si hay una vaina rara en ese WhatsApp

¡Qué tóxico! Respeta mi privacidad
Que mi WhatsApp no es tuyo, bájale a tu intensidad
Qué intensidad ni qué intensidad
Le voy a meter un estrallón al cel si tú no me lo da’

Déjame revisarte el celular (¿pa’ qué?)
Pa’ ver con quién tú estás hablando (¿tú ‘tás loco?)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando?
Es pa’ ver con quién tú estás chateando
Pues si no confías, búscate otra y deja de estar celando (¿el qué?)

¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (No)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (Que no)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando?
Es pa’ ver con quién estás chateando

¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (No)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (Que no)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando?
(¿Y ahora? Tú estás loco)

(Sigue ahí)

¿Qué vamo’ a hacer? (¿Hacer de qué?)
Tú sabe’ bien (¿bien de qué?)
¿Te me va’ a hacer? (¿Hacer con qué?)
Dame la clave (¿clave de qué?)
De tu teléfono (sa, sigue soñando, bebé)

¿Qué vamo’ a hacer? (¿Hacer de qué?)
Tú sabe’ bien (¿bien de qué?)
¿Te me va’ a hacer? (¿Hacer con qué?)
Dame la clave (¿clave de qué?)
De tu teléfono (sa, sigue soñando, bebé)

Abusadora, abusadora
El que te ve te compra, buena habladora
Tú lo que tiene’ es que dejar to’ esa loquera
De revisarme el cel a veinticuatro hora’ (sigue ahí)

Abusadora, abusadora
El que te ve te compra, buena habladora
Tú lo que tiene’ es que dejar to’ esa loquera
De revisarme el cel a veinticuatro hora’

Déjame revisarte el celular (¿pa’ qué?)
Pa’ ver con quién tú estás hablando (¿tú ‘tás loco?)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando?
Es pa’ ver con quién tú estás chateando
Pues si no confías, búscate otra y deja de estar celando (¿el qué?)

¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (No)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (Que no)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando?
Es pa’ ver con quién estás chateando

¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (No)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando? (Que no)
¿Tú ha’ comprado el celular pa’ estar revisando?
Es pa’ ver con quién estás chateando (sigue ahí)

Déjame revisarte el celular (¿pa’ qué?)

traduzione

Fammi controllare il tuo cellulare (per cosa?)
Per vedere con chi stai parlando (sei matto?)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando
Bene, se non ti fidi, trovane un altro e smettila di essere geloso (cosa?)

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
(E ora? Sei pazzo)

Vuoi controllare il mio cellulare?
Comprami uno così puoi controllarlo per me
Ma in questa cella, non ficcherai il naso
Dannazione, amico, che ne dici?
Non sei mio padre, quindi scendi da quella nuvola e atterra

Sono il tuo ragazzo, non sono tuo padre, ma devo controllare
Chi ti sta dando il pappagallo per la chat
Quello che noto è un mezzo panico, avremo dei problemi
Se c’è uno strano pod in quel WhatsApp

Che tossico! rispetta la mia privacy
Che il mio WhatsApp non sia tuo, abbassa la tua intensità
Quale intensità o quale intensità
Metterò una stella nel cielo se non me la dai’

Fammi controllare il tuo cellulare (per cosa?)
Per vedere con chi stai parlando (sei matto?)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando
Bene, se non ti fidi, trovane un altro e smettila di essere geloso (cosa?)

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
(E ora? Sei pazzo)

(Ancora qui)

Cosa faremo? (Fare di cosa?)
Sai ‘bene (bene di cosa?)
Hai intenzione di farmi? (Fare con cosa?)
Dammi la chiave (chiave di cosa?)
Dal tuo telefono (sa, continua a sognare, piccola)

Cosa faremo? (Fare di cosa?)
Sai ‘bene (bene di cosa?)
Hai intenzione di farmi? (Fare con cosa?)
Dammi la chiave (chiave di cosa?)
Dal tuo telefono (sa, continua a sognare, piccola)

abusatore, abusatore
Chi ti vede ti compra, buon chiacchierone
Quello che hai ‘è lasciare tutto’ quella loquera
Per controllare il mio cellulare a ventiquattro ore ‘(ancora lì)

abusatore, abusatore
Chi ti vede ti compra, buon chiacchierone
Quello che hai ‘è lasciare tutto’ quella loquera
Per controllare il mio cellulare a ventiquattr’ore

Fammi controllare il tuo cellulare (per cosa?)
Per vedere con chi stai parlando (sei matto?)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando
Bene, se non ti fidi, trovane un altro e smettila di essere geloso (cosa?)

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando (ancora lì)

Fammi controllare il tuo cellulare (per cosa?)
Per vedere con chi stai parlando (sei matto?)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando
Bene, se non ti fidi, trovane un altro e smettila di essere geloso (cosa?)

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
(E ora? Sei pazzo)

Vuoi controllare il mio cellulare?
Comprami uno così puoi controllarlo per me
Ma in questa cella, non ficcherai il naso
Dannazione, amico, che ne dici?
Non sei mio padre, quindi scendi da quella nuvola e atterra

Sono il tuo ragazzo, non sono tuo padre, ma devo controllare
Chi ti sta dando il pappagallo per la chat
Quello che noto è un mezzo panico, avremo dei problemi
Se c’è uno strano pod in quel WhatsApp

Che tossico! rispetta la mia privacy
Che il mio WhatsApp non sia tuo, abbassa la tua intensità
Quale intensità o quale intensità
Metterò una stella nel cielo se non me la dai’

Fammi controllare il tuo cellulare (per cosa?)
Per vedere con chi stai parlando (sei matto?)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando
Bene, se non ti fidi, trovane un altro e smettila di essere geloso (cosa?)

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
(E ora? Sei pazzo)

(Ancora qui)

Cosa faremo? (Fare di cosa?)
Sai ‘bene (bene di cosa?)
Hai intenzione di farmi? (Fare con cosa?)
Dammi la chiave (chiave di cosa?)
Dal tuo telefono (sa, continua a sognare, piccola)

Cosa faremo? (Fare di cosa?)
Sai ‘bene (bene di cosa?)
Hai intenzione di farmi? (Fare con cosa?)
Dammi la chiave (chiave di cosa?)
Dal tuo telefono (sa, continua a sognare, piccola)

abusatore, abusatore
Chi ti vede ti compra, buon chiacchierone
Quello che hai ‘è lasciare tutto’ quella loquera
Per controllare il mio cellulare a ventiquattro ore ‘(ancora lì)

abusatore, abusatore
Chi ti vede ti compra, buon chiacchierone
Quello che hai ‘è lasciare tutto’ quella loquera
Per controllare il mio cellulare a ventiquattr’ore

Fammi controllare il tuo cellulare (per cosa?)
Per vedere con chi stai parlando (sei matto?)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando
Bene, se non ti fidi, trovane un altro e smettila di essere geloso (cosa?)

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando

Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare? (No)
Hai comprato il cellulare per controllare?
È per vedere con chi stai chattando (ancora lì)

Fammi controllare il tuo cellulare (per cosa?)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *