Living Hell – Bella Poarch: traduzione e testo canzone

Bella Poarch – Living Hell: traduzione e testo canzone

 

 

Living Hell è una canzone di Bella Poarch contenuta nell’ep Dolls.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You know I don’t believe in ghosts or
Letting people close
I’m good at letting go
You kiss my lips until they’re colder
Think you’re in control but
I should let you know

Well the good guys don’t always get the glory
Can’t you see the warning signs?

I can make your life a livin’ hell if I wanted to
Wanted to
Wish this was a love you never felt and you know it’s true
Know it’s true
Love me, love me
Trust me with that heart of yours
Feels so heavy
Lying on the bedroom floor
I can make your life a livin’ hell if I wanted to (Wanted to)

Chew you up and spit you out
And still you come around
So I can watch you drown
Hate when you tell me that you’ll wait
Like you think that I could change
When I’ve always been this way

Well the good guys don’t always get the glory
Can’t you see the warning signs?

I can make your life a livin’ hell if I wanted to (Wanted to)
Wanted to
Wish this was a love you never felt and you know it’s true
Know it’s true
Love me, love me
Trust me with that heart of yours
Feels so heavy
Lying on the bedroom floor
I can make your life a living hell if I wanted to (Wanted to)

I’m haunted by the words you say
When I can’t say that I feel the same
And that you never could have known
You’ve always been alone and
Should let me go

You know I don’t believe in ghosts or
Letting people close
I’m good at letting go
You kiss my lips until they’re colder
Think you’re in control but
I should let you know

Well the good guys don’t always get the glory
Can’t you see the warning signs?

I can make your life a livin’ hell if I wanted to
Wanted to
Wish this was a love you never felt and you know it’s true
Know it’s true
Love me, love me
Trust me with that heart of yours
Feels so heavy
Lying on the bedroom floor
I can make your life a livin’ hell if I wanted to (Wanted to)

Chew you up and spit you out
And still you come around
So I can watch you drown
Hate when you tell me that you’ll wait
Like you think that I could change
When I’ve always been this way

Well the good guys don’t always get the glory
Can’t you see the warning signs?

I can make your life a livin’ hell if I wanted to (Wanted to)
Wanted to
Wish this was a love you never felt and you know it’s true
Know it’s true
Love me, love me
Trust me with that heart of yours
Feels so heavy
Lying on the bedroom floor
I can make your life a living hell if I wanted to (Wanted to)

I’m haunted by the words you say
When I can’t say that I feel the same
And that you never could have known
You’ve always been alone and
Should let me go

I can make your life a livin’ hell if I wanted to (Wanted to)
Wish this was a love you never felt and you know it’s true
Know it’s true
Love me, love me
Trust me with that heart of yours
Feels so heavy
Lying on the bedroom floor
I can make your life a livin’ hell if I wanted to (Wanted to)
If I wanted to

traduzione

Sai che non credo nei fantasmi o
Far chiudere le persone
Sono bravo a lasciar andare
Baci le mie labbra finché non sono più fredde
Pensi di avere il controllo ma
Dovrei farti sapere

Beh, i bravi ragazzi non ottengono sempre la gloria
Non vedi i segnali di pericolo?

Posso rendere la tua vita un vero inferno se voglio
Volevo
Vorrei che questo fosse un amore che non hai mai provato e che tu sappia che è vero
Sappi che è vero
Love Me Love Me
Fidati di me con quel tuo cuore
Sembra così pesante
Sdraiato sul pavimento della camera da letto
Posso rendere la tua vita un vero inferno se voglio (Volevo)

Masticarti e sputarti fuori
E ancora vieni in giro
Così posso vederti affogare
Odio quando mi dici che aspetterai
Come pensi che potrei cambiare
Quando sono sempre stato così

Beh, i bravi ragazzi non ottengono sempre la gloria
Non vedi i segnali di pericolo?

Posso rendere la tua vita un vero inferno se voglio (Volevo)
Volevo
Vorrei che questo fosse un amore che non hai mai provato e che tu sappia che è vero
Sappi che è vero
Love Me Love Me
Fidati di me con quel tuo cuore
Sembra così pesante
Sdraiato sul pavimento della camera da letto
Posso rendere la tua vita un vero inferno se voglio (Volevo)

Sono ossessionato dalle parole che dici
Quando non posso dire che provo lo stesso
E che non avresti mai potuto sapere
Sei sempre stato solo e
Dovrebbe lasciarmi andare

Posso rendere la tua vita un vero inferno se voglio (Volevo)
Vorrei che questo fosse un amore che non hai mai provato e che tu sappia che è vero
Sappi che è vero
Love Me Love Me
Fidati di me con quel tuo cuore
Sembra così pesante
Sdraiato sul pavimento della camera da letto
Posso rendere la tua vita un vero inferno se voglio (Volevo)
Se volessi

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *