NDA – Megan Thee Stallion: traduzione e testo canzone
Megan Thee Stallion – NDA: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
(Hitkidd, what it do, man?)
Ayy
I ain’t perfect, but anything I did to any of you niggas, y’all deserved it
You see me in that mode, don’t disturb me when I’m workin’ (Yeah)
Lil’ bitch you better back up, don’t know what be in these purses (Blaow)
And I ain’t say, “Excuse me”, ‘cause I did that shit on purpose
Yeah, you see a star up in this bitch
You know I brought a hundred black cars in this bitch
Knees freak, I don’t like nobody touchin’ on my shit
So you know I had to bring my own bottles in this bitch (Ayy, ayy, ah)
Ridin’ by myself, shoppin’ bag in the backseat
Niggas with the money to they ear don’t attract me
Fly out the country, let a prince nigga bag me
Nympho, wanna do a nigga pockets nasty (Ah)
Bitches hatin’ on me, but it’s cool, niggas love me
Body bangin’, I ain’t had to let the doctor cut me
Sick of bein’ humble, ‘cause you bitches don’t respect that
And the next one of y’all hoes wanna get bold, I’m gon’ check that
And the next one of y’all blogs wanna spread lies, I’m gon’ sue you (Yeah)
And the next bitch that break my NDA, they goin’ for you too
Now listen to me, I’m givin’ you bitches a warning
You gon’ have to pay me forever tryna be corny
Ayy, I’m from the city of the drink sippers, slidin’, ridin’ paint drippers (Yeah)
Bitches so bad, got the famous niggas stage dippers (Baow)
Poppin’ all the music, so you know I’m kinda screwed up (Know I’m screwed up)
Wrist so icy, turn a drank into a cool cup (Yeah)
Goin’ through so some shit, so I gotta stay busy
Bought a ‘Rari, I can’t let the shit I’m thinkin’ catch up with me (Yeah, catch up with me)
If they say the see me outside of a bookie, then that was kizzy (Ah)
Barely be at home, but I still put on for my city
Damn, where the real bitches at?
I’m finna bring real bitches back (Ayy, ayy)
Where’s all the real niggas at?
Free the guys, bring the real niggas back (Ayy, ayy)
Damn, where the real bitches at?
I’m finna bring real bitches back
Where’s all the real niggas at?
Free the guys, bring the real niggas back (Ah)
How many more ways can I say that I’m the baddest bitch?
I walk in and bitches grab they nigga, that’s a compliment
‘Cause you know in his head he wanna spread me like a condiment (Ah)
He want me to make that glizzy disappear and swallow it
You know I keep it realer than real, ain’t shit ‘bout me fraudulent
They take all the hate that they got for me and they market it
When they shit ain’t poppin’, they usin’ Megan for marketing (Yeah)
And they ain’t got enough in they budget for me to talk to them (No)
I know you hoes wish that I would get down and stay down (I won’t)
Bitch, make a move or keep that shit up on the playground
‘Cause I ain’t finna stop until I make it to the tin-nop
And I do everything that all my haters said I could not (Yeah, yeah, yeah)
And it look like a sign just be slidin’ on my wrist watch (Ah)
I hope that you ain’t shoppin’ when I’m shoppin’, you get kicked out
I gotta watch my back, ‘cause I forget that I’m the shit now
I walk up in the studio pissed off and lay that shit down
Matter fact, wait, stop, bitch, I really rap
I be quick to check you pussy bitches like a pap
Kill a bitch, all I need is a pistol and a pad
Let me get the beat, so they remember who I am
(Hitkidd, what it do, man?)
Ayy
I ain’t perfect, but anything I did to any of you niggas, y’all deserved it
You see me in that mode, don’t disturb me when I’m workin’ (Yeah)
Lil’ bitch you better back up, don’t know what be in these purses (Blaow)
And I ain’t say, “Excuse me”, ‘cause I did that shit on purpose
Yeah, you see a star up in this bitch
You know I brought a hundred black cars in this bitch
Knees freak, I don’t like nobody touchin’ on my shit
So you know I had to bring my own bottles in this bitch (Ayy, ayy, ah)
Ridin’ by myself, shoppin’ bag in the backseat
Niggas with the money to they ear don’t attract me
Fly out the country, let a prince nigga bag me
Nympho, wanna do a nigga pockets nasty (Ah)
Bitches hatin’ on me, but it’s cool, niggas love me
Body bangin’, I ain’t had to let the doctor cut me
Sick of bein’ humble, ‘cause you bitches don’t respect that
And the next one of y’all hoes wanna get bold, I’m gon’ check that
And the next one of y’all blogs wanna spread lies, I’m gon’ sue you (Yeah)
And the next bitch that break my NDA, they goin’ for you too
Now listen to me, I’m givin’ you bitches a warning
You gon’ have to pay me forever tryna be corny
Ayy, I’m from the city of the drink sippers, slidin’, ridin’ paint drippers (Yeah)
Bitches so bad, got the famous niggas stage dippers (Baow)
Poppin’ all the music, so you know I’m kinda screwed up (Know I’m screwed up)
Wrist so icy, turn a drank into a cool cup (Yeah)
Goin’ through so some shit, so I gotta stay busy
Bought a ‘Rari, I can’t let the shit I’m thinkin’ catch up with me (Yeah, catch up with me)
If they say the see me outside of a bookie, then that was kizzy (Ah)
Barely be at home, but I still put on for my city
Damn, where the real bitches at?
I’m finna bring real bitches back (Ayy, ayy)
Where’s all the real niggas at?
Free the guys, bring the real niggas back (Ayy, ayy)
Damn, where the real bitches at?
I’m finna bring real bitches back
Where’s all the real niggas at?
Free the guys, bring the real niggas back (Ah)
How many more ways can I say that I’m the baddest bitch?
I walk in and bitches grab they nigga, that’s a compliment
‘Cause you know in his head he wanna spread me like a condiment (Ah)
He want me to make that glizzy disappear and swallow it
You know I keep it realer than real, ain’t shit ‘bout me fraudulent
They take all the hate that they got for me and they market it
When they shit ain’t poppin’, they usin’ Megan for marketing (Yeah)
And they ain’t got enough in they budget for me to talk to them (No)
I know you hoes wish that I would get down and stay down (I won’t)
Bitch, make a move or keep that shit up on the playground
‘Cause I ain’t finna stop until I make it to the tin-nop
And I do everything that all my haters said I could not (Yeah, yeah, yeah)
And it look like a sign just be slidin’ on my wrist watch (Ah)
I hope that you ain’t shoppin’ when I’m shoppin’, you get kicked out
I gotta watch my back, ‘cause I forget that I’m the shit now
I walk up in the studio pissed off and lay that shit down
Matter fact, wait, stop, bitch, I really rap
I be quick to check you pussy bitches like a pap
Kill a bitch, all I need is a pistol and a pad
Let me get the beat, so they remember who I am
Damn, where the real bitches at?
I’m finna bring real bitches back (Ayy, ayy)
Where’s all the real niggas at?
Free the guys, bring the real niggas back (Ayy, ayy)
Nigga, damn, where the real bitches at?
I’m finna bring real bitches back (Ayy, real bitches back)
Where’s all the real niggas at? (Ayy, ayy)
Free the guys, bring the real niggas back (Ah)
traduzione
(Hitkidd, cosa fa, amico?)
Ayy
Non sono perfetto, ma tutto ciò che ho fatto a qualcuno di voi negri, ve lo meritate tutti
Mi vedi in quella modalità, non disturbarmi quando lavoro (Sì)
Piccola puttana è meglio che fai il backup, non so cosa ci sia in queste borse (Blaow)
E non dico “Scusatemi”, perché ho fatto quella merda apposta
Sì, vedi una stella su questa puttana
Sai che ho portato un centinaio di macchine nere in questa cagna
Knees freak, non mi piace che nessuno tocchi la mia merda
Quindi sai che dovevo portare le mie bottiglie in questa cagna (Ayy, ayy, ah)
Guidando da solo, facendo la spesa sul sedile posteriore
I negri con i soldi all’orecchio non mi attirano
Vola fuori dal paese, lascia che un principe negro mi incarti
Ninfomane, voglio fare una brutta tasca da negro (Ah)
Le puttane mi odiano, ma è bello, i negri mi adorano
Body bangin’, non ho dovuto lasciare che il dottore mi tagliasse
Stufo di essere umili, perché voi puttane non lo rispettate
E la prossima di tutte voi puttane vuole diventare audace, lo controllerò
E il prossimo di tutti voi blog vuole diffondere bugie, ti farò causa (Sì)
E la prossima puttana che rompe il mio NDA, stanno andando anche per te
Ora ascoltami, sto dando a voi puttane un avvertimento
Dovrai pagarmi per sempre cercando di essere banale
Ayy, vengo dalla città dei sorseggiatori di bevande, scivolando, guidando i gocciolatori di vernice (Sì)
Le femmine sono così cattive, hanno i famosi mestolo dei negri (Baow)
Poppin’ tutta la musica, quindi sai che sono un po’ incasinato (sappi che sono incasinato)
Polso così ghiacciato, trasforma un drink in una tazza fresca (Sì)
Sto passando un po’ di merda, quindi devo tenermi occupato
Ho comprato un ‘Rari, non posso lasciare che la merda che sto pensando mi raggiunga (Sì, raggiungimi)
Se dicono che mi vedono fuori da un allibratore, allora è stato eccitante (Ah)
Sono a malapena a casa, ma mi metto comunque per la mia città
Dannazione, dove sono le vere puttane?
Sto finna riportando indietro le vere femmine (Ayy, ayy)
Dove sono tutti i veri negri?
Libera i ragazzi, riporta indietro i veri negri (Ayy, ayy)
Dannazione, dove sono le vere puttane?
Sto finna riportare indietro le vere femmine
Dove sono tutti i veri negri?
Libera i ragazzi, riporta indietro i veri negri (Ah)
In quanti altri modi posso dire di essere la puttana più cattiva?
Entro e le femmine afferrano il loro negro, è un complimento
Perché sai nella sua testa che vuole spargermi come un condimento (Ah)
Vuole che faccia sparire quel luccichio e lo ingoi
Sai che lo tengo più reale che reale, non è una merda per me fraudolenta
Prendono tutto l’odio che hanno per me e lo commercializzano
Quando la merda non sta scoppiando, usano Megan per il marketing (Sì)
E non hanno abbastanza budget per farmi parlare con loro (No)
So che voi puttane vorreste che scendessi e restassi giù (non lo farò)
Puttana, fai una mossa o tieni quella merda nel parco giochi
Perché non mi fermerò finché non arriverò al tin-nop
E faccio tutto ciò che tutti i miei odiatori hanno detto che non potevo (Sì, sì, sì)
E sembra che un segno sia appena scivolato sul mio orologio da polso (Ah)
Spero che tu non faccia acquisti mentre io faccio acquisti, vieni cacciato
Devo guardarmi le spalle, perché mi dimentico di essere la merda ora
Entro in studio incazzato e metto giù quella merda
In realtà, aspetta, fermati, cagna, rappo davvero
Sarò veloce a controllare le tue puttane come un papà
Uccidi una cagna, tutto ciò di cui ho bisogno è una pistola e un tampone
Fammi prendere il ritmo, così si ricordano chi sono
Dannazione, dove sono le vere puttane?
Sto finna riportando indietro le vere femmine (Ayy, ayy)
Dove sono tutti i veri negri?
Libera i ragazzi, riporta indietro i veri negri (Ayy, ayy)
Nigga, accidenti, dove sono le vere puttane?
Sto finna riportando indietro le vere femmine (Ayy, le vere femmine tornano)
Dove sono tutti i veri negri? (Ayy, ayy)
Libera i ragazzi, riporta indietro i veri negri (Ah)
