The Game – The Black Slim Shady: traduzione e testo canzone

Agosto 14, 2022Agosto 14, 2022 Arianna 0 commenti The Game

The Black Slim Shady – The Game: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Hey, grandma
Yeah, I’m still out here makin’ my Uber runs
I’ll be home soon
I just got one more pick up, kinda close to 8 Mile
Okay, okay, love you too

G-G-G-G, Shady (G-G)
Shady Aftermath (Yeah)
Me and Hit-Boy back on our shit, let’s go
Yeah (G-G)

I don’t think they know who they fuckin’ with
Pull that truck around, niggas is duckin’ clips
Hi, I’m the Black Slim Shady
I unpack the heat with my oven mitts
I tip-toe around in my Chucks and shit
Hi, I’m the Black Slim Shady

It’s Game, sick in the brain
Sick as the day that I came
Hennessy runnin’ through my veins, I load up the clip and aim
Sick of you niggas talkin’ like you won’t get wet in the rain
Now I’m singin’ Frank Ocean, and you get hit with this Novacane
Sick and tired of niggas, bitches, and critics, they all the same
Lame games they playin’, lyin’, tryin’ me for my name
I stick my dick in your podcast
Shallow bitch on the show, just to lick the tip it’s ridiculous, she watchin’ it grow
Cross eyed-ed, crosshairs on my enemies
If you cross the street, you run into me, you crash in to a light bolt
Now you crawlin’ out the driver side like a centipede
And me, I’m finna be on a jet to the Phillipines
Spill the beans, kick the Kool-Aid, overtell, God don’t intervene
While I’m smashin’ Saweetie pussy to smithereens
It’s the G-A-ficky-ficky-M, paint my face, I’m him
Puttin’ this big black dick in your skims

I killed Dr. Dre in my basement last night
I was wasted last night, I went ape shit last night
Chopped his body up, and forget where I placed it last night
Had a slice of humble pie, I couldn’t taste it last night (Hahaha)
Lost my taste and my smell, I got Omarion
Me and Dr. Fauci went to Crazy Girls and then we got our party on
So fee-fi-fum, I’m with 40 goin’ dumb
Not E-40, the other 40, I’m with Canadians in Drake’s house
(Havin’ a stakeout)
And I’m so tired of orderin’ takeout, what’s beef?
Beef is when you tell the chef to bring them steaks out
So let’s play house with the Dracos and the AR
Stay the fuck up off of Stanley grass and take a shit in they yard
And my dick stay hard, when I see Lizzo on the internet
(Here it is another BBL)
And my dick get little on the internet
My intellect is NFT’s and Cryptos, I can never be a Crip though
I tip-toe with my red rag around six O’s

Chuck?
Yeah
Hey, man, let’s get you out the rain
Good lookin’, how’s your night goin’, bro?
I’m cool, man, you don’t need that mask
Nobody cares about that shit anymore
You got a charger up there with you?
Yeah, for sure, it reaches all the way back there too
Good lookin’, homie
Ayo, I really fuck with that starter cap, that shit hard as fuck
Crazy story behind it, my brother Stan, rest in peace
What?
He gave me this hat twenty-two years ago
Damn
It’s my favorite
Can I see that shit for a minute?
Uh, yeah, sure
Oh, shit, this motherfucker autographed and everything
Who signed it for you?
Eminem
He used to be like this rap God
Man, me and my brother praised him
Back when I was little, I don’t really like any of his new stuff
Woah, wait, I know where we’re goin’, wait, why do you have a gu—?
Yo, shut the fuck up
Ayy, man, I’m drivin’, I’ll get you there wait
I’ll take you, I’m a fan, that’s cool
Stop lookin’ back, stop lookin’ back here
It’s cool dude, man, you don’t need to do this
Focus on the fuckin’ road
Okay
Yo, come on, man
Alright
Drive
Alright, alright
Drive
We’ll go, we’ll go
Shut the fuck up
Alright

Ask Dre
All I got is my word, my dick and my MAC 10
One thing you can never have is my motherfuckin’ Black… skin
This ain’t no suit that I wore
This ain’t a mansion, a hangin’ plaque, this ain’t no stupid award
So, oh, he goes platinum
And, oh, I’m on the ‘Math with him
He got all the Blackest friends
He wants to be African, me
Left for dead on the Doctor’s Advocate
Dre never executive-produced it, I just imagined it
Oh, here goes the magic tricks
Candy shops and the magic stick
DeAngelo Bailey got in shape to whoop your ass again
You depressed, you just maskin’ it
You pop a Adderall, a Vicodin, and a Aspirin
But the math wasn’t mathin’ in
So pass me the torch ‘cause the torture in my mind
With the voice that defied rhymes will force the blind eye
To see that I was in the white Rolls Royce with five .9’s
When you was pretendin’ to be the white Royce da 5’9″
I just crossed a fine line
Might just force the white guy to call D12 so he can be the pork they grind, swine
And the biggest rapper in Detroit, that award is Sean Don
So uncork the Chardonnay and stick my fork in white wine
I never heard you in a club, I never heard you in a bar
Eleven albums and ten never got played inside of my car
I’d rather listen to Snitch9ine like sixty-nine times
And participate in sixty-nines with sixty-nine nuns than listen to you
You’re a Karen, call the cops, tell ‘em it’s a Black man on your block
With a Glock and he got it cocked
And the tattoos on his face is a star and a teardrop
He standin’ on a teal drop and he says he can feel Pac in the air
Like Phil Collins, listen to him, he still wildin’
(Ah, Epstein chased me around Epstein island)
So silence, I’m—, I’m thinkin’, uh, mm, yeah
Nothin’ rhymes with orange!
So ficky-ficky Slim Shady, please, stand up
Shoot the fade with me, I’d love to put these hands up
I could .40 Glock you, unarmed
Drop the world on your head with one arm
Dear Slim, Hailie’s with me and she’s unharmed for now (Dad, I’m really scared)
These are the deepest secrets, I keep and I be on defence
‘Cause G’s ain’t supposed to fold up
With all the facades I hold up inside of my mind, I froze up
I’m cold as COVID, Ebola, the Spanish flu, and Corona
The Zika virus, pneumonia is deep inside my persona
On each side of my shoulders is demons chasin’ Jehovah
The renegade or the soldier, I really gave it to Hova (How it feel?)
Twenty-three years, still ain’t penetratin’ the culture
You are not, top five, in mine, B.I.G or Pac eyes
No André, no Nas, stop tellin’ white lies
Sniff a white line, this the right time
I Suge Knight Vanilla Ice, I’m not Mr. Nice Guy

I’m crazy (I’m crazy, I’m crazy)
I’m crazy (I’m crazy, I’m crazy)
I’m not Mr. Nice Guy
I’m crazy (I’m crazy, I’m crazy)
Dre know
I’m crazy (I’m crazy, I’m crazy)
Way to fuckin’ go

You done pissed off Jimmy, Universal, and Interscope
Know, I got Jimmy, Slim, 50, and Universal in a scope
(‘Cause I’m shady) Shadier than him
(I’m crazy) Crazier than Kim
So when the Bat signal goes up in the clouds above the buildings
I hope you live long enough to see heroes turn into villains
Oh, you think I’m a Joker? Well, riddle me this
You love your mother?
Well, I’m cleanin’ out your closet for you and your half-brother
And I told you when I was in Detroit, I wanna go to 8 Mile
‘Cause when I was little to get some M&M’s, I had to walk eight miles
But you wouldn’t leave the studio, your life is on loop
That’s why I’m doggy in style, ‘cause niggas rather bump Snoop
And I’m a lyrical .50 cal
Leave his brain all thin, wind, the games all endin’
The chainsaw, vrin, vrin
Hello? Hello?
Pagin’ Dr. Dre?
He ain’t got a lot to say
But since Curtis always do, let him write the rhymes for you
Tell him to clip the wings on my butterfly tatt’ and force ‘em back in the cocoon
Now does he still rap or did he have a change of heart too?
The chick on the show wasn’t pickin’ me and Mariah wasn’t pickin’ you
So the cannons is blam-blammin’ and if it jam then I unjam it
And wipe down my stripper pole with the hair grease from your bandana
You wish you was Santana or Cam in them 10 J’s
Durag for ten years and never had one wave
And I was that runaway slave, that they buried in that one grave
And some say he would back to haunt Slim Shady one day
Now I’m here, hope you ready, this is not mom’s spaghetti
This your dad was twenty-two when he ate lil’ Debbie
He takes the cake
‘Cause she was only fifteen, so how could one not sympathize with her havin’ you as a teen?
She had to lose herself in the moment, give up her dreams
Just to see her son out here lookin’ like a wigger in jeans (Yeah)
Little Marshall Mathers
Mad ‘cause nobody thinks that little Marshall matters
That sentiment’s hard to gather
Let’s get this shit all together, the picture was ripped, I fixed it
But none with me, you, and 50, let’s stitch this shit all together
You like it, Slim?
I made it just for you
I even kidnapped Stan’s brother and baited him here for you
But you would just say, “No”
Probably leave us in the blistering cold
God made you damn near perfect, he just missed your soul
You ain’t the shell of who you used to be
And after you, it’s me, on the Uzi spree like it’s two of me
And Matthew’s dead now, it’s just you and me
The sweatpants, the dad hat, durag and no jewelry
Umm, is that cultural appropriation
Ask Paul if it’s even appropriate for me to make that statement, rude of me
How your day went?
Did you re-dye your beard or get another face lift or do shrooms in your mom’s basement
Until you nod and see spaceships
And the aliens inside it come and tell you your talent’s wasted
Then you wake up and you ain’t shit
I know you fiendin’ for a Dr. Dre bass hit
How ironic, an addict in a basement
And now I chronic, ‘cause I done had it with the fake shit
You never understood ebonics or a cadence
I press everything like a weight bench
And every time the plate hits, you off another playlist
Sorry, it ain’t workin’ out
Niggas shootin’, Billy Blanks (It’s my winner’s speech)
While I’m here, I should really thank MGK, UGK, Tech N9ne, Uzi spray
My other twelve personalities wasn’t really in the mood today
Hi, kids, here’s somethin’ funny, let’s all say, “Nigga” once
Crashed the car, hit and run
Jumped out, hid the gun
Your fans want a rap god, well, fuck it, I’ma give ‘em one
I came to put Slim in a box but he already live in one

Mr. Shady, don’t be shady
Pick that pen up, don’t be lazy
Call up Dre and get that Dre beat
Jump off stage if shit get crazy
Mr. Shady, don’t be shady
Pick that pen up, don’t be lazy
Call up Dre and get that Dre beat
Jump off stage if shit get crazy

traduzione

Ehi, nonna
Sì, sono ancora qui fuori a fare le mie corse Uber
Sarò a casa presto
Ho appena ricevuto un altro pick up, un po’ vicino a 8 Mile
Va bene, va bene, ti amo anche io

G-G-G-G, Ombreggiato (G-G)
Conseguenze oscure (Sì)
Io e Hit-Boy torniamo alla nostra merda, andiamo
Sì (G-G)

Non credo che sappiano con chi scopano
Fai girare quel camion, i negri stanno schiudendo le clip
Ciao, io sono il Black Slim Shady
Disimballo il calore con i guanti da forno
Vado in punta di piedi con le mie Chuck e merda
Ciao, io sono il Black Slim Shady

È gioco, malato nel cervello
Malato come il giorno in cui sono venuto
Hennessy che mi scorre nelle vene, carico il caricatore e miro
Stufo di voi negri che parlate come se non vi bagnaste sotto la pioggia
Ora sto cantando Frank Ocean, e tu vieni colpito da questo Novacane
Malati e stanchi di negri, puttane e critici, sono tutti uguali
Giochi zoppi che giocano, mentendo, provandomi per il mio nome
Metto il mio cazzo nel tuo podcast
Puttana poco profonda nello show, solo per leccare la punta è ridicolo, lei lo guarda crescere
Con gli occhi strabici, mirino sui miei nemici
Se attraversi la strada, mi incontri, ti schianti contro un fulmine
Ora stai strisciando fuori dal lato guida come un millepiedi
E io, sono finna essere su un jet per le Filippine
Rovescia i fagioli, calcia il Kool-Aid, esagera, Dio non interviene
Mentre sto facendo a pezzi la figa di Saweetie
È il G-A-ficky-ficky-M, dipingimi la faccia, io sono lui
Metti questo grosso cazzo nero nelle tue scremature

Ho ucciso il dottor Dre nel mio seminterrato la scorsa notte
Ero ubriaco la scorsa notte, sono andato a fare una merda ieri sera
Ho fatto a pezzi il suo corpo e ho dimenticato dove l’ho messo la notte scorsa
Avevo una fetta di torta umile, non ho potuto assaggiarla ieri sera (Hahaha)
Perso il mio gusto e il mio odore, ho Omarion
Io e il dottor Fauci siamo andati da Crazy Girls e poi abbiamo organizzato la nostra festa
Quindi fe-fi-fum, sono con 40 stupidi
Non E-40, gli altri 40, sono con i canadesi a casa di Drake
(Avere un appostamento)
E sono così stanco di ordinare da asporto, cos’è il manzo?
Il manzo è quando dici allo chef di portare fuori le bistecche
Quindi giochiamo a casa con i Dracos e l’AR
Stai lontano dall’erba di Stanley e caga nel loro cortile
E il mio cazzo resta duro, quando vedo Lizzo su internet
(Ecco un altro BBL)
E il mio cazzo ottiene poco su Internet
Il mio intelletto è NFT e Cryptos, però non potrò mai essere un Crip
Vado in punta di piedi con il mio straccio rosso intorno alle sei O

Mandrino?
Sì
Ehi, amico, ti portiamo fuori dalla pioggia
Bello, come va la tua serata, fratello?
Sto bene, amico, non hai bisogno di quella maschera
A nessuno importa più di quella merda
Hai un caricabatterie lassù con te?
Sì, di sicuro, arriva anche là dietro
Bello, amico
Ayo, scopo davvero con quel cappellino di avviamento, quella merda dura come un cazzo
Una storia pazzesca dietro, mio fratello Stan, riposa in pace
Che cosa?
Mi ha dato questo cappello ventidue anni fa
Dannazione
È il mio preferito
Posso vedere quella merda per un minuto?
Ehm, sì, certo
Oh, merda, questo figlio di puttana ha autografato e tutto il resto
Chi te l’ha firmato?
Eminem
Era come questo Dio del rap
Amico, io e mio fratello lo abbiamo lodato
Quando ero piccolo, non mi piaceva proprio nessuna delle sue nuove cose
Woah, aspetta, so dove stiamo andando, aspetta, perché hai un gu—?
Yo, stai zitto, cazzo
Ayy, amico, sto guidando, ti porterò lì aspetta
Ti porterò, sono un fan, va bene
Smettila di guardare indietro, smettila di guardare indietro qui
È fantastico amico, amico, non è necessario che tu lo faccia
Concentrati sulla fottuta strada
Bene
Yo, andiamo, amico
Bene
Viaggio
Va bene, va bene
Viaggio
Andremo, andremo
Zitto cazzo
Bene

Chiedi a Dr
Tutto quello che ho è la mia parola, il mio cazzo e il mio MAC 10
Una cosa che non puoi mai avere è la mia fottuta pelle nera
Questo non è un vestito che ho indossato
Questa non è una villa, una targa appesa, questo non è un premio stupido
Quindi, oh, diventa platino
E, oh, sono in ‘Math con lui
Ha tutti gli amici più neri
Vuole essere africano, io
Lasciato per morto dall’avvocato del dottore
Dre non l’ha mai prodotto esecutivamente, l’ho solo immaginato
Oh, ecco i trucchi di magia
Negozi di caramelle e il bastone magico
DeAngelo Bailey si è messo in forma per farti di nuovo il culo
Sei depresso, lo stai solo mascherando
Fai scoppiare un Adderall, un Vicodin e un’Aspirin
Ma la matematica non era matematica
Quindi passami la torcia perche’ la tortura nella mia mente
Con la voce che sfidava le rime costringerà l’occhio cieco
Per vedere che ero sulla Rolls Royce bianca con cinque .9
Quando fingevi di essere il bianco Royce da 5’9″
Ho appena superato una linea sottile
Potrebbe semplicemente costringere il ragazzo bianco a chiamare D12 in modo che possa essere il maiale che macinano, maiale
E il più grande rapper di Detroit, quel premio è Sean Don
Quindi stappate lo Chardonnay e infilate la mia forchetta nel vino bianco
Non ti ho mai sentito in un club, non ti ho mai sentito in un bar
Undici album e dieci non sono mai stati ascoltati all’interno della mia macchina
Preferirei ascoltare Snitch9ine tipo sessantanove volte
E partecipa a sessantanove con sessantanove suore che ti ascoltano
Sei una Karen, chiama la polizia, digli che c’è un uomo di colore nel tuo isolato
Con una Glock e l’ha armato
E i tatuaggi sul suo viso sono una stella e una lacrima
Sta su una goccia d’acqua e dice di poter sentire Pac nell’aria
Come Phil Collins, ascoltalo, è ancora scatenato
(Ah, Epstein mi ha inseguito per l’isola di Epstein)
Quindi silenzio, sto—, sto pensando, uh, mm, sì
Niente fa rima con arancia!
Così bizzarro Slim Shady, per favore, alzati
Scatta la dissolvenza con me, mi piacerebbe alzare queste mani
Potrei .40 Glock, disarmato
Lascia cadere il mondo sulla tua testa con un braccio
Caro Slim, Hailie è con me e per ora è illesa (papà, ho davvero paura)
Questi sono i segreti più profondi, li tengo e sono in difesa
Perché le G non dovrebbero piegarsi
Con tutte le facciate che tengo nella mia mente, mi sono congelato
Ho freddo come il COVID, l’Ebola, l’influenza spagnola e il Corona
Il virus Zika, la polmonite è nel profondo della mia persona
Su ogni lato delle mie spalle ci sono demoni che inseguono Geova
Il rinnegato o il soldato, l’ho davvero dato a Hova (come ci si sente?)
Ventitré anni, non sono ancora penetrati nella cultura
Non sei tra i primi cinque, ai miei occhi, BIG o Pac
No André, no Nas, smettila di dire bugie bianche
Annusa una linea bianca, questo è il momento giusto
Suge Knight Vanilla Ice, non sono il signor bravo ragazzo

Sono pazzo (sono pazzo, sono pazzo)
Sono pazzo (sono pazzo, sono pazzo)
Non sono il signor bravo ragazzo
Sono pazzo (sono pazzo, sono pazzo)
Dre sapere
Sono pazzo (sono pazzo, sono pazzo)
Modo di andare, cazzo

Hai fatto incazzare Jimmy, Universal e Interscope
Sai, ho Jimmy, Slim, 50 e Universal in un ambito
(Perché sono ombroso) Più oscuro di lui
(Sono pazzo) Più pazzo di Kim
Quindi, quando il segnale del pipistrello sale tra le nuvole sopra gli edifici
Spero che tu viva abbastanza a lungo per vedere gli eroi trasformarsi in cattivi
Oh, pensi che io sia un Joker? Bene, risolvimi questo
Ami tua madre?
Bene, sto pulendo il tuo armadio per te e il tuo fratellastro
E te l’ho detto quando ero a Detroit, voglio andare all’8 Mile
Perché quando ero piccolo per prendere degli M&M, dovevo camminare per otto miglia
Ma non lasceresti lo studio, la tua vita è in loop
Ecco perché sono alla pecorina, perché i negri preferiscono Snoop
E io sono un lirico .50 cal
Lascia il suo cervello tutto magro, vento, i giochi finiscono tutti
La motosega, vrin, vrin
Ciao? Ciao?
Cercando il dottor Dre?
Non ha molto da dire
Ma poiché Curtis lo fa sempre, lascia che scriva le rime per te
Digli di tagliare le ali al mio tatuaggio di farfalla e di costringerle a tornare nel bozzolo
Adesso rappa ancora o ha cambiato idea anche lui?
La ragazza dello show non stava scegliendo me e Mariah non stava scegliendo te
Quindi i cannoni sono blam-blammin’ e se si inceppano, lo sblocco
E pulisci il mio palo da spogliarellista con il grasso per capelli della tua bandana
Vorresti essere Santana o Cam in quei 10 J
Durag per dieci anni e non ha mai avuto un’onda
E io ero quello schiavo fuggiasco, che seppellirono in quell’unica tomba
E alcuni dicono che un giorno sarebbe tornato a perseguitare Slim Shady
Ora sono qui, spero che tu sia pronto, questi non sono gli spaghetti di mamma
Questo tuo padre aveva ventidue anni quando ha mangiato la piccola Debbie
Lui prende la torta
Perché aveva solo quindici anni, quindi come si potrebbe non simpatizzare per il fatto che ti abbia avuto da adolescente?
Doveva perdersi nel momento, rinunciare ai suoi sogni
Solo per vedere suo figlio qui fuori che sembra un parrucchino in jeans (Sì)
Il piccolo Marshall Mathers
Pazzo perché nessuno pensa che il piccolo Marshall sia importante
Quel sentimento è difficile da raccogliere
Mettiamo insieme questa merda, l’immagine è stata strappata, l’ho aggiustata
Ma nessuno con me, tu e 50, cuciamo questa merda tutti insieme
Ti piace, Slim?
L’ho fatto solo per te
Ho persino rapito il fratello di Stan e l’ho adescato qui per te
Ma tu diresti semplicemente “No”
Probabilmente ci lascia al freddo rovente
Dio ti ha reso dannatamente quasi perfetto, gli mancava solo la tua anima
Non sei il guscio di quello che eri
E dopo di te, sono io, sulla baldoria di Uzi come se fossi in due
E Matthew è morto ora, siamo solo io e te
I pantaloni della tuta, il cappello di papà, durag e niente gioielli
Umm, è quell’appropriazione culturale
Chiedi a Paul se è appropriato che io faccia questa affermazione, scortese da parte mia
Com’è andata la tua giornata?
Ti sei tinto di nuovo la barba o hai fatto un altro lifting o hai fatto i funghi nel seminterrato di tua madre
Finché non annuisci e vedi le astronavi
E gli alieni al suo interno vengono e ti dicono che il tuo talento è sprecato
Poi ti svegli e non sei una merda
So che stai cercando una hit di basso Dr. Dre
Che ironia, un tossicodipendente in un seminterrato
E ora sono cronico, perché ce l’ho fatta con la merda finta
Non hai mai capito l’ebano o una cadenza
Premo tutto come una panca pesi
E ogni volta che il piatto colpisce, esci da un’altra playlist
Scusa, non sta funzionando
I negri sparano, Billy Blanks (è il discorso del mio vincitore)
Mentre sono qui, dovrei davvero ringraziare MGK, UGK, Tech N9ne, Uzi spray
Le mie altre dodici personalità oggi non erano proprio dell’umore giusto
Ciao, ragazzi, ecco qualcosa di divertente, diciamo tutti “Nigga” una volta
Si è schiantato con l’auto, colpisci e corri
Saltò fuori, nascose la pistola
I tuoi fan vogliono un dio del rap, beh, fanculo, gliene do uno
Sono venuto per mettere Slim in una scatola ma lui già vive in una

Signor Shady, non sia losco
Prendi quella penna, non essere pigro
Chiama Dre e fai battere Dre
Salta dal palco se la merda diventa pazza
Signor Shady, non sia losco
Prendi quella penna, non essere pigro
Chiama Dre e fai battere Dre
Salta dal palco se la merda diventa pazza

The Black Slim Shady – The Game: traduzione e testo canzone

Arianna

Potrebbe anche interessarti

Lascia un commento Annulla risposta