Money Cash Clothes – The Game, A$AP Rocky: traduzione e testo canzone

The Game, A$AP Rocky – Money Cash Clothes: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

-self
Ayy, Swizz, let me talk to ‘em

It’s game time, what the AP said
Shoutout to every bad bitch that gave me head
Fuck you to every nigga that pray me dead
I’m alive, you gotta deal with me, JAY-Z dreads
Drop the top, let the A/C spread
Tell every rapper ‘cept him and Nas to come and break me bread
My morale cannot be stepped on
I’m the real middle child, niggas get smoked like all the roaches I done slept on
Don’t get me started
Who am I? I am the big homie to Lil Wayne Carter
They tryna throw the book at Blood, but I’m the author
I can still say Nine-Trey and my bandana stretch farther
Than New York, it’s like I’m walkin’ on water
How I end up in Heathrow with the Draco inside of my joggers?
‘Til I’m back on the West side with my gun
Livin’ in Conway, Butcherin’ Swizz Beatz and beef is always the entrée
Sup, André?
Far as the rest of you niggas, slide on you, mask on, nigga, I’m Ye
Yeah, style on you bitches
Flyin’ birds before OVO put the owl on the stitches
I been in the mix
DeLeon with the FN on, it’s hit or miss
They sayin’, “Rest in peace,” ‘cause I let it rip
I used to rock it ASAP when I flick the wrist
Now this nigga A$AP Rocky hoppin’ in the whip

Uh, yeah (A$AP nigga)
Nigga, Harlem World to the west coast, nigga
You know how fly niggas collide (Zombie on the track)
Uh

Coupe De Ville money (What?), hooper deal money (What?)
New face hundreds, honey, we don’t peel twenties (What?)
Blueface, my boo cakes’ll probably steal from me (Come on)
In a new place, but got dudes that shoot and kill for me (Yeah)
They look and stare funny (Yeah), but them hookers still love me (Yeah)
Do it for the shooters ‘cause the shooters feel for me (Ah)
I do it for the bitches, make ‘em boost and steal for me (Yeah)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes
The year goons with the earn up
In your coupe doing burnouts (Skrt)
Make your boo wear the perm out (Oooh)
Pretty nigga that you heard ‘bout (Ooh)
Ya heard? I heard a word around the curb I took your bird out (Yeah)
She be with bad hoes, I just fuck to get the word out (Ooh)
Special announcement (Uh)
New Loewe on the way, can you pronounce it? (Bitch)
You got the clothes they give away, I’m in my house with (Bitch)
I’m with your housewife, tryin’ on my outfits, takin’ off her blouses

More money, more cash, more clothes (What?)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (Come on)
More money, more cash, more clothes (Come on)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (Come on)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (What?)
More money, more cash, more clothes (Come on)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (What? Let’s go)
More money, more cash, more clothes (Come on)

Rocky, you got Riri, let me have them now
Balenciaga bomber coat, I take hand me downs
‘Specially if it’s from A$AP
Harlem World, Mase back
Hit ‘em with the Diddy, Glock 9, tell ‘em take that
He always keep the clips on him
Marble floor, tip-toein’
AP got the crib glowin’
Yeah, now she naked in the Rick Owens
I’m runnin’ round the mansion with the blick showin’
Calvin Klein briefs with my dick showin’
All black Prada bucket and I got a chrome heart
Virgil died, not an inch of Louis, now we Goyard
Go hard, Avirex leather with the Numi logo
Horse in the carriage, sticks on us, comin’ through ‘em Polo
Hundred in the black whip, hundred in the tail fin
Rapper Dan, Gucci’d down when I was on welfare
Yeezy slidin’ across the stage, the Grammy award goes
Anything is possible, Drake got cornrows

More money, more cash, more clothes (What?)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (Come on)
More money, more cash, more clothes (Come on)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (Come on)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (What?)
More money, more cash, more clothes (Come on)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (What?)
More money, more cash, more clothes (Come on)

Yeah, my insulation cost a Maybach
Yeah, and your intuition costs like eight racks
Yeah, and my intuition got me laid back
Uh, fuck your intermission, bitch, it’s A$AP
Nigga word to Game’s butterfly face tat, where he got L.A. at
Send a couple bloody guys to slide where you lay at
So hide where you stay at, reside where you pray at
You scared, go to church
This ain’t a purse, it’s a murse, nigga

Nah, son, this ain’t a Maybach (Yeah), this a hearse, nigga
Tell her that the Birkin ain’t a gift, it’s a curse, nigga
Hit ‘em where it hurt, pull up right where your fam lay
My alibi? I was with A$AP on Yams Day
Power homecoming when the Draco let the band play
Gold inside a Lamb’ chop, dip the Killa Cam way
Free Gunna, free Thug, that’s all I can say
They tryna hit a nigga with the RICO off a handshake

More money, more cash, more clothes (What?)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (Come on)
More money, more cash, more clothes (Come on)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (Come on)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (What?)
More money, more cash, more clothes (Come on)
Money, cash, clothes, money, cash, clothes (What?)
More money, more cash, more clothes (Come on)

traduzione

-se stesso
Ayy, Swizz, fammi parlare con loro

È tempo di gioco, ha detto l’AP
Grida a ogni puttana cattiva che mi ha dato la testa
Fottiti con ogni negro che mi prega morto
Sono vivo, devi avere a che fare con me, JAY-Z teme
Abbassa la parte superiore, lascia che l’aria condizionata si allarghi
Dì a ogni rapper ‘tranne lui e Nas di venire a spezzarmi il pane
Il mio morale non può essere calpestato
Sono il vero figlio di mezzo, i negri si fumano come tutti gli scarafaggi su cui ho dormito
Non farmi iniziare
Chi sono? Sono il grande amico di Lil Wayne Carter
Stanno provando a lanciare il libro contro Blood, ma io sono l’autore
Posso ancora dire che Nine-Trey e la mia bandana si estendono più lontano
Rispetto a New York, è come se stessi camminando sull’acqua
Come faccio a finire a Heathrow con il Draco dentro i miei jogger?
Finché non sarò di nuovo sul lato ovest con la mia pistola
Vivere a Conway, Butcherin’ Swizz Beatz e carne di manzo è sempre l’antipasto
Sup, André?
Per quanto il resto di voi negri, scivolate su di voi, mascheratevi, negro, io sono Ye
Sì, stile su di voi puttane
Uccelli volanti prima che OVO mettesse il gufo sui punti
Sono stato nel mix
DeLeon con il FN acceso, è incostante
Dicono “Riposa in pace”, perché l’ho lasciato strappare
Lo scuotevo al più presto quando scuoto il polso
Ora questo negro A$AP Rocky salta nella frusta

Uh, sì (A $ AP negro)
Nigga, Harlem World sulla costa occidentale, negro
Sai come si scontrano i negri volanti (Zombie in pista)
Ehm

Soldi della Coupe De Ville (cosa?), soldi dell’affare hooper (cosa?)
Centinaia di volti nuovi, tesoro, non sbucciamo gli anni venti (Cosa?)
Blueface, le mie boo cake probabilmente mi ruberanno (dai)
In un posto nuovo, ma ho tizi che sparano e uccidono per me (Sì)
Sembrano e fissano divertenti (Sì), ma quelle prostitute mi amano ancora (Sì)
Fallo per i tiratori perché i tiratori provano per me (Ah)
Lo faccio per le puttane, le faccio potenziare e rubo per me (Sì)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti
L’anno va con il guadagno
Nella tua coupé a fare burnout (Skrt)
Fai consumare la permanente al tuo ragazzo (Oooh)
Un bel negro di cui hai sentito parlare (Ooh)
Hai sentito? Ho sentito una parola intorno al marciapiede, ho portato fuori il tuo uccello (Sì)
Lei è con delle puttane cattive, io scopo solo per spargere la voce (Ooh)
Annuncio speciale (Uh)
Nuovo Loewe in arrivo, puoi pronunciarlo? (Cagna)
Hai i vestiti che danno via, sono a casa mia con (Puttana)
Sono con la tua casalinga, mi provo i miei abiti, mi tolgo le camicette

Più soldi, più soldi, più vestiti (Cosa?)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (dai)
Più soldi, più soldi, più vestiti (dai)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (dai)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (Cosa?)
Più soldi, più soldi, più vestiti (dai)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (Cosa? Andiamo)
Più soldi, più soldi, più vestiti (dai)

Rocky, hai Riri, fammi avere loro adesso
Bomber Balenciaga, mi prendo per mano i bassi
‘Specialmente se proviene da A$AP
Harlem World, Mase torna
Colpiscili con il Diddy, Glock 9, digli di prenderlo
Tiene sempre le clip addosso
Pavimento in marmo, in punta di piedi
AP ha fatto brillare la culla
Sì, ora è nuda con i Rick Owens
Sto correndo per la villa con il blick che mostra
Slip Calvin Klein con il mio cazzo in mostra
Secchio Prada tutto nero e io ho un cuore cromato
Virgil è morto, non un centimetro di Louis, ora noi Goyard
Forza, pelle Avirex con il logo Numi
Cavallo nella carrozza, si attacca a noi, passando attraverso ‘em Polo
Cento nella frusta nera, cento nella pinna caudale
Il rapper Dan, Gucci è caduto quando ero in assistenza sociale
Yeezy scivola sul palco, va il Grammy Award
Tutto è possibile, Drake ha le treccine

Più soldi, più soldi, più vestiti (Cosa?)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (dai)
Più soldi, più soldi, più vestiti (dai)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (dai)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (Cosa?)
Più soldi, più soldi, più vestiti (dai)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (Cosa?)
Più soldi, più soldi, più vestiti (dai)

Sì, il mio isolamento è costato un Maybach
Sì, e il tuo intuito costa come otto rack
Sì, e il mio intuito mi ha rilassato
Uh, fanculo il tuo intervallo, cagna, è A$AP
Nigga parola alla faccia di farfalla di Game, dove ha ottenuto LA a
Manda un paio di dannati ragazzi a scivolare dove sei sdraiato
Quindi nasconditi dove stai, risiedi dove preghi
Hai paura, vai in chiesa
Questa non è una borsa, è una mursa, negro

Nah, figliolo, questo non è un Maybach (Sì), questo è un carro funebre, negro
Dille che la Birkin non è un regalo, è una maledizione, negro
Colpiscili dove fa male, fermati proprio dove giaceva la tua famiglia
Il mio alibi? Ero con A$AP lo Yams Day
Potenzia il ritorno a casa quando il Draco ha lasciato suonare la band
Oro dentro una braciola di agnello, intingi il modo Killa Cam
Libero Gunna, libero Thug, questo è tutto quello che posso dire
Stanno provando a colpire un negro con il RICO da una stretta di mano

Più soldi, più soldi, più vestiti (Cosa?)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (dai)
Più soldi, più soldi, più vestiti (dai)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (dai)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti, vestiti (Cosa?)
Più soldi, più soldi, più vestiti (dai)
Soldi, contanti, vestiti, soldi, contanti