Dead Friends – Demi Lovato: traduzione e testo canzone

Demi Lovato – Dead Friends: traduzione e testo canzone

 

 

Dead Friends è una canzone di Demi Lovato contenuto nella’lbum Holy Fvck.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I’m breathing in and out
They don’t
They don’t
I watch the sun go down
They won’t
They won’t
I’m waking up right now
And they never will
Again
I still can’t understand

I danced with the devil
I made it through hell
And I don’t know why
How am I different?
I did and they didn’t
And it doesn’t feel right

I miss the hell we can’t raise
I miss the time we can’t waste
I miss the texts they can’t send
I miss my dead friends
We had the rest of our lives
Didn’t get to say goodbye
God only knows where they went
I miss my dead friends

I spot the satellites
Like we used to do
Blow smoke rings to the sky
Like they’ll fly to you
Sometimes I wish that I
Could jump right into
The blue
For a moment with you

I danced with the devil
I made it through hell
And I don’t know why
How am I different?
I did and they didn’t
And it doesn’t feel right

I miss the hell we can’t raise
I miss the time we can’t waste
I miss the texts they can’t send
I miss my dead friends
We had the rest of our lives
Didn’t get to say goodbye
God only knows where they went
I miss my dead friends

I miss my dead friends
I miss my dead friends
I’ll see them again
I miss my dead friends

I miss the hell we can’t raise
I miss the time we can’t waste
I miss the texts they can’t send
I miss my dead friends
We had the rest of our lives
Didn’t get to say goodbye
God only knows where they went
I miss my dead friends

I miss my dead friends
I miss my dead friends
I’ll see them again
I miss my dead friends

I miss my dead friends
I miss my dead friends
I’ll see them again
I miss my dead friends

traduzione

Sto inspirando ed espirando
Non lo fanno
Non lo fanno
Guardo il sole tramontare
Non lo faranno
Non lo faranno
Mi sto svegliando proprio ora
E non lo faranno mai
Ancora
ancora non riesco a capire

Ho ballato con il diavolo
Ho superato l’inferno
E non so perché
Come sono diverso?
L’ho fatto e loro no
E non sembra giusto

Mi manca l’inferno che non possiamo rilanciare
Mi manca il tempo che non possiamo perdere
Mi mancano i messaggi che non possono inviare
Mi mancano i miei amici morti
Abbiamo avuto il resto delle nostre vite
Non ho avuto modo di dire addio
Dio solo sa dove sono andati
Mi mancano i miei amici morti

Riconosco i satelliti
Come facevamo noi
Soffia anelli di fumo verso il cielo
Come se volasse da te
A volte vorrei che io
Potrebbe saltarci dentro
Il blu
Per un momento con te

Ho ballato con il diavolo
Ho superato l’inferno
E non so perché
Come sono diverso?
L’ho fatto e loro no
E non sembra giusto

Mi manca l’inferno che non possiamo rilanciare
Mi manca il tempo che non possiamo perdere
Mi mancano i messaggi che non possono inviare
Mi mancano i miei amici morti
Abbiamo avuto il resto delle nostre vite
Non ho avuto modo di dire addio
Dio solo sa dove sono andati
Mi mancano i miei amici morti

Mi mancano i miei amici morti
Mi mancano i miei amici morti
Li rivedrò
Mi mancano i miei amici morti

Mi manca l’inferno che non possiamo rilanciare
Mi manca il tempo che non possiamo perdere
Mi mancano i messaggi che non possono inviare
Mi mancano i miei amici morti
Abbiamo avuto il resto delle nostre vite
Non ho avuto modo di dire addio
Dio solo sa dove sono andati
Mi mancano i miei amici morti

Mi mancano i miei amici morti
Mi mancano i miei amici morti
Li rivedrò
Mi mancano i miei amici morti

Mi mancano i miei amici morti
Mi mancano i miei amici morti
Li rivedrò
Mi mancano i miei amici morti

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *