Nina Nesbitt – Colours of You: traduzione e testo canzone

Colours of You – Nina Nesbitt: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You’re falling leaves
The first day of winter
West london streets
Clear blue skies
You’re hyde park gate
On the first day you met me
The smell of smoke from chestnut stalls
As we parted ways

Your green lights when we’re driving after midnight
Those blue eyes, that I know I won’t forget
And they might only see you in black and white
But I never do
I’m in love with the colours of you

I’m in love with the colours
I’m in love with the colours
I’m in love with the colours of you

You’re brown eyed girls
Cobain meets morrissey
Red wine and cigarettes
As you watch me paint
You’re hip hop beats
Hot leather seats
Quick fire words
And great white teeth
You’re a lifetime of memories
That could easily break me

Your late nights when we’re laying in the blue light
It’s those times that I know I won’t forget
And they might only see you in black and white
But I never do
I’m in love with the colours of you

I’m in love with the colours
I’m in love with the colours
I’m in love with the colours of you
I’m in love with the colours
I’m in love with the colours
I’m in love with the colours of you

When I met you we were just two outlines on a page
Now it’s a masterpiece we’ve made

And I’m love with the colours
Painting pictures with the colours
Falling for all the colours of you
I’m in love with the colours
I’m in love with the colours
So in love with the colours of you

It’s the perfect view
I’m in love with the colours with you

traduzione

Stai cadendo le foglie
Il primo giorno d’inverno
Strade di Londra ovest
Cieli azzurri
Sei il cancello di Hyde Park
Il primo giorno che mi hai incontrato
L’odore di fumo dalle bancarelle di castagne
Come ci siamo separati

Le tue luci verdi quando guidiamo dopo mezzanotte
Quegli occhi azzurri, che so che non dimenticherò
E potrebbero vederti solo in bianco e nero
Ma non lo faccio mai
Sono innamorato dei tuoi colori

Sono innamorato dei colori
Sono innamorato dei colori
Sono innamorato dei tuoi colori

Siete ragazze dagli occhi marroni
Cobain incontra Morrissey
Vino rosso e sigarette
Mentre mi guardi dipingere
Sei ritmi hip hop
Sedili in pelle calda
Parole veloci
E grandi denti bianchi
Sei una vita di ricordi
Questo potrebbe facilmente distruggermi

Le tue notti tarde quando siamo sdraiati nella luce blu
Sono quelle volte che so che non dimenticherò
E potrebbero vederti solo in bianco e nero
Ma non lo faccio mai
Sono innamorato dei tuoi colori

Sono innamorato dei colori
Sono innamorato dei colori
Sono innamorato dei tuoi colori
Sono innamorato dei colori
Sono innamorato dei colori
Sono innamorato dei tuoi colori

Quando ti ho incontrato eravamo solo due sagome su una pagina
Ora è un capolavoro che abbiamo realizzato

E io amo i colori
Dipingere le immagini con i colori
Innamorati di tutti i colori di te
Sono innamorato dei colori
Sono innamorato dei colori
Così innamorato dei tuoi colori

È la vista perfetta
Sono innamorato dei colori con te

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *