back in rehab – blackbear: traduzione e testo canzone

blackbear – back in rehab: traduzione e testo canzone

 

 

back in rehab è una canzone di blackbear contenuta nell’album in loving memory.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I love what I don’t have till I have it then I hate it
You trashed everything that I once held sacred
Let the pendulum swing now back and forth
You fill me up with love but love’s overrated

And I’m just five minutes away from burning this whole shit down
You don’t know your limits
Wanna run away, man fuck this town

‘Cause your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I’ma end up back in rehab just for fuckin’ with you
Or six feet under ground ‘cause of what you put me through
We’re a beautiful mess, that’s the ugly truth

You smile like my ex and that freaks me out
But something about the sex just keeps me around
LA is a place people go to forget who they are
Your heart is a place nobody’s allowed

And I’m just five minutes away from burning this whole shit down
You don’t know your limits
Wanna run away, man fuck this town

‘Cause your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I’ma end up back in rehab just for fuckin’ with you
Or six feet under ground ‘cause of what you put me through
We’re a beautiful mess, that’s the ugly truth

I love what I don’t have till I have it then I hate it
You trashed everything that I once held sacred
Let the pendulum swing now back and forth
You fill me up with love but love’s overrated

And I’m just five minutes away from burning this whole shit down
You don’t know your limits
Wanna run away, man fuck this town

‘Cause your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I’ma end up back in rehab just for fuckin’ with you
Or six feet under ground ‘cause of what you put me through
We’re a beautiful mess, that’s the ugly truth

You smile like my ex and that freaks me out
But something about the sex just keeps me around
LA is a place people go to forget who they are
Your heart is a place nobody’s allowed

And I’m just five minutes away from burning this whole shit down
You don’t know your limits
Wanna run away, man fuck this town

‘Cause your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I’ma end up back in rehab just for fuckin’ with you
Or six feet under ground ‘cause of what you put me through
We’re a beautiful mess, that’s the ugly truth

And I’m just five minutes away from burning this whole shit down
You don’t know your limits
Wanna run away, man fuck this town

traduzione

Amo quello che non ho finché non ce l’ho, poi lo odio
Hai distrutto tutto ciò che una volta ritenevo sacro
Lascia che il pendolo oscilli ora avanti e indietro
Mi riempi di amore ma l’amore è sopravvalutato

E mi mancano solo cinque minuti per bruciare tutta questa merda
Non conosci i tuoi limiti
Voglio scappare, amico, fanculo questa città

Perché la tua depressione potrebbe riempire una stanza
E la mia ansia potrebbe far scoppiare un palloncino
Finirò di nuovo in riabilitazione solo per aver fottuto con te
O sei piedi sotto terra per quello che mi hai fatto passare
Siamo un bel pasticcio, questa è la brutta verità

Sorridi come il mio ex e questo mi fa impazzire
Ma qualcosa nel sesso mi tiene solo in giro
LA è un posto dove le persone vanno per dimenticare chi sono
Il tuo cuore è un posto a cui nessuno è permesso

E mi mancano solo cinque minuti per bruciare tutta questa merda
Non conosci i tuoi limiti
Voglio scappare, amico, fanculo questa città

Perché la tua depressione potrebbe riempire una stanza
E la mia ansia potrebbe far scoppiare un palloncino
Finirò di nuovo in riabilitazione solo per aver fottuto con te
O sei piedi sotto terra per quello che mi hai fatto passare
Siamo un bel pasticcio, questa è la brutta verità

Amo quello che non ho finché non ce l’ho, poi lo odio
Hai distrutto tutto ciò che una volta ritenevo sacro
Lascia che il pendolo oscilli ora avanti e indietro
Mi riempi di amore ma l’amore è sopravvalutato

E mi mancano solo cinque minuti per bruciare tutta questa merda
Non conosci i tuoi limiti
Voglio scappare, amico, fanculo questa città

Perché la tua depressione potrebbe riempire una stanza
E la mia ansia potrebbe far scoppiare un palloncino
Finirò di nuovo in riabilitazione solo per aver fottuto con te
O sei piedi sotto terra per quello che mi hai fatto passare
Siamo un bel pasticcio, questa è la brutta verità

Sorridi come il mio ex e questo mi fa impazzire
Ma qualcosa nel sesso mi tiene solo in giro
LA è un posto dove le persone vanno per dimenticare chi sono
Il tuo cuore è un posto a cui nessuno è permesso

E mi mancano solo cinque minuti per bruciare tutta questa merda
Non conosci i tuoi limiti
Voglio scappare, amico, fanculo questa città

Perché la tua depressione potrebbe riempire una stanza
E la mia ansia potrebbe far scoppiare un palloncino
Finirò di nuovo in riabilitazione solo per aver fottuto con te
O sei piedi sotto terra per quello che mi hai fatto passare
Siamo un bel pasticcio, questa è la brutta verità

E mi mancano solo cinque minuti per bruciare tutta questa merda
Non conosci i tuoi limiti
Voglio scappare, amico, fanculo questa città

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *