Trouble – TWICE: traduzione e testo canzone
TWICE – Trouble: traduzione e testo canzone
Trouble è una canzone delle TWICE contenuta nell’album BETWEEN 1&2.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
돌이킬 수 없어 이미 우린
아슬한 줄다리기 속에 Yeah
우린 서로를 끌어당겨
Baby, oh, no, oh, no
Hey, we’re in Trouble
Let’s go
처음 본 느낌은 Feel so right
전율이 날 꽉 끌어안아
Oh, yeah, yeah
경고등에 불이 켜져 버렸으니
솔직하게 난 Stuck on you, oh, yeah
돌이킬 수 없어 이미 우린
아슬한 줄다리기 속에 Yeah
우린 서로를 끌어당겨
Baby, oh, no, oh, no
Hey, we’re in Trouble
Baby, we’re in Trouble, Trouble
So, you’re good for me
이끌린 날 Can’t control
또 네 앞에만 서면 I’m terrible, babe
You got me, I think we’re in Trouble
Baby, yeah, that’s Trouble
I like this Trouble
Trouble, yeah
I like this Trouble
Trouble, yeah
I like this
Na-na-na-na-na
Baby, T.W.I.C.E
I like this Trouble
감춰 봤자 그건 Fake
빠진 함정은 Sweet cake
You cannot resist this
Cannot miss this
Such a bliss
I’mma put it down, down
Oh yeah, better kiss, kiss
위험할수록 더 더
빠질수록 더 더
Falling down
Falling down
Falling down, low
벗어날 수 없는걸
돌이킬 수 없어 이미 우린
아슬한 줄다리기 속에 Yeah
우린 서로를 끌어당겨
Baby, oh, no, oh, no
Hey, we’re in Trouble
Baby, we’re in Trouble, Trouble
So, you’re good for me
이끌린 날 Can’t control
또 네 앞에만 서면 I’m terrible, babe
You got me, I think we’re in Trouble
Baby, yeah, that’s Trouble
I like this Trouble
Trouble, yeah
I like this Trouble
Trouble, yeah
I like this
Na-na-na-na-na
Baby, T.W.I.C.E
I like this Trouble
이제는 우리의 시작과 끝이란 건 알 수 없어
우리는 Ending이 없어진 위험한 Story 되어
베일에 가려진 뜨거운 마음이 타오르면 Oh
Baby, we’re in Trouble, Trouble
So, you’re good for me
이끌린 날 Can’t control
또 네 앞에만 서면 I’m terrible, babe
You got me, I think we’re in Trouble
Baby, yeah, that’s Trouble
I like this Trouble
Trouble, yeah
I like this Trouble
Trouble, yeah
I like this
Na-na-na-na-na
Baby, T.W.I.C.E
I like this Trouble
Woo-wee-woo-wee-woo
I like this Trouble, baby
Woo-wee-woo-wee-woo
I like this Trouble, baby
Woo-wee-woo-wee-woo
I like this Trouble, baby
Woo-wee-woo-wee-woo
I like this Trouble
traduzione
Non si torna indietro, noi già
In un tiro alla fune, sì
ci tiriamo a vicenda
Tesoro, oh, no, oh, no
Ehi, siamo nei guai
Andiamo
La prima sensazione che ho visto è stata di sentirmi così bene
Il brivido mi abbraccia forte
Oh, sì, sì
La spia è accesa
Ad essere onesto, sono bloccato su di te, oh, sì
Non si torna indietro, noi già
In un tiro alla fune, sì
ci tiriamo a vicenda
Tesoro, oh, no, oh, no
Ehi, siamo nei guai
Tesoro, siamo nei guai, guai
Allora, sei buono per me
Il giorno in cui sono stato attratto, non posso controllare
E quando sono di fronte a te, sono terribile, piccola
Mi hai preso, penso che siamo nei guai
Tesoro, sì, sono guai
Mi piace questo problema
Problemi, sì
Mi piace questo problema
Problemi, sì
Mi piace questo
Na-na-na-na-na-na
Tesoro, T.W.I.C.E
Mi piace questo problema
Anche se lo nascondi, è un falso
La trappola mancante è la torta dolce
Non puoi resistere a questo
Non può mancare questo
Una tale beatitudine
Lo metterò giù, giù
Oh sì, meglio baciare, baciare
Più è pericoloso, più è
Più cadi
Cadere
Cadere
Cadendo, basso
non posso scappare
Non si torna indietro, noi già
In un tiro alla fune, sì
ci tiriamo a vicenda
Tesoro, oh, no, oh, no
Ehi, siamo nei guai
Tesoro, siamo nei guai, guai
Allora, sei buono per me
Il giorno in cui sono stato attratto, non posso controllare
E quando sono di fronte a te, sono terribile, piccola
Mi hai preso, penso che siamo nei guai
Tesoro, sì, sono guai
Mi piace questo problema
Problemi, sì
Mi piace questo problema
Problemi, sì
Mi piace questo
Na-na-na-na-na-na
Tesoro, T.W.I.C.E
Mi piace questo problema
Ora non so quali siano il nostro inizio e la nostra fine
Diventiamo una storia pericolosa senza fine
Quando il cuore caldo velato brucia oh
Tesoro, siamo nei guai, guai
Allora, sei buono per me
Il giorno in cui sono stato attratto, non posso controllare
E quando sono di fronte a te, sono terribile, piccola
Mi hai preso, penso che siamo nei guai
Tesoro, sì, sono guai
Mi piace questo problema
Problemi, sì
Mi piace questo problema
Problemi, sì
Mi piace questo
Na-na-na-na-na-na
Tesoro, T.W.I.C.E
Mi piace questo problema
Woo-wee-woo-wee-woo
Mi piace questo problema, piccola
Woo-wee-woo-wee-woo
Mi piace questo problema, piccola
Woo-wee-woo-wee-woo
Mi piace questo problema, piccola
Woo-wee-woo-wee-woo
Mi piace questo problema
