R.I.P – Romeo Santos: traduzione e testo canzone
Romeo Santos – R.I.P: traduzione e testo canzone
R.I.P è una canzone di Romeo Santos contenuto nell’album Formula, Vol. 3.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Unamos nuestras manos y oremos por aquellos que partieron
Una oración de fe en que hay más allá
Que están con Dios
Y que algún día nos volveremos a ver
¡No!
Tú te moriste el día que me fuiste infiel
Aunque sigas con vida
Te recé una novena y no quedan residuos de ti
Enterré tu amor
Veinte pies bajo tierra, en un ataúd se pudrió
Toda mi pasión
Como una piedra en el mar se hundió junto a tu traición
Enterré tu amor
Me juraste un amor bonito pero se expiró
Por mi indignación
Me bañé en amoníaco enterito pa’ quitarme tu olor
Ay, ChiChi
No guardo luto a difuntos traicioneros
Y me cosí la herida
Oro un Ave María pero no me apiadó de ti
Y enterré tu amor
Veinte pies bajo tierra, en un ataúd se pudrió
Toda mi pasión
Como una piedra en el mar se hundió junto a tu traición
Enterré tu amor
Me juraste un amor bonito pero se expiró
Por mi indignación
Me bañé en amoníaco enterito pa’ quitarme tu olor
Escucha las palabras
De un hombre que no se viste de negro por ti
You don’t fuck with Romeo, jaja
Y yo ni te recuerdo
Enterré tu amor
Veinte pies bajo tierra, en un ataúd se pudrió
Toda mi pasión
Como ceniza en el mar, se esfumó junto a tu traición
Enterré tu amor
Me juraste un amor bonito pero se expiró
Por mi indignación
Me bañé en amoníaco enterito pa’ quitarme tu olor
Ah-ah-ah-ah
traduzione
Uniamoci per mano e preghiamo per coloro che sono partiti
Una preghiera di fede che c’è oltre
che sono con Dio
E che un giorno ci incontreremo di nuovo
No!
Sei morto il giorno in cui mi sei stato infedele
Anche se sei ancora vivo
Ti ho pregato una novena e di te non c’è residuo
Ho seppellito il tuo amore
Venti piedi sottoterra, in una bara è marcito
tutta la mia passione
Come un sasso nel mare affondò con il tuo tradimento
Ho seppellito il tuo amore
Mi hai giurato un bellissimo amore ma è scaduto
per la mia rabbia
Ho fatto il bagno nell’ammoniaca intera per eliminare il tuo odore
Oh Chi Chi
Non piango i traditori defunti
E ho ricucito la mia ferita
Prego un’Ave Maria ma non ho avuto pietà di te
E ho seppellito il tuo amore
Venti piedi sottoterra, in una bara è marcito
tutta la mia passione
Come un sasso nel mare affondò con il tuo tradimento
Ho seppellito il tuo amore
Mi hai giurato un bellissimo amore ma è scaduto
per la mia rabbia
Ho fatto il bagno nell’ammoniaca intera per eliminare il tuo odore
Ascolta le parole
Da un uomo che non veste di nero per te
Non fotti con Romeo, ahah
E non mi ricordo nemmeno di te
Ho seppellito il tuo amore
Venti piedi sottoterra, in una bara è marcito
tutta la mia passione
Come cenere nel mare, svanì con il tuo tradimento
Ho seppellito il tuo amore
Mi hai giurato un bellissimo amore ma è scaduto
per la mia rabbia
Ho fatto il bagno nell’ammoniaca intera per eliminare il tuo odore
Ah ah ah ah
