Bebo – Romeo Santos: traduzione e testo
Romeo Santos – Bebo: traduzione e testo canzone
Bebo è una canzone di Romeo Santos contenuto nell’album Formula, Vol. 3.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Otra copa ‘e Brugal
Hasta acabar la mercancía y mi alma emborrachar
Que me vean llorar
Alguien llame la ambulancia, que en esta cantina me vo’ a desangrar
Y bebo
Porque te amo y te odio
Creo en Dios, pero te quiero en el infierno
Si me engañas una vez, la culpa es tuya, la segunda soy pendejo
Me traicionaste, no pensaste en nuestros niños
Por tu culpa, ahora quiero
Dejar mi vida en un bar
Maldito sentimiento
Cantinero, eche más
La cuenta hoy la pagas tú, y también mi funeral
Un aviso final
Alguien llame la ambulancia, que en esta cantina me vo’ a desangrar
Y bebo
Porque te amo y te odio
Creo en Dios, pero te quiero en el infierno
Si me engañas una vez, la culpa es tuya, la segunda soy pendejo
Me traicionaste, no pensaste en nuestros niños
Por tu culpa, ahora quiero
Dejar mi vida en un bar
Llena
Ay, ChiChi
Se le fue la mano, ¿eh?
Mmm, mira
Yo sé que estoy un poco ebrio
Pero el borracho siempre habla la verdad
Tú me has traicionado, voy a tomarme cincuenta litros
Y Romeo junior va a terminar siendo huerfanito
Y dile a la niña que su mamá fue una desgracia’
Falta de respeto, pegaste cuernos a su papá
Otra copa ‘e Brugal
Hasta acabar la mercancía y mi alma emborrachar
Que me vean llorar
Alguien llame la ambulancia, que en esta cantina me vo’ a desangrar
Y bebo
Porque te amo y te odio
Creo en Dios, pero te quiero en el infierno
Si me engañas una vez, la culpa es tuya, la segunda soy pendejo
Me traicionaste, no pensaste en nuestros niños
Por tu culpa, ahora quiero
Dejar mi vida en un bar
Maldito sentimiento
Cantinero, eche más
La cuenta hoy la pagas tú, y también mi funeral
Un aviso final
Alguien llame la ambulancia, que en esta cantina me vo’ a desangrar
Y bebo
Porque te amo y te odio
Creo en Dios, pero te quiero en el infierno
Si me engañas una vez, la culpa es tuya, la segunda soy pendejo
Me traicionaste, no pensaste en nuestros niños
Por tu culpa, ahora quiero
Dejar mi vida en un bar
Llena
Ay, ChiChi
Se le fue la mano, ¿eh?
Mmm, mira
Yo sé que estoy un poco ebrio
Pero el borracho siempre habla la verdad
Tú me has traicionado, voy a tomarme cincuenta litros
Y Romeo junior va a terminar siendo huerfanito
Y dile a la niña que su mamá fue una desgracia’
Falta de respeto, pegaste cuernos a su papá
Y bebo, y bebo hasta morir
Y bebo, y bebo hasta morir
Y bebo, y bebo hasta morir
Y bebo, y bebo hasta morir
Ey, ey, agarren a ese hombre
No me toque’, no me toque’
traduzione
Un altro bicchiere ‘e Brugal
Finché la merce non finisce e la mia anima si ubriaca
lascia che mi vedano piangere
Qualcuno chiami l’ambulanza, morirò dissanguato in questo bar
e bevo
Perché ti amo e ti odio
Credo in Dio, ma ti voglio all’inferno
Se mi tradisci una volta è colpa tua, la seconda sono uno stronzo
Mi hai tradito, non hai pensato ai nostri figli
Grazie a te, ora voglio
lasciare la mia vita in un bar
dannata sensazione
Barista, versane di più
Paghi il conto oggi, e anche il mio funerale
un ultimo avviso
Qualcuno chiami l’ambulanza, morirò dissanguato in questo bar
e bevo
Perché ti amo e ti odio
Credo in Dio, ma ti voglio all’inferno
Se mi tradisci una volta è colpa tua, la seconda sono uno stronzo
Mi hai tradito, non hai pensato ai nostri figli
Grazie a te, ora voglio
lasciare la mia vita in un bar
Completo
Oh Chi Chi
È sfuggito di mano, eh?
mmm guarda
So di essere un po’ ubriaco
Ma l’ubriacone dice sempre la verità
Mi hai tradito, vado a bere cinquanta litri
E Romeo junior finirà per rimanere orfano
E di’ alla ragazza che sua madre era una disgrazia
Mancanza di rispetto, hai tradito suo padre
E bevo, e bevo fino alla morte
E bevo, e bevo fino alla morte
E bevo, e bevo fino alla morte
E bevo, e bevo fino alla morte
Ehi, ehi, prendi quell’uomo
Non toccarmi, non toccarmi
