Perro – Romeo Santos: traduzione e testo
Romeo Santos – Perro: traduzione e testo canzone
Perro è una canzone di Romeo Santos contenuto nell’album Formula, Vol. 3.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
The King is back
Te fallé, otra vez
Por una falda roja, yo volví a caer
Y soy así
Un aroma femenino me puede desenfocar
No tengo un manual
¿Cómo controlar las ansias sin quedarte mal?
Sueno cínico
No soy tan malo si me mata la conciencia
Dime si me puedes amansar, porque aprendo
Yo me quedo quieto, solo ponme un collar
Soy desobediente cuando me pongo arrecho
Pero si me tú me entrenas, no te vuelvo a fallar
Dime, mi patrona, ven implanta respeto
Cuando se acerquen otras, yo comienzo a ladrar
Y dime si tú aceptas este arrepentimiento
Mi amor, porque te juro que yo quiero cambiar
Ay, seré tu perro tierno
Ay, bebé, puedes confiar
Let me hear that
Quiero asimilar
Educarme a la doctrina de serte leal
Suena cínico
Una hembra hermosa siempre activa mi existencia
Ay
Quiero cambiar, lo puedo jurar
Pero algo magnético vuelve a jalarme
Y no es una excusa, salí a mi padre
Quiero cambiar, lo puedo jurar
Soy como un perro en calor si ando suelto en la calle
Dime, si me puedes amansar, porque aprendo
Yo me quedo quieto solo ponme un collar
Soy desobediente cuando me pongo arrecho
Pero si me tú me entrenas, no te vuelvo a fallar
Dime mi patrona, ven implanta respeto
Cuando se acerquen otras, yo comienzo a ladrar
Y dime si tú aceptas este arrepentimiento
Mi amor, porque te juro que yo quiero cambiar
Ay, seré tu perro tierno
Ay, bebé, puedes confiar
Jaja
Yo ‘toy manso, mami, mansueta
Bueno, ahora todos los incomprendidos agarren a su dama
De ladito, así
Para este duelo de guitarras
A perro
Dale, Martinez
Ay, ChiChi
traduzione
il re è tornato
Ti ho deluso di nuovo
Per una gonna rossa, sono caduto di nuovo
e io sono così
Un profumo femminile può sfocarmi
Non ho un manuale
Come controllare le voglie senza sentirsi male?
Suono cinico
Non sono così male se la mia coscienza mi uccide
Dimmi se puoi domarmi, perché imparo
Rimango ferma, mettimi solo una collana
Sono disobbediente quando mi arrabbio
Ma se mi alleni, non ti deluderò più
Dimmi, mio capo, vieni a impiantare il rispetto
Quando gli altri si avvicinano, inizio ad abbaiare
E dimmi se accetti questo rimpianto
Amore mio, perché giuro che voglio cambiare
Oh, sarò il tuo simpatico cane
Oh piccola, puoi fidarti
fammi sentire
Voglio assimilare
Educami alla dottrina della fedeltà a te
suona cinico
Una bella femmina attiva sempre la mia esistenza
Oh
Voglio cambiare, lo giuro
Ma qualcosa di magnetico mi tira indietro
E non è una scusa, sono uscito con mio padre
Voglio cambiare, lo giuro
Sono come un cane in calore se sono sciolto per strada
Dimmi, se puoi domarmi, perché imparo
Rimango fermo, mettimi una collana addosso
Sono disobbediente quando mi arrabbio
Ma se mi alleni, non ti deluderò più
Dimmi mio capo, vieni a impiantare il rispetto
Quando gli altri si avvicinano, inizio ad abbaiare
E dimmi se accetti questo rimpianto
Amore mio, perché giuro che voglio cambiare
Oh, sarò il tuo simpatico cane
Oh piccola, puoi fidarti
Ahah
Io ‘giocattolo mansueto, mamma, mansueto
Bene, ora tutto ciò che hai frainteso afferra la tua signora
di lato, così
Per questo duello di chitarre
Al cane
Dale, Martinez
Oh Chi Chi
