Teenage Chemistry – Nina Nesbitt: traduzione e testo canzone

Nina Nesbitt – Teenage Chemistry: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Kissing in the streetlights
I was the one you want
We’d be drinking by the TV
In the front room, all night long
Over at your friends house
Yeah they’re putting things on their tongues
We’re talking ‘bout our dreams
And you’re dancing crazy
Making me

Adore you
Wanna know you
I remember
The way that we were flying free that summer
We were younger
There was no other
That set my heart on fire

Say we’ll be forever
True love, yeah whatever
Like we’re still eighteen
Teenage chemistry
Late nights in your sweater
Touch lips, yeah whenever
Like we’re still eighteen
Teenage chemistry

Reckless heavenly
Teenage chemistry
Hands all over me, yeah
Teenage chemistry

You’re running all the red lights
Just to get me back home
Yeah you put on some heavy punk music
As I let you take off my clothes
I kiss you as my lips shake
‘Cause I never wanted something more
I still want you like that
When you’re driving me crazy
Making me

Adore you
Wanna know you
I remember
When we were flying free, flying free

Say we’ll be forever
True love, yeah whatever
Like we’re still eighteen
Teenage chemistry
Late nights in your sweater
Touch lips, yeah whenever
Like we’re still eighteen
Teenage chemistry

Reckless heavenly (I can’t breathe)
Teenage chemistry (You’re all I need)
Hands all over me, yeah (I can’t eat)
Teenage chemistry (No I don’t sleep)

Reckless heavenly (I can’t breathe)
Teenage chemistry (You’re all I need)
Hands all over me, yeah (I can’t eat)
Teenage chemistry (I don’t sleep)

Kissing in the streetlights
I was the one you want
We’d be drinking by the TV
In the front room, all night long
Over at your friends house
Yeah they’re putting things on their tongues
We’re talking ‘bout our dreams
And you’re dancing crazy
Making me

Adore you
Wanna know you
I remember
The way that we were flying free that summer
We were younger
There was no other
That set my heart on fire

Say we’ll be forever
True love, yeah whatever
Like we’re still eighteen
Teenage chemistry
Late nights in your sweater
Touch lips, yeah whenever
Like we’re still eighteen
Teenage chemistry

Reckless heavenly
Teenage chemistry
Hands all over me, yeah
Teenage chemistry

You’re running all the red lights
Just to get me back home
Yeah you put on some heavy punk music
As I let you take off my clothes
I kiss you as my lips shake
‘Cause I never wanted something more
I still want you like that
When you’re driving me crazy
Making me

Adore you
Wanna know you
I remember
When we were flying free, flying free

Say we’ll be forever
True love, yeah whatever
Like we’re still eighteen
Teenage chemistry
Late nights in your sweater
Touch lips, yeah whenever
Like we’re still eighteen
Teenage chemistry

Reckless heavenly (I can’t breathe)
Teenage chemistry (You’re all I need)
Hands all over me, yeah (I can’t eat)
Teenage chemistry (No I don’t sleep)

Reckless heavenly (I can’t breathe)
Teenage chemistry (You’re all I need)
Hands all over me, yeah (I can’t eat)
Teenage chemistry (I don’t sleep)

Reckless heavenly (I can’t breathe)
Teenage chemistry (You’re all I need)
Hands all over me, yeah (I can’t eat)
Teenage chemistry

traduzione

Baci ai lampioni
Ero quello che volevi
Stavamo bevendo davanti alla TV
Nella stanza di fronte, tutta la notte
A casa dei tuoi amici
Sì, si stanno mettendo le cose sulla lingua
Stiamo parlando dei nostri sogni
E stai ballando pazzo
Facendomi

Ti adoro
Voglio conoscerti
mi ricordo
Il modo in cui volavamo liberi quell’estate
Eravamo più giovani
Non c’era nessun altro
Che ha dato fuoco al mio cuore

Dici che saremo per sempre
Vero amore, sì qualunque cosa
Come se avessimo ancora diciotto anni
Chimica adolescenziale
A tarda notte nel tuo maglione
Toccare le labbra, sì ogni volta
Come se avessimo ancora diciotto anni
Chimica adolescenziale

Celeste sconsiderato
Chimica adolescenziale
Mani su di me, yeah
Chimica adolescenziale

Stai facendo funzionare tutte le luci rosse
Solo per riportarmi a casa
Sì, metti un po’ di musica punk pesante
Come ti ho lasciato togliermi i vestiti
Ti bacio mentre le mie labbra tremano
Perché non ho mai voluto qualcosa di più
Ti voglio ancora così
Quando mi stai facendo impazzire
Facendomi

Ti adoro
Voglio conoscerti
mi ricordo
Quando volavamo liberi, volavamo liberi

Dici che saremo per sempre
Vero amore, sì qualunque cosa
Come se avessimo ancora diciotto anni
Chimica adolescenziale
A tarda notte nel tuo maglione
Toccare le labbra, sì ogni volta
Come se avessimo ancora diciotto anni
Chimica adolescenziale

Celeste sconsiderato (non riesco a respirare)
Chimica adolescenziale (sei tutto ciò di cui ho bisogno)
Mani su di me, sì (non posso mangiare)
Chimica adolescenziale (No, non dormo)

Celeste sconsiderato (non riesco a respirare)
Chimica adolescenziale (sei tutto ciò di cui ho bisogno)
Mani su di me, sì (non posso mangiare)
Chimica adolescenziale (non dormo)

Celeste sconsiderato (non riesco a respirare)
Chimica adolescenziale (sei tutto ciò di cui ho bisogno)
Mani su di me, sì (non posso mangiare)
Chimica adolescenziale

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *