Ambulancia – Camilo ft. Camila Cabello: traduzione e testo canzone

Camilo ft. Camila Cabello – Ambulancia: traduzione e testo canzone

 

 

Ambulancia è una canzone di Camilo con Camila Cabello contenuta nell’album De Adentro Pa’ Fuera.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Tengo miedo que la sangre se evapore porque la tengo caliente
Tengo miedo de ver alucinaciones como si tuviera fiebre
Tengo miedo que este montón de aspirinas no me estén haciendo efecto
Hace tiempo no me paro de la cama y no es porque me sienta enfermo

Es porque las sábanas huelen a ti
Y mi almohada pregunta que cuándo es que vas a venir

Si ven una ambulancia o un policía
Seguro que están yendo pa’ la casa mía
Porque mi corazón está que se revienta
Y mi presión la traigo por 180
Y si escuchan pasar un camión de bomberos
Fue que yo los llamé porque estoy que me quemo
Porque mi cama después de esa noche cuando tú viniste
Sigue prendida en fuego (Prendida en fuego, girl)

Ah
Ah
Eh

Yo había apagado el corazón
Pero cuando a ti te vio solito decidió prenderse, yeah-eh-eh
El fuego no se va a apagar
Aunque el desierto se haga mar
Pensando en lo que quiero hacerte (Ah)
Me tienes mal, yo creo que necesito un médico (Médico)
Dependencia por ti ya no es algo cómico (Bebé)
Quiero saber qué es lo que tiene tu genética (Tú genética)
Mi mundo gira en torno a ti, tú eres magnética
¿Y cómo no?

Si ven una ambulancia o un policía
Seguro que están yendo pa’ la casa mía
Porque mi corazón está que se revienta
Y la presión la traigo por 180
Y si escuchan pasar un camión de bomberos
Fue que yo los llamé porque estoy que me quemo
Porque mi cama (Cama) después de esa noche cuando tú viniste (Después de esa noche)
Sigue prendida en fuego

Camila, mmm
Sigue prendida en fuego
Que tal y todso fluya, se volvió candela
Se quedó dormida cuando—

Es que las sábanas huelen a ti
Y mi almohada pregunta que cuándo es que vas a venir

Si ven una ambulancia o un policía
Seguro que están yendo pa’ la casa mía
Porque mi corazón está que se revienta (Que se reviente)
Y la presión la traigo por 180
Y si escuchan pasar un camión de bomberos
Fue que yo los llamé porque estoy que me quemo
Porque mi cama después de esa noche cuando tú viniste
Sigue prendida en fuego

Tengo miedo que la sangre se evapore porque la tengo caliente
Tengo miedo de ver alucinaciones como si tuviera fiebre
Tengo miedo que este montón de aspirinas no me estén haciendo efecto
Hace tiempo no me paro de la cama y no es porque me sienta enfermo

Es porque las sábanas huelen a ti
Y mi almohada pregunta que cuándo es que vas a venir

Si ven una ambulancia o un policía
Seguro que están yendo pa’ la casa mía
Porque mi corazón está que se revienta
Y mi presión la traigo por 180
Y si escuchan pasar un camión de bomberos
Fue que yo los llamé porque estoy que me quemo
Porque mi cama después de esa noche cuando tú viniste
Sigue prendida en fuego (Prendida en fuego, girl)

Ah
Ah
Eh

Yo había apagado el corazón
Pero cuando a ti te vio solito decidió prenderse, yeah-eh-eh
El fuego no se va a apagar
Aunque el desierto se haga mar
Pensando en lo que quiero hacerte (Ah)
Me tienes mal, yo creo que necesito un médico (Médico)
Dependencia por ti ya no es algo cómico (Bebé)
Quiero saber qué es lo que tiene tu genética (Tú genética)
Mi mundo gira en torno a ti, tú eres magnética
¿Y cómo no?

Si ven una ambulancia o un policía
Seguro que están yendo pa’ la casa mía
Porque mi corazón está que se revienta
Y la presión la traigo por 180
Y si escuchan pasar un camión de bomberos
Fue que yo los llamé porque estoy que me quemo
Porque mi cama (Cama) después de esa noche cuando tú viniste (Después de esa noche)
Sigue prendida en fuego

Camila, mmm
Sigue prendida en fuego
Que tal y todso fluya, se volvió candela
Se quedó dormida cuando—

Es que las sábanas huelen a ti
Y mi almohada pregunta que cuándo es que vas a venir

Si ven una ambulancia o un policía
Seguro que están yendo pa’ la casa mía
Porque mi corazón está que se revienta (Que se reviente)
Y la presión la traigo por 180
Y si escuchan pasar un camión de bomberos
Fue que yo los llamé porque estoy que me quemo
Porque mi cama después de esa noche cuando tú viniste
Sigue prendida en fuego

Wow

traduzione

Temo che il sangue evaporerà perché fa caldo
Ho paura di vedere le allucinazioni come se avessi la febbre
Temo che questo mucchio di aspirina non funzioni per me.
Non mi alzo dal letto da molto tempo e non è perché mi sento male

È perché le lenzuola odorano di te
E il mio cuscino chiede quando vieni

Se vedono un’ambulanza o una polizia
Sono sicuro che andranno a casa mia
Perché il mio cuore sta scoppiando
E porto la mia pressione di 180
E se sentono passare un camion dei pompieri
È stato che li ho chiamati perché sto bruciando
Perché il mio letto dopo quella notte in cui sei venuta
Ancora in fiamme (In fiamme, ragazza)

oh
oh
Ehi

Avevo spento il mio cuore
Ma quando ti ha visto da solo ha deciso di accendersi, yeah-eh-eh
Il fuoco non si spegne
Anche se il deserto diventa mare
Pensando a cosa voglio farti (Ah)
Mi hai ammalato, penso di aver bisogno di un dottore (Dottore)
La dipendenza da te non è più divertente (Baby)
Voglio sapere qual è la tua genetica (la tua genetica)
Il mio mondo gira intorno a te, sei magnetico
E come?

Se vedono un’ambulanza o una polizia
Sono sicuro che andranno a casa mia
Perché il mio cuore sta scoppiando
E porto la pressione di 180
E se sentono passare un camion dei pompieri
È stato che li ho chiamati perché sto bruciando
Perché il mio letto (Letto) dopo quella notte in cui sei arrivato (Dopo quella notte)
Ancora in fiamme

Camilla, mmm
Ancora in fiamme
Che ne dici di tutto ciò che scorre, è diventata una candela
Si addormentò quando—

È che le lenzuola odorano di te
E il mio cuscino chiede quando vieni

Se vedono un’ambulanza o una polizia
Sono sicuro che andranno a casa mia
Perché il mio cuore sta scoppiando (sta scoppiando)
E porto la pressione di 180
E se sentono passare un camion dei pompieri
È stato che li ho chiamati perché sto bruciando
Perché il mio letto dopo quella notte in cui sei venuta
Ancora in fiamme

oh!

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *