María Becerra – Automático: traduzione e testo canzone

Automático – María Becerra: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ponlo en automático, semifanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumáticos?
A ciento cincuenta aunque no haya prisa
Y que solo sean testigo’ los parabrisa’
Ponlo en automático, semifanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumáticos?
A ciento cincuenta aunque no haya prisa
Y que solo sean testigo’ los parabrisa’

Yo quiero ver cómo se siente ese caño de escape
Hagamos un jonrón con ese bate
Dígame usted si me permite que lo desbarate
¿Quiere’ que el cinturón te lo desate?

Damo’ luz verde y se baja la bandera
Activo, pa, empieza la carrera
Esto está muy lento, creo que me tiene en primera
Dale fondo, papi, acelera

Y como el Daddy-addy, vamo’ a meterle gasolina
A este Ferrari-ari, sabes que Mari en Argentina
Que no cunda el pani’, que esta noche no se termina
Y si es necessary, lo estacionamo’ en la banquina

Y dentro del auto nos armamo’ un party
Los cuerpos bailan al ritmo de “Dale, Don, dale”
Tanto’ grito’, que se rompen los cristale’
Es que uste’ está alterando mis signo’ vitale’

Ponlo en automático, semifanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumáticos?
A ciento cincuenta aunque no haya prisa
Y que solo sean testigo’ los parabrisa’
Ponlo en automático, semifanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumáticos?
A ciento cincuenta aunque no haya prisa
Y que solo sean testigo’ los parabrisa’

Pa’ ti yo en privado, yo soy tu headliner
Estamos saltando, nos vamos low rider
Con este calor se sobrecalienta el aire
Cuando tú me tocas me prendo como un lighter

Y como el Daddy-addy, vamo’ a meterle gasolina
A este Ferrari-ari, sabes que Mari en Argentina
Que no cunda el pani’, que esta noche no se termina
Y si es necessary, lo estacionamo’ en la banquina

Ponlo en automático, semifanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumáticos?
A ciento cincuenta aunque no haya prisa
Y que solo sean testigo’ los parabrisa’
Ponlo en automático, semifanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumáticos?
A ciento cincuenta aunque no haya prisa
Y que solo sean testigo’ los parabrisa’

Lady, Lady
2022, baby
Retumba la bocina
¿Quién llegó? La nena de Argentina

traduzione

Mettilo su auto, semi-fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
Centocinquanta anche se non c’è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni
Mettilo in automatico, semi-fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
Centocinquanta anche se non c’è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni

Voglio vedere come si sente quel tubo di scappamento
Facciamo un fuoricampo con quella mazza
Dimmi se mi permetti di scomporlo
Vuoi che la cintura ti sleghi?

Diamo il via libera e la bandiera viene abbassata
Attivo, papà, inizia la gara
Questo è molto lento, penso che abbia me in primo luogo
Lascia perdere, papà, accelera

E come Daddy-addy, ci metteremo dentro della benzina
A questo Ferrari-ari, sai che Mari in Argentina
Che il pani non si diffonda, che stasera non finisca
E se necessario, lo parcheggiamo sulla spalla

E dentro l’auto abbiamo organizzato una festa
I corpi danzano al ritmo di “Dai, Don, dai”
Tanto ‘urlo’, che i cristalli si rompono’
È che stai alterando i miei segni ‘vitali’

Mettilo su auto, semi-fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
Centocinquanta anche se non c’è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni
Mettilo su auto, semi-fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
Centocinquanta anche se non c’è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni

Per te io in privato, sono il tuo headliner
Stiamo saltando, stiamo andando low rider
Con questo calore l’aria si surriscalda
Quando mi tocchi mi accendo come un accendino

E come Daddy-addy, ci metteremo dentro della benzina
A questo Ferrari-ari, sai che Mari in Argentina
Che il pani non si diffonda, che stasera non finisca
E se necessario, lo parcheggiamo sulla spalla

Mettilo su auto, semi-fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
Centocinquanta anche se non c’è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni
Mettilo su auto, semi-fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
Centocinquanta anche se non c’è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni

Signora, signora
2022 bambino
rimbomba il clacson
Chi è arrivato? La ragazza argentina

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *