24kGoldn – Mistakes: traduzione e testo canzone

Mistakes – 24kGoldn: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Let me know, my dear, if I’m makin’ it clear
I done lost my way, and I’m tired of making mistakes

It was only yesterday, had too much to drink
Hooked up with my homie girl, didn’t know what to think
Pissed all on the neighbor’s house, threw up in the sink
And flaked on everybody I told that we would link
Yeah nine times out of ten I tend to never do my part
And maybe I’d be better fucking up instead of off
My ex thinks I’m a narcissist but she don’t know my heart
So girl don’t even start
I’m asking you to

Let me know, my dear, if I’m makin’ it clear
I done lost my way, and I’m tired of making mistakes
I’m turning the page and walking away
Praying to god I’ll be okay
I’m pulling the blinds and shutting my eyes
Trying to forget about yesterday

Sometimes, sometimes
Sometimes I act real stuck up
Sometimes I get real fucked up
Sometimes I don’t feel enough
But this time, this time, this time I won’t interrupt
I’ll show love without expecting none
And we’ll see if that fix my luck
And this for the loners, the fuck ups and stoners
The faded but focused, processing emotions
As pain washes over, we shaking them boulders
Off all of our shoulders

Let me know, my dear, if I’m makin’ it clear
I done lost my way, and I’m tired of making mistakes

It was only yesterday, had too much to drink
Hooked up with my homie girl, didn’t know what to think
Pissed all on the neighbor’s house, threw up in the sink
And flaked on everybody I told that we would link
Yeah nine times out of ten I tend to never do my part
And maybe I’d be better fucking up instead of off
My ex thinks I’m a narcissist but she don’t know my heart
So girl don’t even start
I’m asking you to

Let me know, my dear, if I’m makin’ it clear
I done lost my way, and I’m tired of making mistakes
I’m turning the page and walking away
Praying to god I’ll be okay
I’m pulling the blinds and shutting my eyes
Trying to forget about yesterday

Sometimes, sometimes
Sometimes I act real stuck up
Sometimes I get real fucked up
Sometimes I don’t feel enough
But this time, this time, this time I won’t interrupt
I’ll show love without expecting none
And we’ll see if that fix my luck
And this for the loners, the fuck ups and stoners
The faded but focused, processing emotions
As pain washes over, we shaking them boulders
Off all of our shoulders

Let me know, my dear, if I’m makin’ it clear
I done lost my way, and I’m tired of making mistakes
I’m turning the page and walking away
Praying to god I’ll be okay
I’m pulling the blinds and shutting my eyes
Trying to forget about yesterday

traduzione

Fammi sapere, mia cara, se devo essere chiaro
Ho perso la mia strada e sono stanco di commettere errori

Era solo ieri, bevevo troppo
Collegato con la mia ragazza amica, non sapevo cosa pensare
Incazzato tutto sulla casa del vicino, vomitato nel lavandino
E ho sfaldato tutti quelli che ho detto che ci saremmo collegati
Sì, nove volte su dieci tendo a non fare mai la mia parte
E forse farei meglio a fottere invece di smetterla
La mia ex pensa che io sia una narcisista ma non conosce il mio cuore
Quindi ragazza non iniziare nemmeno
Te lo sto chiedendo

Fammi sapere, mia cara, se devo essere chiaro
Ho perso la mia strada e sono stanco di commettere errori
Sto voltando pagina e me ne vado
Pregando Dio starò bene
Sto tirando le persiane e chiudendo gli occhi
Cercando di dimenticare ieri

A volte, a volte
A volte mi comporto per davvero
A volte divento davvero incasinato
A volte non mi sento abbastanza
Ma questa volta, questa volta, questa volta non interromperò
Mostrerò amore senza aspettarmene nessuno
E vedremo se questo risolverà la mia fortuna
E questo per i solitari, gli stronzi e gli sballati
Le emozioni sbiadite ma concentrate, che elaborano
Mentre il dolore passa, scuotiamo quei massi
Al largo di tutte le nostre spalle

Fammi sapere, mia cara, se devo essere chiaro
Ho perso la mia strada e sono stanco di commettere errori

Era solo ieri, bevevo troppo
Collegato con la mia ragazza amica, non sapevo cosa pensare
Incazzato tutto sulla casa del vicino, vomitato nel lavandino
E ho sfaldato tutti quelli che ho detto che ci saremmo collegati
Sì, nove volte su dieci tendo a non fare mai la mia parte
E forse farei meglio a fottere invece di smetterla
La mia ex pensa che io sia una narcisista ma non conosce il mio cuore
Quindi ragazza non iniziare nemmeno
Te lo sto chiedendo

Fammi sapere, mia cara, se devo essere chiaro
Ho perso la mia strada e sono stanco di commettere errori
Sto voltando pagina e me ne vado
Pregando Dio starò bene
Sto tirando le persiane e chiudendo gli occhi
Cercando di dimenticare ieri

A volte, a volte
A volte mi comporto per davvero
A volte divento davvero incasinato
A volte non mi sento abbastanza
Ma questa volta, questa volta, questa volta non interromperò
Mostrerò amore senza aspettarmene nessuno
E vedremo se questo risolverà la mia fortuna
E questo per i solitari, gli stronzi e gli sballati
Le emozioni sbiadite ma concentrate, che elaborano
Mentre il dolore passa, scuotiamo quei massi
Al largo di tutte le nostre spalle

Fammi sapere, mia cara, se devo essere chiaro
Ho perso la mia strada e sono stanco di commettere errori
Sto voltando pagina e me ne vado
Pregando Dio starò bene
Sto tirando le persiane e chiudendo gli occhi
Cercando di dimenticare ieri

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *