Sorrowful Soil – Björk: traduzione e testo canzone

Björk – Sorrowful Soil: traduzione e testo canzone

 

 

Sorrowful Soil è una canzone di Björk contenuta nell’album Fossora.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Into sorrowful soil
(Sorrowful soil)
Our roots are dug
Into sorrowful soil
(Sorrowful soil)
Our roots are dug
Into sorrowful soil
Our roots are dug
Into sorrowful soil
(Sorrowful soil)
Our roots are dug
(Our roots are dug)
(Our roots are dug)

In a woman’s lifetime
She gets four-hundred eggs
But only two or three nests
Woven with a mother’s life force
(Woven with a mother’s life force)
Emotional textile
(Woven with a mother’s life force)
(Woven with a mother’s life force)
Self-sacrificial
(Woven with a mother’s life force)
This is emotional textile
Self-sacrificial
Self-sacrificial

Nihilism happening
Cut through this nihilism happening
You did well
You, you did your best
Well, you did your best
(You, you did well)
You did-did, did-did-did, did well
You did, did, did well
You did, did, did, did, did, did well
You did well

traduzione

In terra dolorosa
(Terra dolorosa)
Le nostre radici sono scavate
In terra dolorosa
(Terra dolorosa)
Le nostre radici sono scavate
In terra dolorosa
Le nostre radici sono scavate
In terra dolorosa
(Terra dolorosa)
Le nostre radici sono scavate
(Le nostre radici sono scavate)
(Le nostre radici sono scavate)

Nella vita di una donna
Riceve quattrocento uova
Ma solo due o tre nidi
Tessuto con la forza vitale di una madre
(Tessuto con la forza vitale di una madre)
Tessile emozionale
(Tessuto con la forza vitale di una madre)
(Tessuto con la forza vitale di una madre)
Sacrificio di sé
(Tessuto con la forza vitale di una madre)
Questo è un tessuto emotivo
Sacrificio di sé
Sacrificio di sé

In terra dolorosa
(Terra dolorosa)
Le nostre radici sono scavate
In terra dolorosa
(Terra dolorosa)
Le nostre radici sono scavate
In terra dolorosa
Le nostre radici sono scavate
In terra dolorosa
(Terra dolorosa)
Le nostre radici sono scavate
(Le nostre radici sono scavate)
(Le nostre radici sono scavate)

Nella vita di una donna
Riceve quattrocento uova
Ma solo due o tre nidi
Tessuto con la forza vitale di una madre
(Tessuto con la forza vitale di una madre)
Tessile emozionale
(Tessuto con la forza vitale di una madre)
(Tessuto con la forza vitale di una madre)
Sacrificio di sé
(Tessuto con la forza vitale di una madre)
Questo è un tessuto emotivo
Sacrificio di sé
Sacrificio di sé

Il nichilismo sta accadendo
Taglia attraverso questo nichilismo che sta accadendo
Hai fatto bene
Tu, hai fatto del tuo meglio
Bene, hai fatto del tuo meglio
(Tu, hai fatto bene)
Hai fatto, fatto, fatto, fatto bene
Hai fatto, fatto, fatto bene
Hai fatto, fatto, fatto, fatto, fatto, fatto bene
Hai fatto bene

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *