Calentón – Mora: traduzione e testo canzone

Mora – Calentón: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah

Me fui pa’ Europa y me quería quedar
Pero me levanté bipolar
Con gana’ del calentón, la tierra que me enseñó a caminar
Esa estrella pequeñita, pero que no deja de brillar

¿De aquí quién me va a sacar?
Mere, cabrón, no pienso negociar
La capital del perreo, eso ya e’ oficial
Y aunque sea enmascara’o, hoy salimo’ a janguear, me vo’a desacatar

¿De aquí quién me va a sacar?
Mere, cabrón, no pienso negociar
La capital del perreo, eso ya e’ oficial
Y aunque sea enmascara’o, hoy salimo’ a janguear, me vo’a desacatar

Hoy saco la Mercedes si la Loíza se explota
De Fifty Eight pa’l casino, del casino pa’ la troca
El blunt prendío’, un vueltón y ella no suelta su copa
Me dijo que estaba invicta y conmigo se fue en coca

Ella llega y dicen: “Wow, ¿qué es esto?”
Mensaje directo y le llego directo, directo
A ponerla a gritar en un par de dialecto’
Se pone bellaquita si le pongo “Efecto”

Tú y yo por Ocean Park
Tu amiga se nos puede unir o nos puede mirar (Mirar)
Dale, ponte diabla y pórtate mal, pórtate mal
Tú y yo por Ocean Park
Tu amiga se nos puede unir o nos puede mirar (Nos puede mirar)
Dale, ponte diabla y pórtate mal, pórtate mal

Salió con su tropa, ella al mando
La que to’ el mundo está mirando
Hay un par que hacen fila, pero ella pichando
Ese c*lo los tiene gastando

Se desacata los jueve’
Playita y coctele
Enrola y lo prende
Lo otro depende

Yo me fui acercando y ella se me pegó sola
No hice fila, me colé y le rompí la cola
Lo que heredó me lo enseñó, eso allá atrá’ Picasso se lo diseñó
‘Taba llanito, no se dio cuenta y se encalló, ey

Yo me fui acercando y ella se me pegó sola
No hice fila, me colé y le rompí la cola
Eso que heredó me lo enseñó, eso allá atrá’ Picasso se lo diseñó
‘Taba llanito, no se dio cuenta y se encalló, oh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yo me fui acercando
Le rompí la cola

Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah

Me fui pa’ Europa y me quería quedar
Pero me levanté bipolar
Con gana’ del calentón, la tierra que me enseñó a caminar
Esa estrella pequeñita, pero que no deja de brillar

¿De aquí quién me va a sacar?
Mere, cabrón, no pienso negociar
La capital del perreo, eso ya e’ oficial
Y aunque sea enmascara’o, hoy salimo’ a janguear, me vo’a desacatar

¿De aquí quién me va a sacar?
Mere, cabrón, no pienso negociar
La capital del perreo, eso ya e’ oficial
Y aunque sea enmascara’o, hoy salimo’ a janguear, me vo’a desacatar

Hoy saco la Mercedes si la Loíza se explota
De Fifty Eight pa’l casino, del casino pa’ la troca
El blunt prendío’, un vueltón y ella no suelta su copa
Me dijo que estaba invicta y conmigo se fue en coca

Ella llega y dicen: “Wow, ¿qué es esto?”
Mensaje directo y le llego directo, directo
A ponerla a gritar en un par de dialecto’
Se pone bellaquita si le pongo “Efecto”

Tú y yo por Ocean Park
Tu amiga se nos puede unir o nos puede mirar (Mirar)
Dale, ponte diabla y pórtate mal, pórtate mal
Tú y yo por Ocean Park
Tu amiga se nos puede unir o nos puede mirar (Nos puede mirar)
Dale, ponte diabla y pórtate mal, pórtate mal

Salió con su tropa, ella al mando
La que to’ el mundo está mirando
Hay un par que hacen fila, pero ella pichando
Ese c*lo los tiene gastando

Se desacata los jueve’
Playita y coctele
Enrola y lo prende
Lo otro depende

Yo me fui acercando y ella se me pegó sola
No hice fila, me colé y le rompí la cola
Lo que heredó me lo enseñó, eso allá atrá’ Picasso se lo diseñó
‘Taba llanito, no se dio cuenta y se encalló, ey

Yo me fui acercando y ella se me pegó sola
No hice fila, me colé y le rompí la cola
Eso que heredó me lo enseñó, eso allá atrá’ Picasso se lo diseñó
‘Taba llanito, no se dio cuenta y se encalló, oh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yo me fui acercando
Le rompí la cola

No hice fila, me colé
No hice fila, me colé
Lo—, lo que heredó
Le rompí la cola

traduzione

Sì-sì-sì-sì
Sì-sì-sì-sì

Sono andato in Europa e volevo restare
Ma mi sono svegliato bipolare
Con vittoria del riscaldamento, la terra che mi ha insegnato a camminare
Quella stellina, ma che non smette di brillare

Chi mi tirerà fuori di qui?
Semplice, bastardo, non ho intenzione di negoziare
La capitale di perreo, quella è già ufficiale
E anche se è mascherato, oggi usciamo a fare festa, disobbedirò

Chi mi tirerà fuori di qui?
Semplice, bastardo, non ho intenzione di negoziare
La capitale di perreo, quella è già ufficiale
E anche se è mascherato, oggi usciamo a fare festa, disobbedirò

Oggi elimino la Mercedes se esplode la Loíza
Dal Fifty Eight al casinò, dal casinò al camion
Il blunt acceso’, una raffica e lei non lascia andare il suo bicchiere
Mi ha detto che era imbattuto e con me ha preso una coca

Lei entra e loro dicono “Wow, cos’è questo?”
Messaggio diretto e arrivo diretto, diretto
Per farla urlare in un paio di dialetti’
Diventa bellaquita se metto “Effetto”

Io e te di Ocean Park
La tua amica può unirsi a noi o può guardarci (Guarda)
Dai, diventa diabolico e comportati male, comportati male
Io e te di Ocean Park
La tua amica può unirsi a noi o può guardarci (può guardarci)
Dai, diventa diabolico e comportati male, comportati male

È uscita con la sua truppa, lei al comando
Quello che a’ il mondo sta guardando
Ci sono una coppia in fila, ma lei sta giocando
Che c*lo li fa spendere

Il giovedì viene disobbedito
spiaggia e cocktail
Arrotolalo e accendilo
l’altro dipende

Mi sono avvicinato e lei mi ha colpito da sola
Non mi sono messo in fila, mi sono intrufolato e gli ho rotto la coda
Quello che ha ereditato me lo ha insegnato, che laggiù ‘Picasso l’ha disegnato per lui
‘Taba llanito, non se ne è accorto e si è bloccato, ehi

Mi sono avvicinato e lei mi ha colpito da sola
Non mi sono messo in fila, mi sono intrufolato e gli ho rotto la coda
Che ha ereditato me l’ha insegnato, che laggiù ‘Picasso l’ha disegnato per lui
‘Taba llanito, non se ne è accorto e si è bloccato, oh

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mi sono avvicinato
Gli ho rotto la coda

Non mi sono messo in fila, mi sono intrufolato
Non mi sono messo in fila, mi sono intrufolato
Cosa…, cosa ha ereditato
Gli ho rotto la coda

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *