Human Too – The 1975: traduzione e testo canzone

The 1975 – Human Too: traduzione e testo canzone

 

 

Human Too è una canzone dei The 1975 contenuta nell’album Being Funny in a Foreign Language.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Considering me looking through you
Thinking it was something I used to do
I thought I’d done anger
I thought I’d done shame
But I’ve always been the same

Well, don’t you know that I’m a human too?
You know that you’re a human too?
Darling, that’s what humans do
So, tell me you’re a human

I’m sorry about the bomb thing
That’s overdue
I’m sorry that I quite liked seeing myself on the news
And I’m sorry that I’m someone that I wish I could change
But I’ve always been the same (One more time)
Yeah, I’ve always been the same

Don’t you know that I’m a human too? (Human too)
You know that you’re a human too?
Darling, that’s what humans do
So, tell me you’re a human

Oh, don’t you know that I’m a human too?
You know that you’re a human too?
Darling, that’s what humans do
So, tell me you’re a human

Don’t you know that I’m a human too?
Just know that you’re a human too
Oh, darling, that’s what humans do
So, tell me you’re a human

Oh, tell me you’re a human
Tell me you’re a human

traduzione

Considerando che ti guardo attraverso
Pensando che fosse qualcosa che facevo
Pensavo di aver fatto rabbia
Pensavo di aver fatto vergogna
Ma sono sempre stato lo stesso

Beh, non sai che anch’io sono umano?
Sai che anche tu sei un umano?
Tesoro, è quello che fanno gli umani
Allora, dimmi che sei un umano

Mi dispiace per la cosa della bomba
È in ritardo
Mi dispiace che mi sia piaciuto molto vedermi al telegiornale
E mi dispiace di essere qualcuno che vorrei poter cambiare
Ma sono sempre stato lo stesso (ancora una volta)
Sì, sono sempre stato lo stesso

Non sai che anch’io sono umano? (anche umano)
Sai che anche tu sei un umano?
Tesoro, è quello che fanno gli umani
Allora, dimmi che sei un umano

Oh, non sai che anch’io sono umano?
Sai che anche tu sei un umano?
Tesoro, è quello che fanno gli umani
Allora, dimmi che sei un umano

Non sai che anch’io sono umano?
Sappi solo che anche tu sei un umano
Oh, tesoro, è quello che fanno gli umani
Allora, dimmi che sei un umano

Considerando che ti guardo attraverso
Pensando che fosse qualcosa che facevo
Pensavo di aver fatto rabbia
Pensavo di aver fatto vergogna
Ma sono sempre stato lo stesso

Beh, non sai che anch’io sono umano?
Sai che anche tu sei un umano?
Tesoro, è quello che fanno gli umani
Allora, dimmi che sei un umano

Mi dispiace per la cosa della bomba
È in ritardo
Mi dispiace che mi sia piaciuto molto vedermi al telegiornale
E mi dispiace di essere qualcuno che vorrei poter cambiare
Ma sono sempre stato lo stesso (ancora una volta)
Sì, sono sempre stato lo stesso

Non sai che anch’io sono umano? (anche umano)
Sai che anche tu sei un umano?
Tesoro, è quello che fanno gli umani
Allora, dimmi che sei un umano

Oh, non sai che anch’io sono umano?
Sai che anche tu sei un umano?
Tesoro, è quello che fanno gli umani
Allora, dimmi che sei un umano

Non sai che anch’io sono umano?
Sappi solo che anche tu sei un umano
Oh, tesoro, è quello che fanno gli umani
Allora, dimmi che sei un umano

Oh, dimmi che sei un umano
Dimmi che sei un umano

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *