Piso 21 & Danny Ocean – Felices Perdidos: traduzione e testo canzone
Felices Perdidos – Piso 21 & Danny Ocean: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
To’ el mundo le da like, pero yo soy el que le toma las fotos
Las mejores no las sube, esas son solo para nosotros
Ella tiene en toas las capitales varios corazones y DMs rotos, oh
Porque to le doy lo que no pueden otros
Que nadie nos venga a auxiliar
Si ya estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
En algo que ya estaba escrito
Si ya llegamo’ a terminar
Volvemo’ a empezar, volvemo’ a empezar
Yo lo vuelvo a empezar
Pero contigo, hey
Siempre contigo
Bae, que nadie nos controle
Voy a hacer un parche y conmigo te solles
Me tiene flotando
Déjame te las canto, yeah
Ella me eleva montones
Me trama tu voz, mami, haces que me entone
Te dejo perfecta, yeah
Mi cora y el tuyo conectan, no
Que nadie nos venga a auxiliar
Si ya estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
En algo que ya estaba escrito
Si ya llegamo’ a terminar
Volvemo’ a empezar, volvemo’ a empezar
Yo lo vuelvo a empezar
Pero contigo, yeah
Siempre contigo
To’ el mundo le da like, pero yo soy el que le toma las fotos
Las mejores no las sube, esas son solo para nosotros
Esto pasa pocas veces
Que mi cora se tropiece
Me crucé con tu mirada
Y la perseguí por meses
Esto sí es lo que parece
Un amor que no envejece
Desde la primera vez
Un besito en el DF, yeah
Bonito es el amor que nos tenemos
Romántico me pongo si algo nos bebemos
Único el sentimiento cuando lo hacemos
No, ojalá no terminemos
Que nadie nos venga a auxiliar
Si ya estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
En algo que ya estaba escrito
Si ya llegamo’ a terminar
Volvemo’ a empezar, volvemo’ a empezar
Yo lo vuelvo a empezar
Pero contigo, yeah
Siempre contigo
To’ el mundo le da like, pero yo soy el que le toma las fotos
Las mejores no las sube, esas son solo para nosotros
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Yeah, sú-súbete
Yeah, Piso, Piso 21
To’ el mundo le da like, pero yo soy el que le toma las fotos
Las mejores no las sube, esas son solo para nosotros
Ella tiene en toas las capitales varios corazones y DMs rotos, oh
Porque to le doy lo que no pueden otros
Que nadie nos venga a auxiliar
Si ya estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
En algo que ya estaba escrito
Si ya llegamo’ a terminar
Volvemo’ a empezar, volvemo’ a empezar
Yo lo vuelvo a empezar
Pero contigo, hey
Siempre contigo
Bae, que nadie nos controle
Voy a hacer un parche y conmigo te solles
Me tiene flotando
Déjame te las canto, yeah
Ella me eleva montones
Me trama tu voz, mami, haces que me entone
Te dejo perfecta, yeah
Mi cora y el tuyo conectan, no
Que nadie nos venga a auxiliar
Si ya estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
En algo que ya estaba escrito
Si ya llegamo’ a terminar
Volvemo’ a empezar, volvemo’ a empezar
Yo lo vuelvo a empezar
Pero contigo, yeah
Siempre contigo
To’ el mundo le da like, pero yo soy el que le toma las fotos
Las mejores no las sube, esas son solo para nosotros
Esto pasa pocas veces
Que mi cora se tropiece
Me crucé con tu mirada
Y la perseguí por meses
Esto sí es lo que parece
Un amor que no envejece
Desde la primera vez
Un besito en el DF, yeah
Bonito es el amor que nos tenemos
Romántico me pongo si algo nos bebemos
Único el sentimiento cuando lo hacemos
No, ojalá no terminemos
Que nadie nos venga a auxiliar
Si ya estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
En algo que ya estaba escrito
Si ya llegamo’ a terminar
Volvemo’ a empezar, volvemo’ a empezar
Yo lo vuelvo a empezar
Pero contigo, yeah
Siempre contigo
To’ el mundo le da like, pero yo soy el que le toma las fotos
Las mejores no las sube, esas son solo para nosotros
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Yeah, sú-súbete
Yeah, Piso, Piso 21
No es normal, no es normal
Yo sé que no es normal
Conseguirse alguien como tú
Que me haga sentir como tú
traduzione
Piace a tutti, ma sono io quello che scatta le foto
I migliori non vengono caricati, quelli sono solo per noi
Ha in tutte le capitali diversi cuori infranti e DM, oh
Perché ti do quello che gli altri non possono
Che nessuno venga ad aiutarci
Se siamo già felici persi
Nessuno venga a commentare
In qualcosa che era già scritto
Se dobbiamo già finire
Si riparte, si riparte
Ricomincio da capo
Ma con te, ehi
Sempre con te
Bae, nessuno ci controlli
Farò una toppa e con me ti sentirai solo
mi ha fatto galleggiare
Lascia che te li canti, sì
Mi fa sballare
La tua voce mi traccia, mamma, mi fai cantare
Ti lascio perfetto, sì
Il mio cuore e il tuo si connettono, no
Che nessuno venga ad aiutarci
Se siamo già felici persi
Nessuno venga a commentare
In qualcosa che era già scritto
Se dobbiamo già finire
Si riparte, si riparte
Ricomincio da capo
Ma con te, sì
Sempre con te
Piace a tutti, ma sono io quello che scatta le foto
I migliori non vengono caricati, quelli sono solo per noi
Questo accade raramente
che il mio cuore vacilla
Ho incontrato il tuo sguardo
E l’ho inseguita per mesi
Questo è quello che sembra
Un amore che non invecchia
Fin dalla prima volta
Un piccolo bacio a Città del Messico, sì
Bello è l’amore che abbiamo
Divento romantico se beviamo qualcosa
Unica la sensazione quando lo facciamo
No, spero che non finiamo
Che nessuno venga ad aiutarci
Se siamo già felici persi
Nessuno venga a commentare
In qualcosa che era già scritto
Se dobbiamo già finire
Si riparte, si riparte
Ricomincio da capo
Ma con te, sì
Sempre con te
Piace a tutti, ma sono io quello che scatta le foto
I migliori non vengono caricati, quelli sono solo per noi
Ba, Ba-Ba-Babilonia, ragazza
Sì, sali
Sì, piano, piano 21
Non è normale, non è normale
So che non è normale
prendi qualcuno come te
che mi fa sentire come te
