GloRilla, Cardi B – Tomorrow 2: traduzione e testo canzone

Tomorrow 2 – GloRilla, Cardi B: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

They say they don’t fuck wit’ me (Cheese)
But I say they can’t fuck wit’ me
Just like the air, I’m everywhere
How you say it’s up with’ me?Pop-poppin’ shit, you would think I went to school for chiropractin’ (poppin’)
Lookin’ good as hell today, just sent my nigga five attachments (look at this)
Why did you confront me ‘bout a nigga? Man, you bitches backwards (stupid ass)
They come at me ‘bout niggas who I don’t even find attractive (ugh)
I don’t know the nigga, I just seened him on the town before
I can’t be up in her face, I took her nigga down before (nah)
When I lose a nigga, I just pop out and go find some mo’ (easy)
Soon as I feel like my time get wasted, then it’s time to go (deuces)They say they don’t fuck with’ me
But I say they can’t fuck with’ me (on gang)
Just like the air, I’m everywhere
How you say it’s up with’ me? (huh?)
Them bitches should’ve stayed down
They could’ve been up wit’ me (too bad)
But all they doin’ is talkin’ down
‘Cause they can’t get up wit’ me (lame ass)My ex fuckin’ on my old friend, both they ass some fuckin’ clowns (haha)
Thinkin’ that she got one up on me, she got my hand-me-downs (lame ass ho)
He thought wasn’t gon’ have to stand on shit, like he was handicap (thought it was)
Make that nigga stand on that, now his ass can’t stand me now
High as fuck, I’m lit, yeah, I don’t smoke no Swishers (nope)
Slidin’ with’ my gang and them, look at them like sisters (that’s gang)
These bitches be lovin’ to go out sad about these niggas (ugh)
I don’t wanna hang with’ them, they don’t handle business (they can’t hang with’ us)
They be goin’ for anything, but I can’t go for none of that (none of that)
Why would I go chase you? If I know you gon’ come runnin’ back (fuckin’ dumb)
Cut everybody off, lately been feelin’ like the lumberjack (fuck ‘em)
They really got me fucked up, and I wasn’t goin’ for none of that (none of that)
She the type, the nigga make her mad she go and tweet somethin’ (ugh)
Me, I’m kinda ratchet still so I’m the type to beat somethin’ (beat ‘em up)
I can’t love you, baby, like yo’ bitch do, so don’t leave her (keep that bitch)
He gon’ choose her every time ‘cause it’s cheaper to keep her (hahaha)Can’t say yo’ name up in my songs, might not fuck wit’ you tomorrow (nah)
Can get my feelings hurt today, I won’t give a fuck tomorrow (that’s just me)
Ain’t fucked up ‘bout no credit score, I might be rich as fuck tomorrow (duh)
Every day the sun won’t shine, but that’s why I love tomorrowsRidin’ with my twin and ‘nem (skrrt), and we all look good as fuck (gang)
She say she my opp but I don’t know her, had to look her up (fuck is you?)
I know that I’m rich, but I can’t help it, bitch, I’m hood as fuck (woo)
I’ve been on these bitches neck so long, sometimes my foot get stuck (ah)
I can’t put you in my business (no), you might wish me dead tomorrow (yeah)
Bitches be on dick today, sing every word of “Up” tomorrow (Up)
Bitch, I still got cases opened, keep your mouth shut tomorrow (shh)
Play with me today then get some sleep, you know it’s up tomorrow (woo)
Fake bitch, that’s why my friend fucked on your nigga (ah-ha)
Both you bitches pussy, I think y’all should scissor (ah, ha, ha)
She bought a chain, I bought the same one, even bigger (bitch, it’s bigger)
She throwin’ shots, that’s how I know I got her triggered (ah)
I don’t speak dog, ho (woof), I don’t care what no bitch say (no)
I stay on her mind, I got condos in that bitch head (ah)
She say she don’t fuck with me (who?), who said that you can, ho? (No)
That nigga a munch and he gon’ eat me like a mango
Long ass weave, it be ticklin’ my ass crack (ah)
Wonder what I’ll do tomorrow that these hoes will be mad at (huh?)
All y’all bitches sweet, and I always get my lick, boo (facts)
I, I fight for my bitches and I’m fightin’ over dick too (that, that, Cardi, yup)Can’t say yo’ name up in my songs, might not fuck wit’ you tomorrow (nah)
Can get my feelings hurt today, I won’t give a fuck tomorrow
Ain’t fucked up ‘bout no credit score, I might be rich as fuck tomorrow (duh)
Every day the sun won’t shine, but that’s why I love tomorrowsCan’t say yo’ name up in my songs, might not fuck wit’ you tomorrow (nah)
Can get my feelings hurt today, I won’t give a fuck tomorrow (that’s just me)
Ain’t fucked up ‘bout no credit score, I might be rich as fuck tomorrow (duh)
Every day the sun won’t shine, but that’s why I love tomorrows

traduzione

Dicono che non si fottono con me (formaggio)
Ma io dico che non possono scopare con me
Proprio come l’aria, sono ovunque
Come dici che mi tocca?
Merda pop-poppin’, penseresti che io sia andato a scuola per chiropratica
Sembra buono come l’inferno oggi, ho appena inviato al mio negro cinque allegati (guarda questo)
Perché mi hai affrontato per un negro? Amico, puttane all’indietro (stupido culo)
Vengono da me per i negri che non trovo nemmeno attraenti (ugh)
Non conosco il negro, l’ho appena visto in città prima
Non posso essere in faccia, ho portato il suo negro prima (nah)
Quando perdo un negro, esco e vado a cercarne un po’ (facile)
Non appena sento che il mio tempo viene sprecato, allora è ora di andare (due)
Dicono che non si fottono con me
Ma dico che non possono scopare con me (in banda)
Proprio come l’aria, sono ovunque
Come dici che mi tocca? (eh?)
Quelle puttane avrebbero dovuto restare a terra
Avrebbero potuto essere d’accordo con me (peccato)
Ma tutto ciò che fanno è parlare giù
Perché non riescono ad alzarsi con me (culo zoppo)
Il mio ex fottuto con il mio vecchio amico, entrambi inculano dei fottuti pagliacci (haha)
Pensando di averne uno su di me, ha avuto le mie mani basse (zoppo culo ho)
Pensava che non avrebbe dovuto stare in piedi sulla merda, come se fosse un handicap (pensava che lo fosse)
Fai in modo che quel negro stia su quello, ora il suo culo non può sopportarmi ora
In alto come un cazzo, sono acceso, sì, non fumo nessun Swisher (no)
Scivolando con la mia banda e loro, guardale come sorelle (questa è una banda)
Queste puttane adorano uscire tristi per questi negri (ugh)
Non voglio stare con loro, non gestiscono affari (non possono stare con noi)
Stanno andando per qualsiasi cosa, ma non posso andare per niente di tutto questo (niente di questo)
Perché dovrei andare a inseguirti? Se so che tornerai correndo indietro (fottutamente stupido)
Interrompi tutti, ultimamente mi sento come il boscaiolo (fanculo)
Mi hanno davvero incasinato e non stavo andando per niente di tutto questo (niente di tutto questo)
Lei è il tipo, il negro la fa arrabbiare, lei va e twitta qualcosa (ugh)
Io, sono ancora un po’ a cricchetto, quindi sono il tipo che picchia qualcosa (picchiali)
Non posso amarti, piccola, come fai la tua puttana, quindi non lasciarla (tieni quella puttana)
La sceglierà ogni volta perché è più economico tenerla (hahaha)
Non posso dire il tuo nome nelle mie canzoni, potrei non fotterti domani (nah)
Posso ferire i miei sentimenti oggi, non me ne frega un cazzo domani (sono solo io)
Non è una cazzata per nessun punteggio di credito, potrei essere ricco da morire domani (duh)
Ogni giorno non splende il sole, ma è per questo che amo il domani
Cavalcando con il mio gemello e ‘nem (skrrt), e stiamo tutti bene come un cazzo (gang)
Dice che è la mia opp ma non la conosco, ho dovuto cercarla (cazzo sei tu?)
So di essere ricco, ma non posso farci niente, cagna, sono un fottuto cappuccio (woo)
Sono stato sul collo di queste puttane così a lungo, a volte il mio piede si blocca (ah)
Non posso metterti nei miei affari (no), potresti augurarmi la morte domani (sì)
Le puttane stanno sul cazzo oggi, cantano ogni parola di “Up” domani (Up)
Puttana, ho ancora casi aperti, tieni la bocca chiusa domani (shh)
Gioca con me oggi e poi dormi un po’, sai che è tutto domani (woo)
Puttana finta, ecco perché il mio amico ha scopato sul tuo negro (ah-ha)
Entrambe le puttane, penso che dovresti forbice (ah, ah, ah)
Ha comprato una catena, io ho comprato la stessa, ancora più grande (cagna, è più grande)
Sta tirando colpi, è così che so di averla innescata (ah)
Non parlo cane, ho (woof), non mi interessa cosa dice nessuna cagna (no)
Rimango nella sua mente, ho dei condomini in quella testa di puttana (ah)
Dice che non scopa con me (chi?), chi ha detto che puoi, eh? (No)
Quel negro un munch e mi mangerà come un mango
Trama del culo lungo, mi fa il solletico nel culo (ah)
Mi chiedo cosa farò domani con cui queste troie saranno arrabbiate (eh?)
Tutte voi puttane sono dolci, e mi faccio sempre leccare, boo (fatti)
Io, io combatto per le mie puttane e sto litigando anche per il cazzo (quello, quello, Cardi, sì)
Non posso dire il tuo nome nelle mie canzoni, potrei non fotterti domani (nah)
Posso ferire i miei sentimenti oggi, non me ne frega un cazzo domani
Non è una cazzata per nessun punteggio di credito, potrei essere ricco da morire domani (duh)
Ogni giorno non splende il sole, ma è per questo che amo il domani
Non posso dire il tuo nome nelle mie canzoni, potrei non fotterti domani (nah)
Posso ferire i miei sentimenti oggi, non me ne frega un cazzo domani (sono solo io)
Non è una cazzata per nessun punteggio di credito, potrei essere ricco da morire domani (duh)
Ogni giorno non splende il sole, ma è per questo che amo il domani

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *