Bejeweled – Taylor Swift: traduzione e testo canzone

Taylor Swift – Bejeweled: traduzione e testo canzone

 

 

Bejeweled è una canzone di Taylor Swift contenuta nell’album Midnights.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche –.> Taylor Swift – Midnights: Testo e traduzione di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Baby, love, I think I’ve been a little too kind
Didn’t notice you walking all over my peace of mind
And the shoes I gave you as a present
Puttin’ someone first only works when you’re in their top five
And by the way, I’m going out tonight

Best believe I’m still bejeweled when I walk in the room
I can still make the whole place shimmer
And when I meet the band, they ask, “Do you have a man?”
I can still say, “I don’t remember”
Familiarity breeds contempt, don’t put me in the basement
When I want the penthouse of your heart
Diamonds in my eyes, I polish up real, I polish up real nice
(Nice)

Baby boy, I think I’ve been too good of a girl (Too good of a girl)
Did all the extra credit, then got graded on a curve
I think it’s time to teach some lessons
I made you my world (Huh?), have you heard? (Huh?)
I can reclaim the land
And I miss you (I miss you), but I miss sparkling (Ah, hey)

Best believe I’m still bejeweled when I walk in the room
I can still make the whole place shimmer
And when I meet the band, they ask, “Do you have a man?”
I can still say, “I don’t remember”
Familiarity breeds contempt, don’t put me in the basement
When I want the penthouse of your heart
Diamonds in my eyes, I polish up real, I polish up real nice
(Nice)

Sapphire tears on my face, sadness became my whole sky (Sky)
But some guy said my aura’s moonstone just ‘cause he was high
I been dancin’ all night, and you can try to change my mind
But you might have to wait in line
What’s a girl gonna do? A diamond’s gotta shine

Best believe I’m still bejeweled when I walk in the room
I can still make the whole place shimmer (Shimmer)
And when I meet the band, they ask, “Do you have a man?”
I can still say, “I don’t remember”
Familiarity breeds contempt, don’t put me in the basement
When I want the penthouse of your heart
Diamonds in my eyes, I polish up real (Nice), I polish up real nice

I been dancin’ all night, and you can try to change my mind
But you might have to wait in line
What’s a girl gonna do? What’s a girl gonna do?
I polish up nice
Best believe I’m still bejeweled when I walk in the room
I can still make the whole place shimmer

traduzione

Tesoro, amore, penso di essere stato un po’ troppo gentile
Non ti ho notato che camminavi per tutta la mia tranquillità
E le scarpe che ti ho regalato
Mettere qualcuno al primo posto funziona solo quando sei tra i primi cinque
E comunque, stasera esco

È meglio che io sia ancora ingioiellato quando entro nella stanza
Posso ancora far brillare l’intero posto
E quando incontro la band, mi chiedono: “Hai un uomo?”
Posso ancora dire “non mi ricordo”
La familiarità genera disprezzo, non mettermi nel seminterrato
Quando voglio l’attico del tuo cuore
Diamanti nei miei occhi, li pulisco davvero, li pulisco davvero bene
(Bello)

Tesoro, penso di essere stata una ragazza troppo buona (una ragazza troppo buona)
Ha fatto tutto il credito extra, poi è stato valutato su una curva
Penso che sia ora di insegnare alcune lezioni
Ti ho fatto il mio mondo (eh?), hai sentito? (eh?)
Posso reclamare la terra
E mi manchi (mi manchi), ma mi manchi frizzante (Ah, ehi)

È meglio che io sia ancora ingioiellato quando entro nella stanza
Posso ancora far brillare l’intero posto
E quando incontro la band, mi chiedono: “Hai un uomo?”
Posso ancora dire “non mi ricordo”
La familiarità genera disprezzo, non mettermi nel seminterrato
Quando voglio l’attico del tuo cuore
Diamanti nei miei occhi, li pulisco davvero, li pulisco davvero bene
(Bello)

Lacrime di zaffiro sul mio viso, la tristezza è diventata tutto il mio cielo (Cielo)
Ma un tizio ha detto che la pietra di luna della mia aura è solo perché era sballato
Ho ballato tutta la notte e puoi provare a farmi cambiare idea
Ma potresti dover aspettare in fila
Cosa farà una ragazza? Un diamante deve brillare

È meglio che io sia ancora ingioiellato quando entro nella stanza
Posso ancora far brillare l’intero posto (Shimmer)
E quando incontro la band, mi chiedono: “Hai un uomo?”
Posso ancora dire “non mi ricordo”
La familiarità genera disprezzo, non mettermi nel seminterrato
Quando voglio l’attico del tuo cuore
Diamanti nei miei occhi, li pulisco davvero (Bello), li pulisco davvero bene

Tesoro, amore, penso di essere stato un po’ troppo gentile
Non ti ho notato che camminavi per tutta la mia tranquillità
E le scarpe che ti ho regalato
Mettere qualcuno al primo posto funziona solo quando sei tra i primi cinque
E comunque, stasera esco

È meglio che io sia ancora ingioiellato quando entro nella stanza
Posso ancora far brillare l’intero posto
E quando incontro la band, mi chiedono: “Hai un uomo?”
Posso ancora dire “non mi ricordo”
La familiarità genera disprezzo, non mettermi nel seminterrato
Quando voglio l’attico del tuo cuore
Diamanti nei miei occhi, li pulisco davvero, li pulisco davvero bene
(Bello)

Tesoro, penso di essere stata una ragazza troppo buona (una ragazza troppo buona)
Ha fatto tutto il credito extra, poi è stato valutato su una curva
Penso che sia ora di insegnare alcune lezioni
Ti ho fatto il mio mondo (eh?), hai sentito? (eh?)
Posso reclamare la terra
E mi manchi (mi manchi), ma mi manchi frizzante (Ah, ehi)

È meglio che io sia ancora ingioiellato quando entro nella stanza
Posso ancora far brillare l’intero posto
E quando incontro la band, mi chiedono: “Hai un uomo?”
Posso ancora dire “non mi ricordo”
La familiarità genera disprezzo, non mettermi nel seminterrato
Quando voglio l’attico del tuo cuore
Diamanti nei miei occhi, li pulisco davvero, li pulisco davvero bene
(Bello)

Lacrime di zaffiro sul mio viso, la tristezza è diventata tutto il mio cielo (Cielo)
Ma un tizio ha detto che la pietra di luna della mia aura è solo perché era sballato
Ho ballato tutta la notte e puoi provare a farmi cambiare idea
Ma potresti dover aspettare in fila
Cosa farà una ragazza? Un diamante deve brillare

È meglio che io sia ancora ingioiellato quando entro nella stanza
Posso ancora far brillare l’intero posto (Shimmer)
E quando incontro la band, mi chiedono: “Hai un uomo?”
Posso ancora dire “non mi ricordo”
La familiarità genera disprezzo, non mettermi nel seminterrato
Quando voglio l’attico del tuo cuore
Diamanti nei miei occhi, li pulisco davvero (Bello), li pulisco davvero bene

Ho ballato tutta la notte e puoi provare a farmi cambiare idea
Ma potresti dover aspettare in fila
Cosa farà una ragazza? Cosa farà una ragazza?
Lucido bene
È meglio che io sia ancora ingioiellato quando entro nella stanza
Posso ancora far brillare l’intero posto

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *