LE SSERAFIM – Antifragile: traduzione e testo canzone

Antifragile – LE SSERAFIM: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile

가시밭길 위로 Riding
You made me boost up
거짓으로 가득 찬 Party
가렵지도 않아
내 뒤에 말들이 많아
나도 첨 듣는 내 Rival
모두 기도해 내 Falling
그 손 위로 I’mma jump in
Yes gimme that

걸어봐 위엄 Like a lion
눈빛엔 거대한 Desire
더 부어 Gasoline on fire
불길 속에 다시 날아 Rising

잊지 마 내가 두고 온 Toe shoes
무슨 말이 더 필요해
무시 마 내가 걸어온 커리어
I go to ride till I die die

더 높이 가줄게
내가 바랐던 세계 젤 위에
떨어져도 돼 I’m
Antifragile antifragile
난 지금 On my way
갖다버려 줘 너의 Fairy tale
Now you know my name, I’m
Antifragile antifragile

Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile

“Lovey lovey lovey dovey dovey dovey”
멋대로 정하네 나란 애에 대해
I don’t know what to say I can’t feel it

뜨거운 관심은 환영
귀여운 질투는 Go ahead
줄 달린 인형은 No thanks
내 미랠 쓸 나의 노래
Yes gimme that

걸어봐 위엄 Like a lion
눈빛엔 거대한 Desire
더 부어 Gasoline on fire
불길 속에 다시 날아 Rising

잊지 마 내가 두고 온 Toe shoes
무슨 말이 더 필요해
무시 마 내가 걸어온 커리어
I go to ride till I die die

더 높이 가줄게
내가 바랐던 세계 젤 위에
떨어져도 돼 I’m
Antifragile antifragile
난 지금 On my way
갖다버려 줘 너의 Fairy tale
Now you know my name, I’m
Antifragile antifragile

Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile

We can break it baby
Rock it twist it lock it baby
All I know is you can’t chain me
‘Cause I’m gonna break out
Gonna gonna break out out
We can break it baby
Rock it twist it lock it baby
All I know is you can’t chain me
‘Cause I’m gonna break out
Gonna gonna break out out

더 높이 가줄게
내가 바랐던 세계 젤 위에
떨어져도 돼 I’m
Antifragile antifragile
난 지금 On my way
갖다버려 줘 너의 Fairy tale
Now you know my name, I’m
Antifragile antifragile

Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile

traduzione

Anti ti ti ti fragili fragili
Anti ti ti ti fragili
Anti ti ti ti fragili fragili
Antifragile antifragile

Cavalcando il sentiero delle spine
Mi hai fatto potenziare
Festa piena di bugie
Non bruciano nemmeno
Tanto parlare alle mie spalle
Rivali che non sapevo di avere
Tutti pregano per il giorno in cui cadrò
Nelle loro mani, entrerò
Sì, dammi quello

Cammina come un leone maestoso
Occhi che brillano di tanta voglia
Versane di più, benzina in fiamme
Vola di nuovo, salendo tra le fiamme

Non dimenticare le mie scarpe da punta che ho lasciato
Cosa c’è di più da dire
Non sottovalutare il percorso che ho percorso
Vado a cavalcare finché muoio muoio

Salirò più in alto
Il top del mondo per cui desideravo
Nessun problema se dovessi cadere, lo sono
Antifragile antifragile
In questo momento sto arrivando
Butta via la tua favola
Ora conosci il mio nome, lo sono
Antifragile antifragile

Anti ti ti ti fragili fragili
Anti ti ti ti fragili
Anti ti ti ti fragili fragili
Antifragile antifragile

“Amore, amore, amore, colomba, colomba, colomba”
Definirmi come preferisci
Non so cosa dire non lo sento

Fervente attenzione, benvenuto
Bella gelosia, vai avanti
Burattini a fili, no grazie
Con la mia canzone costruirò il mio futuro
Sì, dammi quello

Cammina come un leone maestoso
Occhi che brillano di tanta voglia
Versane di più, benzina in fiamme
Vola di nuovo, salendo tra le fiamme

Non dimenticare le mie scarpe da punta che ho lasciato
Cosa c’è di più da dire
Non sottovalutare il percorso che ho percorso
Vado a cavalcare finché muoio muoio

Salirò più in alto
Il top del mondo per cui desideravo
Nessun problema se dovessi cadere, lo sono
Antifragile antifragile
In questo momento sto arrivando
Butta via la tua favola
Ora conosci il mio nome, lo sono
Antifragile antifragile

Anti ti ti ti fragili fragili
Anti ti ti ti fragili
Anti ti ti ti fragili fragili
Antifragile antifragile

Possiamo romperlo piccola
Scuotilo giralo bloccalo baby
Tutto quello che so è che non puoi incatenarmi
Perché sto per scoppiare
Scoppierò
Possiamo romperlo piccola
Scuotilo giralo bloccalo baby
Tutto quello che so è che non puoi incatenarmi
Perché sto per scoppiare
Scoppierò

Salirò più in alto
Il top del mondo per cui desideravo
Nessun problema se dovessi cadere, lo sono
Antifragile antifragile
In questo momento sto arrivando
Butta via la tua favola
Ora conosci il mio nome, lo sono
Antifragile antifragile

Anti ti ti ti fragili fragili
Anti ti ti ti fragili
Anti ti ti ti fragili fragili
Antifragile antifragile

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *