The Astronaut – Jin (진): traduzione e testo canzone

Jin (BTS) – The Astronaut: traduzione e testo canzone

 

 

The Astronaut è una canzone di Jin dei BTS.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You and me
끝나지 않을 history
Oh, 나의 우주가 돼 준
우리의 이야기
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
나도 그저 떠내려가고 있었어
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
새롭게 시작될 story

When I’m with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I’m with you
There is no one else
I feel this way I’ve never felt

You and me
깨지지 않는 별처럼
너의 꿈이 되어
우주를 여행하는
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
너는 나를 향해 빛나고 있었어
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
너에게 향하는 나의 길

When I’m with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I’m with you
There is no one else
I feel this way I never felt

I feel this way I never felt
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

When I’m with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I’m with you
There is no one else
A life, a sparkle in your eyes
Heaven comin’ through

You and me
끝나지 않을 history
Oh, 나의 우주가 돼 준
우리의 이야기
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
나도 그저 떠내려가고 있었어
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
새롭게 시작될 story

When I’m with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I’m with you
There is no one else
I feel this way I’ve never felt

You and me
깨지지 않는 별처럼
너의 꿈이 되어
우주를 여행하는
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
너는 나를 향해 빛나고 있었어
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
너에게 향하는 나의 길

When I’m with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I’m with you
There is no one else
I feel this way I never felt

I feel this way I never felt
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

When I’m with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I’m with you
There is no one else
A life, a sparkle in your eyes
Heaven comin’ through

And I love you
And I love you
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

traduzione

me e te
storia infinita
Oh, sei diventato il mio universo
la nostra storia
Come quell’asteroide che scorre senza una destinazione
Mi stavo solo allontanando
Tutti i miei sogni trovati nel buio
Una storia che ricomincia

Quando sono con te
Non c’è nessun altro
Prendo il paradiso per me
Quando sono con te
Non c’è nessun altro
Mi sento così non mi sono mai sentito

me e te
come una stella indistruttibile
diventa il tuo sogno
viaggiare nello spazio
Come la Via Lattea che illumina la strada buia
stavi brillando verso di me
L’unica luce che ho trovato nel buio
a modo mio per te

Quando sono con te
Non c’è nessun altro
Prendo il paradiso per me
Quando sono con te
Non c’è nessun altro
Mi sento così non mi sono mai sentito

Mi sento così non mi sono mai sentito
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Quando sono con te
Non c’è nessun altro
Prendo il paradiso per me
Quando sono con te
Non c’è nessun altro
Una vita, una scintilla nei tuoi occhi
Il paradiso sta arrivando

E ti amo
E ti amo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *