​if you ask me to – ​​charli d’amelio: traduzione e testo canzone

charli d’amelio – ​if you ask me to: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Saw you at the party, but you wouldn’t say a single thing
You smiled for a moment, but then she kissed your cheek
That’s such a shame
‘Cause I know that she can’t love you quite like I could
So I’ll leave your text on read, and hope you’re overthinking everything
Saw me by myself, you said hello, and asked if I was good
She walked up out of nowhere, damn, I almost said that I love you
Now you’re headed to her house to watch that movie you both like
While I’m up and losing sleep, what do I do, if it’s not me you choose?

But god she’s so prеtty, and funny, and witty
I don’t think that I stand a chance
And she’s so fucking lucky ‘cause all I’vе been wanting
Is you to be holding my hand
But it feels like forever
From minutes to seconds to hours, been waiting for you
But she loves you too, I guess it’s too soon
But I’d come running if you asked me to

Ah-ah-ah
(But I’d come running if you asked me to)

Had you to myself but then you left and didn’t even care
Didn’t give a second thought ‘cause you know that I’d still be here
If you always thought about her, did you have to waste my time?
So if blue was never love then all this time, have I been color blind?

But god she’s so perfect, no flaws on the surface
I don’t think that I stand a chance
And she’s so fucking lucky ‘cause all I’ve been wanting
Is you to be holding my hand
It feels like forever
From minutes to seconds to hours, been waiting for you
But she loves you too, I guess it’s too soon
But I’d come running if you asked me to

Saw you at the party, but you wouldn’t say a single thing
You smiled for a moment, but then she kissed your cheek
That’s such a shame
‘Cause I know that she can’t love you quite like I could
So I’ll leave your text on read, and hope you’re overthinking everything
Saw me by myself, you said hello, and asked if I was good
She walked up out of nowhere, damn, I almost said that I love you
Now you’re headed to her house to watch that movie you both like
While I’m up and losing sleep, what do I do, if it’s not me you choose?

But god she’s so prеtty, and funny, and witty
I don’t think that I stand a chance
And she’s so fucking lucky ‘cause all I’vе been wanting
Is you to be holding my hand
But it feels like forever
From minutes to seconds to hours, been waiting for you
But she loves you too, I guess it’s too soon
But I’d come running if you asked me to

Ah-ah-ah
(But I’d come running if you asked me to)

Had you to myself but then you left and didn’t even care
Didn’t give a second thought ‘cause you know that I’d still be here
If you always thought about her, did you have to waste my time?
So if blue was never love then all this time, have I been color blind?

But god she’s so perfect, no flaws on the surface
I don’t think that I stand a chance
And she’s so fucking lucky ‘cause all I’ve been wanting
Is you to be holding my hand
It feels like forever
From minutes to seconds to hours, been waiting for you
But she loves you too, I guess it’s too soon
But I’d come running if you asked me to

Ah-ah-ah
But I’d come running if you asked me to
Ah-ah-ah
But I’d come running if you asked me to
Ah-ah-ah
But I’d come running if you asked me to
Ah-ah-ah
But I’d come running if you asked me to

traduzione

Ti ho visto alla festa, ma non diresti una sola cosa
Sorrisi per un momento, ma poi lei ti baciò sulla guancia
È un vero peccato
Perché so che lei non può amarti come potrei io
Quindi lascerò il tuo testo in lettura e spero che tu stia ripensando a tutto
Mi hai visto da solo, mi hai salutato e mi hai chiesto se stavo bene
È uscita dal nulla, accidenti, ho quasi detto che ti amo
Ora sei diretto a casa sua per guardare quel film che piace a entrambi
Mentre sono sveglio e perdo il sonno, cosa faccio, se non sono io a scegliere?

Ma dio è così carina, divertente e spiritosa
Non credo di avere una possibilità
Ed è così fottutamente fortunata perché tutto quello che volevo
Devi tenermi per mano
Ma sembra un’eternità
Da minuti a secondi a ore, ti stavo aspettando
Ma anche lei ti ama, immagino sia troppo presto
Ma verrei di corsa se me lo chiedessi

Ah ah ah
(Ma verrei di corsa se me lo chiedessi)

Ti avevo per me ma poi te ne sei andato e non ti importava nemmeno
Non ci ho pensato due volte perché sai che sarei ancora qui
Se hai sempre pensato a lei, hai dovuto sprecare il mio tempo?
Quindi, se il blu non è mai stato amore, per tutto questo tempo, sono stato daltonico?

Ma dio è così perfetta, nessun difetto in superficie
Non credo di avere una possibilità
Ed è così fottutamente fortunata perché tutto quello che volevo
Devi tenermi per mano
Sembra un’eternità
Da minuti a secondi a ore, ti stavo aspettando
Ma anche lei ti ama, immagino sia troppo presto
Ma verrei di corsa se me lo chiedessi

Ah ah ah
Ma verrei di corsa se me lo chiedessi
Ah ah ah
Ma verrei di corsa se me lo chiedessi
Ah ah ah
Ma verrei di corsa se me lo chiedessi
Ah ah ah
Ma verrei di corsa se me lo chiedessi

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *