Nina Nesbitt ft. Zion Foster – Need You: traduzione e testo canzone

Need You – Nina Nesbitt ft. Zion Foster: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah, yeah, yeah
Uh-huh

An island away, I know you’re sleepin’
(Mm-hmm, mm)
I’m wide awake, but I’m still feelin’
The touch you left on my skin
When I was definitely maybe just
Tryin’ to act naturally around you (‘Round you)
Oh, it’s so painfully beautiful, the way we do
(Mm)

Hit me with your cold passion
Treat me like I’m in fashion
Like I’m not a distraction
This is a call to action
Like you’re my sweet assassin
Yeah, I don’t want anybody else

Won’t you stay for the night
Yeah, just hold me a little more
Won’t you touch me a little more
Won’t you love me a little ‘cause I’m fallin’ a little and I
Need you
You, ooh

Like, yeah, like, yeah
Oh, oh-oh, oh

Ayy
I’ma give you that work
Ain’t gotta wait, girl, you know you come first
We could make love in the back of this car, huh
Baby girl, this a round
Let me see you do your worst (Your worst)
Got a whole lot of girls on me
We can chase this dream, movie screen
Baby, I’ma make you win
I know you and I know me
Heard you wanna be with me
Girl, I wanna feel your scream
I be callin’ you the MVP
We can act out different roles
Put on some different clothes, for sure
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Hit me with your cold passion
Treat me like I’m in fashion
Like I’m not a distraction
This is a call to action
Like you’re my sweet assassin
Yeah, I don’t want anybody else

Won’t you stay for the night
Yeah, just hold me a little more
Won’t you touch me a little more
Won’t you love me a little ‘cause I’m fallin’ a little and I
Need you
You, ooh, baby
So won’t you hold me a little more
Won’t you touch me a little more
Won’t you love me a little ‘cause I’m fallin’ just a little and I
Need you

Yeah, yeah, yeah
Uh-huh

An island away, I know you’re sleepin’
(Mm-hmm, mm)
I’m wide awake, but I’m still feelin’
The touch you left on my skin
When I was definitely maybe just
Tryin’ to act naturally around you (‘Round you)
Oh, it’s so painfully beautiful, the way we do
(Mm)

Hit me with your cold passion
Treat me like I’m in fashion
Like I’m not a distraction
This is a call to action
Like you’re my sweet assassin
Yeah, I don’t want anybody else

Won’t you stay for the night
Yeah, just hold me a little more
Won’t you touch me a little more
Won’t you love me a little ‘cause I’m fallin’ a little and I
Need you
You, ooh

Like, yeah, like, yeah
Oh, oh-oh, oh

Ayy
I’ma give you that work
Ain’t gotta wait, girl, you know you come first
We could make love in the back of this car, huh
Baby girl, this a round
Let me see you do your worst (Your worst)
Got a whole lot of girls on me
We can chase this dream, movie screen
Baby, I’ma make you win
I know you and I know me
Heard you wanna be with me
Girl, I wanna feel your scream
I be callin’ you the MVP
We can act out different roles
Put on some different clothes, for sure
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Hit me with your cold passion
Treat me like I’m in fashion
Like I’m not a distraction
This is a call to action
Like you’re my sweet assassin
Yeah, I don’t want anybody else

Won’t you stay for the night
Yeah, just hold me a little more
Won’t you touch me a little more
Won’t you love me a little ‘cause I’m fallin’ a little and I
Need you
You, ooh, baby
So won’t you hold me a little more
Won’t you touch me a little more
Won’t you love me a little ‘cause I’m fallin’ just a little and I
Need you

I need you (Oh-oh-oh)
I’m fallin’ just a little and I
Need you
I’m fallin’ just a little and I
Need you
Hurt me, hold me, love me, trust me, ooh, ooh, ooh, ooh
Hold me, hurt me, tease me, please me, babe (I need you)

traduzione

Si si si
Uh Huh

Un’isola di distanza, so che stai dormendo
(Mm-hmm, mm)
Sono completamente sveglio, ma mi sento ancora
Il tocco che hai lasciato sulla mia pelle
Quando ero sicuramente forse solo
Cercando di agire in modo naturale intorno a te (intorno a te)
Oh, è così dolorosamente bello, come lo facciamo noi
(Mm)

Colpiscimi con la tua fredda passione
Trattami come se fossi alla moda
Come se non fossi una distrazione
Questo è un invito all’azione
Come se fossi il mio dolce assassino
Sì, non voglio nessun altro

Non rimani per la notte?
Sì, stringimi solo un po’ di più
Non vuoi toccarmi un po’ di più
Non vuoi amarmi un po’ perché sto cadendo un po’ e io
Ho bisogno di te
Tu, ooh

Tipo, sì, tipo, sì
Oh oh oh oh

Ayy
Ti do quel lavoro
Non devi aspettare, ragazza, sai che vieni prima
Potremmo fare l’amore nel retro di questa macchina, eh
Bambina, questo è un giro
Fammi vedere che fai del tuo peggio (il tuo peggio)
Ho un sacco di ragazze su di me
Possiamo inseguire questo sogno, sullo schermo di un film
Tesoro, ti farò vincere
Conosco te e conosco me
Ho sentito che vuoi stare con me
Ragazza, voglio sentire il tuo urlo
Ti chiamo MVP
Possiamo recitare ruoli diversi
Indossa dei vestiti diversi, di sicuro
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Colpiscimi con la tua fredda passione
Trattami come se fossi alla moda
Come se non fossi una distrazione
Questo è un invito all’azione
Come se fossi il mio dolce assassino
Sì, non voglio nessun altro

Non rimani per la notte?
Sì, stringimi solo un po’ di più
Non vuoi toccarmi un po’ di più
Non vuoi amarmi un po’ perché sto cadendo un po’ e io
Ho bisogno di te
Tu, ooh, piccola
Quindi non mi stringerai un po’ di più
Non vuoi toccarmi un po’ di più
Non vuoi amarmi un po’ perché sto cadendo solo un po’ e io
Ho bisogno di te

ho bisogno di te (oh-oh-oh)
Sto cadendo solo un po’ e io
Ho bisogno di te
Sto cadendo solo un po’ e io
Ho bisogno di te
Feriscimi, stringimi, amami, fidati di me, ooh, ooh, ooh, ooh
Stringimi, feriscimi, stuzzicami, per favore, piccola (ho bisogno di te)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *