Alan Walker & Sophie Simmons – Lovesick: traduzione e testo canzone

Lovesick – Alan Walker & Sophie Simmons: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Every night before I sleep
I pray that you will come to me
A million, million miles away
We’ll meet again someday

I know that we’ll find a way
We’ll sing a bitter melody
And out of sweeter harmony
A symphony we’ll make

So sing for all the tears we cry
A song for when we say goodbye
Then every time we close our eyes
We’ll hear a lovesick lullaby

I remember what you said
I got you stuck in my head
Did you think I would forget
The melodies we sing?

When you move me like nobody moves me
You’re playing my heartstrings
La da da di da da

So sing for all the tears we cry
A song for when we say goodbye
Then every time we close our eyes
We’ll hear a lovesick lullaby

La la-la la-la la-la-la
La la la la
La la-la la-la la-la-la
La la la la

La la-la la-la la-la-la
La la-la la-la la-la
La la-la la-la la-la-la
We’ll hear a lovesick lullaby (La la-la la-la la-la)

Every night before I sleep
I pray that you will come to me
A million, million miles away
We’ll meet again someday

I know that we’ll find a way
We’ll sing a bitter melody
And out of sweeter harmony
A symphony we’ll make

So sing for all the tears we cry
A song for when we say goodbye
Then every time we close our eyes
We’ll hear a lovesick lullaby

I remember what you said
I got you stuck in my head
Did you think I would forget
The melodies we sing?

When you move me like nobody moves me
You’re playing my heartstrings
La da da di da da

So sing for all the tears we cry
A song for when we say goodbye
Then every time we close our eyes
We’ll hear a lovesick lullaby

La la-la la-la la-la-la
La la la la
La la-la la-la la-la-la
La la la la

La la-la la-la la-la-la
La la-la la-la la-la
La la-la la-la la-la-la
We’ll hear a lovesick lullaby (La la-la la-la la-la)

Sing for all the tears we cry
A song for when we say goodbye
Then every time we close our eyes
We’ll hear a lovesick lullaby

traduzione

Ogni notte prima di dormire
Prego che tu venga da me
Un milione, milioni di miglia di distanza
Ci incontreremo di nuovo un giorno

So che troveremo un modo
Canteremo una melodia amara
E per una più dolce armonia
Una sinfonia che faremo

Quindi canta per tutte le lacrime che piangiamo
Una canzone per quando ci salutiamo
Poi ogni volta che chiudiamo gli occhi
Sentiremo una ninna nanna innamorata

Ricordo quello che hai detto
Ti ho bloccato nella mia testa
Pensavi che l’avrei dimenticato
Le melodie che cantiamo?

Quando mi muovi come nessuno mi muove
Stai suonando le mie corde del cuore
La da da di da da

Quindi canta per tutte le lacrime che piangiamo
Una canzone per quando ci salutiamo
Poi ogni volta che chiudiamo gli occhi
Sentiremo una ninna nanna innamorata

La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la la la la la
La la la la

La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ascolteremo una ninna nanna innamorata (La la-la-la-la-la)

Canta per tutte le lacrime che piangiamo
Una canzone per quando ci salutiamo
Poi ogni volta che chiudiamo gli occhi
Sentiremo una ninna nanna innamorata

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *