Backoutsideboyz – Drake & 21 Savage: traduzione e testo canzone

Drake & 21 Savage – Backoutsideboyz: traduzione e testo canzone

 

 

Backoutsideboyz è una canzone di Drake & 21 Savage contenuta nel loro album congiunto chiamatao Her Loss.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Her Loss – Drake & 21 Savage: Testo e traduzione di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

[Drake (Lil Yachty):]
BackOutsideBoyz, totin’ a seventy on the strip, I’m ready to die (Die)
Cuttin’ the traction, bendin’ the corner, bet I make shit glide (Shh)
Tried to bring a job to me, he ain’t know how we cha-cha slide (Yeah)
I’ll never lose sleep over no bitch, way too much pride (Yeah, yeah, yeah)
Fill it up in a briefcase, split this shit with the vibes (Yeah, hm, hm, hm)

Breakin’ a Brink’s truck, my right wrist Van Cleef (Cleef)
I spent days in the East tryna figure if I’m geeked (‘Kay)
This bitch tweakin’, talked too much while I was geeked, blew my peep (Brr)
Fuckin’ rap niggas’ hoes, I’m on the street, this shit sweet (Hey)
I went half a million on Rose and four million on my ice (Hey, hey)
Couple million on my cars, I went Tyson, I’m too nice (Hey, hey)
Nigga shot me on the street, he wanted to talk, so he asked my price (Yeah, hey, ‘kay)
The number was as high as me, I ain’t gon’ lie (Yeah, okay)
I was fuckin’ with this lil’ woe, I think she bi (Bi)
Tweakin’, the 6 God is comin’ back (Brr)

BackOutsideBoyz, totin’ a seventy on the strip, I’m ready to die (Okay)
Cuttin’ the traction, bendin’ the corner, bet I make shit glide (Hm)
Tried to bring a job to me, he ain’t know how we cha-cha slide (Hm, slide)
I’ll never lose sleep over no bitch, way too much pride (Brr, brr)
Fill it up in a briefcase, split this shit with the vibes (Hm, hm, uh, hm, hm, let’s go)

I don’t know nothin’ ‘bout no crime or no news
I’m an owl but I never tell you who (Who)
Waggin’ when she waltz, she get on planes, it take up two
My member just got out, he still on paper, he still a shoot
Shoot, shoot
Lovin’ me, still stay down just like a roof
She a ten tryna rap, it’s good on mute
It’s financial, girl, I got the loop
For the bands, lil’ bae, what you gon’ do?
Tropicana, that shit [?] juice
I know presidents on secret services shit, we down to dunk
Yeah, who the president? I never voted once
If I did, I’d vote Teanna Trump, ayy, yeah
If you play with me, I’m backin’ out that one
I treat these tickets like a hundred racks
Tweakin’, the 6 God is comin’ back

BackOutside Boyz, totin’ a seventy on the strip, I’m ready to die (Okay)
Cuttin’ the traction, bettin’ the corner, bet I make shit glide
Shawty bring a job to me, he ain’t know how we cha-cha slide
I’ll never lose sleep over no bitch, way too much pride
Fill it up in a briefcase, split this shit with the vibe

traduzione

[Drake (Lil Yachty):]
BackOutsideBoyz, con un settantenne sulla striscia, sono pronto a morire (Muori)
Tagliando la trazione, piegando l’angolo, scommetto che faccio scivolare la merda (Shh)
Ha cercato di portarmi un lavoro, non sa come facciamo a scivolare cha-cha (Sì)
Non perderò mai il sonno per nessuna puttana, troppo orgoglio (Sì, sì, sì)
Riempilo in una valigetta, dividi questa merda con le vibrazioni (Sì, hm, hm, hm)

Rompendo un camion di Brink, il mio polso destro Van Cleef (Cleef)
Ho passato giorni in Oriente cercando di capire se sono sfigato (‘Kay)
Questa cagna che tweakin’, ha parlato troppo mentre ero sfigato, mi ha fatto sbirciare (Brr)
Fottute zappe dei negri rap, sono per strada, questa merda dolce (Ehi)
Sono andato mezzo milione su Rose e quattro milioni sul mio ghiaccio (Ehi, ehi)
Un paio di milioni sulle mie macchine, sono andato a Tyson, sono troppo carino (Ehi, ehi)
Nigga mi ha sparato per strada, voleva parlare, quindi ha chiesto il mio prezzo (Sì, ehi, ‘kay)
Il numero era alto quanto me, non mentirò (Sì, ok)
Stavo fottendo con questo piccolo guaio, penso che sia bi (Bi)
Tweakin’, il 6 Dio sta tornando (Brr)

BackOutsideBoyz, con un settantenne sulla striscia, sono pronto a morire (Ok)
Tagliando la trazione, piegando l’angolo, scommetto che faccio scivolare la merda (Hm)
Ha cercato di portarmi un lavoro, non sa come facciamo a scivolare cha-cha (Hm, diapositiva)
Non perderò mai il sonno per nessuna puttana, troppo orgoglio (Brr, brr)
Riempilo in una valigetta, dividi questa merda con le vibrazioni (Hm, hm, uh, hm, hm, andiamo)

Non so niente di nessun crimine o nessuna notizia
Sono un gufo ma non ti dico mai chi (chi)
Waggin’ quando fa il valzer, sale sugli aerei, ce ne vogliono due
Il mio membro è appena uscito, è ancora sulla carta, ha ancora una sparatoria
Spara, spara
Amami, stai ancora giù proprio come un tetto
È un rap da dieci tentativi, è buono in muto
È finanziario, ragazza, ho capito
Per le band, piccola, cosa farai?
Tropicana, quel succo di merda [?].
Conosco presidenti sulla merda dei servizi segreti, siamo scesi a schiacciare
Già, chi è il presidente? Non ho mai votato una volta
Se lo facessi, voterei Teanna Trump, ayy, yeah
Se giochi con me, mi ritiro da quello
Tratto questi biglietti come un centinaio di scaffali
Tweakin’, il 6 Dio sta tornando

[Drake (Lil Yachty):]
BackOutsideBoyz, con un settantenne sulla striscia, sono pronto a morire (Muori)
Tagliando la trazione, piegando l’angolo, scommetto che faccio scivolare la merda (Shh)
Ha cercato di portarmi un lavoro, non sa come facciamo a scivolare cha-cha (Sì)
Non perderò mai il sonno per nessuna puttana, troppo orgoglio (Sì, sì, sì)
Riempilo in una valigetta, dividi questa merda con le vibrazioni (Sì, hm, hm, hm)

Rompendo un camion di Brink, il mio polso destro Van Cleef (Cleef)
Ho passato giorni in Oriente cercando di capire se sono sfigato (‘Kay)
Questa cagna che tweakin’, ha parlato troppo mentre ero sfigato, mi ha fatto sbirciare (Brr)
Fottute zappe dei negri rap, sono per strada, questa merda dolce (Ehi)
Sono andato mezzo milione su Rose e quattro milioni sul mio ghiaccio (Ehi, ehi)
Un paio di milioni sulle mie macchine, sono andato a Tyson, sono troppo carino (Ehi, ehi)
Nigga mi ha sparato per strada, voleva parlare, quindi ha chiesto il mio prezzo (Sì, ehi, ‘kay)
Il numero era alto quanto me, non mentirò (Sì, ok)
Stavo fottendo con questo piccolo guaio, penso che sia bi (Bi)
Tweakin’, il 6 Dio sta tornando (Brr)

BackOutsideBoyz, con un settantenne sulla striscia, sono pronto a morire (Ok)
Tagliando la trazione, piegando l’angolo, scommetto che faccio scivolare la merda (Hm)
Ha cercato di portarmi un lavoro, non sa come facciamo a scivolare cha-cha (Hm, diapositiva)
Non perderò mai il sonno per nessuna puttana, troppo orgoglio (Brr, brr)
Riempilo in una valigetta, dividi questa merda con le vibrazioni (Hm, hm, uh, hm, hm, andiamo)

Non so niente di nessun crimine o nessuna notizia
Sono un gufo ma non ti dico mai chi (chi)
Waggin’ quando fa il valzer, sale sugli aerei, ce ne vogliono due
Il mio membro è appena uscito, è ancora sulla carta, ha ancora una sparatoria
Spara, spara
Amami, stai ancora giù proprio come un tetto
È un rap da dieci tentativi, è buono in muto
È finanziario, ragazza, ho capito
Per le band, piccola, cosa farai?
Tropicana, quel succo di merda [?].
Conosco presidenti sulla merda dei servizi segreti, siamo scesi a schiacciare
Già, chi è il presidente? Non ho mai votato una volta
Se lo facessi, voterei Teanna Trump, ayy, yeah
Se giochi con me, mi ritiro da quello
Tratto questi biglietti come un centinaio di scaffali
Tweakin’, il 6 Dio sta tornando

BackOutside Boyz, con un settantenne sulla striscia, sono pronto a morire (Ok)
Tagliando la trazione, scommettendo sull’angolo, scommetto che faccio scivolare la merda
Shawty mi porta un lavoro, non sa come facciamo a scivolare
Non perderò mai il sonno per nessuna puttana, troppo orgoglio
Riempila in una valigetta, dividi questa merda con l’atmosfera

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *