Dissolve – Joji: traduzione e testo canzone

Joji – Dissolve: traduzione e testo canzone

 

 

Dissolve è una canzone di Joji contenuta nell’album SMITHEREENS.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

It’s so hard just being me sometimes
I wish I could escape out my mind
Got too many situations
Complicating things, I ran out of time

I know I haven’t done a corner
Please don’t leave me behind
Who the hell am I to think that you’re my angel from above?
It’s not right

Who are we?
Who have we become?
Are we counting sheep until we dissolve?

It’s a painful situation
Do you feel complacent on the outside?
It’s so close that I can taste it
Begging you to change, God knows I tried

You got the life you always wanted
Please don’t leave me behind
Quite some time has passed
To fill right through my fingertips, I still let go look alright

Who are we?
Who have we become?
Are we counting sheep until we dissolve?
Who are we?
Who have we become?
Are we counting sheep until we dissolve?

It’s so hard just being me sometimes
I wish I could escape out my mind
Got too many situations
Complicating things, I ran out of time

I know I haven’t done a corner
Please don’t leave me behind
Who the hell am I to think that you’re my angel from above?
It’s not right

Who are we?
Who have we become?
Are we counting sheep until we dissolve?

It’s a painful situation
Do you feel complacent on the outside?
It’s so close that I can taste it
Begging you to change, God knows I tried

You got the life you always wanted
Please don’t leave me behind
Quite some time has passed
To fill right through my fingertips, I still let go look alright

Who are we?
Who have we become?
Are we counting sheep until we dissolve?
Who are we?
Who have we become?
Are we counting sheep until we dissolve?

Who?
Who?

traduzione

È così difficile essere me stesso a volte
Vorrei poter scappare dalla mia mente
Hai troppe situazioni
A complicare le cose, ho esaurito il tempo

So di non aver fatto un corner
Per favore, non lasciarmi indietro
Chi diavolo sono io per pensare che tu sia il mio angelo dall’alto?
Non è giusto

Chi siamo noi?
Chi siamo diventati?
Contiamo le pecore finché non ci dissolviamo?

È una situazione dolorosa
Ti senti soddisfatto all’esterno?
È così vicino che posso assaporarlo
Implorandoti di cambiare, Dio sa che ci ho provato

Hai avuto la vita che hai sempre desiderato
Per favore, non lasciarmi indietro
È passato un bel po’ di tempo
Per riempire fino alla punta delle dita, lascio ancora andare a guardare bene

Chi siamo noi?
Chi siamo diventati?
Contiamo le pecore finché non ci dissolviamo?
Chi siamo noi?
Chi siamo diventati?
Contiamo le pecore finché non ci dissolviamo?

È così difficile essere me stesso a volte
Vorrei poter scappare dalla mia mente
Hai troppe situazioni
A complicare le cose, ho esaurito il tempo

So di non aver fatto un corner
Per favore, non lasciarmi indietro
Chi diavolo sono io per pensare che tu sia il mio angelo dall’alto?
Non è giusto

Chi siamo noi?
Chi siamo diventati?
Contiamo le pecore finché non ci dissolviamo?

È una situazione dolorosa
Ti senti soddisfatto all’esterno?
È così vicino che posso assaporarlo
Implorandoti di cambiare, Dio sa che ci ho provato

Hai avuto la vita che hai sempre desiderato
Per favore, non lasciarmi indietro
È passato un bel po’ di tempo
Per riempire fino alla punta delle dita, lascio ancora andare a guardare bene

Chi siamo noi?
Chi siamo diventati?
Contiamo le pecore finché non ci dissolviamo?
Chi siamo noi?
Chi siamo diventati?
Contiamo le pecore finché non ci dissolviamo?

Chi?
Chi?

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *