Bandida – Blessd: traduzione e testo canzone

Blessd & Philip Ariaz – Bandida: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

The-The-The Prodigiez

Trae veneno en su cuerpo (Cuerpo)
También lo trae su mente (Eh)
Ella no cree en cuentos (-tos)
Ni el “qué dirán” de la gente

Ella es una bandida, ey
La baby salió atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida (Vida)
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebidas
Uste’ es una bandida
La baby es una atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida (Vida)
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebida’

Por DM a ti te dice que eres su gran amor
Pero todo cambia cuando tú estás en su habitación
Le dice a las amiguitas que eso es falta de visión
No es solo uno, que con muchos la pasa mejor

Girla, todos quieren verla
Mueren por tenerla, no pueden tocarla
Cumple lo que habla, ella no e’ labia
Se ve tan perra, pero sigue siendo sabia

Uoh-oh, trae veneno en su cuerpo
Yeh-eh, y también lo trae su mente
Uoh-oh, ella no cree en cuento’
Yeh-eh, ni el “qué dirán” de la gente

Ella es una bandida, ey
La baby salió atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida (Vida)
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebidas
Uste’ es una bandida
La baby es una atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida (Vida)
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebida’

Te hacía buena y me saliste mala
Me montaste en un vuelo pa’ cortarme las alas
No salí ileso por culpa de tus besos
Si hubieras sido clara aceptaba solo sexo, yah
Si quiere’ placer, déjame saber
Pero en tus cuentos no vuelvo a creer
Hoy en tu nombre yo me lo vo’a beber
Y por tus malas intencione’
Hoy me bailó to’as las cancione’

Girla, todos quieren verla
Mueren por tenerla, no pueden tocarla, no-oh
Ella cumple lo que habla
Se ve tan perra, pero sigue siendo sabia, woh-oh

Uoh-oh, trae veneno en su cuerpo
Yeh-eh, y también lo trae su mente
Uoh-oh, ella no cree en cuento’
Yeh-eh, ni el “qué dirán” de la gente

Ella es una bandida, ey
La baby salió atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebidas
Uste’ es una bandida
La baby es una atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebida’

The-The-The Prodigiez

Trae veneno en su cuerpo (Cuerpo)
También lo trae su mente (Eh)
Ella no cree en cuentos (-tos)
Ni el “qué dirán” de la gente

Ella es una bandida, ey
La baby salió atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida (Vida)
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebidas
Uste’ es una bandida
La baby es una atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida (Vida)
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebida’

Por DM a ti te dice que eres su gran amor
Pero todo cambia cuando tú estás en su habitación
Le dice a las amiguitas que eso es falta de visión
No es solo uno, que con muchos la pasa mejor

Girla, todos quieren verla
Mueren por tenerla, no pueden tocarla
Cumple lo que habla, ella no e’ labia
Se ve tan perra, pero sigue siendo sabia

Uoh-oh, trae veneno en su cuerpo
Yeh-eh, y también lo trae su mente
Uoh-oh, ella no cree en cuento’
Yeh-eh, ni el “qué dirán” de la gente

Ella es una bandida, ey
La baby salió atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida (Vida)
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebidas
Uste’ es una bandida
La baby es una atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida (Vida)
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebida’

Te hacía buena y me saliste mala
Me montaste en un vuelo pa’ cortarme las alas
No salí ileso por culpa de tus besos
Si hubieras sido clara aceptaba solo sexo, yah
Si quiere’ placer, déjame saber
Pero en tus cuentos no vuelvo a creer
Hoy en tu nombre yo me lo vo’a beber
Y por tus malas intencione’
Hoy me bailó to’as las cancione’

Girla, todos quieren verla
Mueren por tenerla, no pueden tocarla, no-oh
Ella cumple lo que habla
Se ve tan perra, pero sigue siendo sabia, woh-oh

Uoh-oh, trae veneno en su cuerpo
Yeh-eh, y también lo trae su mente
Uoh-oh, ella no cree en cuento’
Yeh-eh, ni el “qué dirán” de la gente

Ella es una bandida, ey
La baby salió atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebidas
Uste’ es una bandida
La baby es una atrevida
Y yo pensando que era el amor de su vida
Y ahora no encuentro salida entre humo y bebida’

Philip, yeah
Junto al Bendito, oh-oh
Sí, barrio Antioquia y Envigado
Siempre bendecido
Siempre Blessd
Prodigiez

traduzione

Il-il-il-prodigio

Porta veleno nel tuo corpo (Corpo)
Anche la sua mente lo porta (Eh)
Non crede alle storie (-tosse)
Né il “cosa diranno” della gente

Lei è una bandita, ehi
Il bambino è uscito audace
E ho pensato che fosse l’amore della sua vita (Vita)
E ora non riesco a trovare una via d’uscita tra fumo e bevande
Sei un bandito
Il bambino è audace
E ho pensato che fosse l’amore della sua vita (Vita)
E ora non riesco a trovare una via d’uscita tra il fumo e il bere’

Per DM ti dice che sei il suo grande amore
Ma tutto cambia quando sei nella sua stanza
Dice ai suoi piccoli amici che questa è una mancanza di visione
Non è solo uno, che ha un tempo migliore con molti

Girla, tutti vogliono vederla
Muoiono per averla, non possono toccarla
Fai quello che dici, non parla correntemente
Sembra così stronza ma è ancora saggia

Uoh-oh, porta del veleno nel suo corpo
Sì-eh, e anche la sua mente
Uoh-oh, lei non crede nelle storie
Yeh-eh, né il “cosa diranno” delle persone

Lei è una bandita, ehi
Il bambino è uscito audace
E ho pensato che fosse l’amore della sua vita (Vita)
E ora non riesco a trovare una via d’uscita tra fumo e bevande
Sei un bandito
Il bambino è audace
E ho pensato che fosse l’amore della sua vita (Vita)
E ora non riesco a trovare una via d’uscita tra il fumo e il bere’

Ti ho reso buono e tu sei diventato cattivo
Mi hai portato su un volo per tagliarmi le ali
Non ne sono uscito illeso grazie ai tuoi baci
Se fossi stato chiaro, accetterei solo il sesso, yah
Se vuoi’ piacere, fammi sapere
Ma nelle tue storie non ci credo più
Oggi lo berrò a tuo nome
E per le tue cattive intenzioni
Oggi ho ballato tutte le canzoni

Girla, tutti vogliono vederla
Muoiono per averla, non possono toccarla, no-oh
lei fa quello che dice
Sembra così stronza, ma è ancora saggia, woh-oh

Uoh-oh, porta del veleno nel suo corpo
Sì-eh, e anche la sua mente
Uoh-oh, lei non crede nelle storie
Yeh-eh, né il “cosa diranno” delle persone

Lei è una bandita, ehi
Il bambino è uscito audace
E ho pensato che fosse l’amore della sua vita
E ora non riesco a trovare una via d’uscita tra fumo e bevande
Sei un bandito
Il bambino è audace
E ho pensato che fosse l’amore della sua vita
E ora non riesco a trovare una via d’uscita tra il fumo e il bere’

Filippo si
Accanto alla Beata, oh-oh
Sì, quartiere di Antioquia e Envigado
Sempre benedetto
sempre benedetto
prodigio

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *