Silver Tongues – Louis Tomlinson: traduzione e testo canzone

Louis Tomlinson – Silver Tongues: traduzione e testo canzone

Silver Tongues è una camzone di Louis Tomlinson contenuta nell’album Faith in the Future.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Getting high on the amber wave
Going deep for the ones who do the same
Air max’s and silver tongues
Settle in for another heavy one
You said love was a pretty lie
And I choked when your smoke got in my eye
Bad logic and empty cans
I know nobody understands
Me like you do

You know it’s times like these
We’re so much happier
Nights like these
We’ll remember
Those stupid jokes
Only we know
You know when I’m with you
I’m so much happier
Nights like these
We’ll remember
Those songs we wrote
Only we know
You smile at me and say It’s time to go
But I don’t feel like going home

You said grass was a dirty drug
You like to preach with vodka in your mug
I love all the things you know
But I’m king on a 50 metre road
We stand up tall and beat our chest
Shout some things that we’ll regret
Sit down with a master plan
I know nobody understands
Me like you do

You know it’s times like these
We’re so much happier
Nights like these
We’ll remember
Those stupid jokes
Only we know
You know when I’m with you
I’m so much happier
Nights like these
We’ll remember
Those songs we wrote
Only we know
You smile at me and say It’s time to go
But I don’t feel like going home

You and me until the end
Waking up to start again
You and me until the end
Waking up to start again
There’s no where else that I would rather be

traduzione

Mi sballo sull’onda ambrata
Andando in profondità per quelli che fanno lo stesso
Air max e linguette argentate
Sistemato per un’altra pesante
Hai detto che l’amore era una bella bugia
E mi sono strozzato quando il tuo fumo mi è entrato negli occhi
Cattiva logica e lattine vuote
So che nessuno capisce
Io come te

Sai che sono tempi come questi
Siamo molto più felici
Notti come queste
Ricorderemo
Quelle stupide battute
Solo noi lo sappiamo
Sai quando sono con te
Sono molto più felice
Notti come queste
Ricorderemo
Quelle canzoni che abbiamo scritto
Solo noi lo sappiamo
Mi sorridi e dici che è ora di andare
Ma non ho voglia di tornare a casa

Hai detto che l’erba era una droga sporca
Ti piace predicare con la vodka nella tua tazza
Amo tutte le cose che sai
Ma io sono il re su una strada di 50 metri
Ci alziamo in piedi e ci battiamo il petto
Grida alcune cose di cui ci pentiremo
Siediti con un piano generale
So che nessuno capisce
Io come te

Sai che sono tempi come questi
Siamo molto più felici
Notti come queste
Ricorderemo
Quelle stupide battute
Solo noi lo sappiamo
Sai quando sono con te
Sono molto più felice
Notti come queste
Ricorderemo
Quelle canzoni che abbiamo scritto
Solo noi lo sappiamo
Mi sorridi e dici che è ora di andare
Ma non ho voglia di tornare a casa

Io e te fino alla fine
Svegliarsi per ricominciare
Io e te fino alla fine
Svegliarsi per ricominciare
Non c’è nessun altro posto dove preferirei essere