Nathy Peluso – ESTÁS BUENÍSIMO: traduzione e testo canzone

ESTÁS BUENÍSIMO – Nathy Peluso: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Sale de la piscina y le da el sol
Estamos en la casa de Marisol
Cómo le resbala el agua por el cuello
Me pongo nerviosa y me amarro el cabello

Con disimulo me mira a mí
De solo pensarlo me relamí
Parece gasolina, yo soy alcohol
Masaje con aceite de girasol

Él se prende su cigarro, te derrito si te agarro
Tienes cara de guarro, te lo hago en el barro
Qué bonito, qué macarro, te paseo en mi carro
Le da miedo porque sabe que yo muevo el cotarro

A mí me pica-pica, me llama-llama
Me roba-roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube-sube la tensión
A mí me pica-pica, me llama-llama
Me roba-roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube-sube la tensión

Estás buenísimo
Estás buenísimo, joder (Sexy)
Estás buenísimo
Estás buenísimo, fuck
Estás buenísimo
Estás buenísimo, joder
Estás buenísimo, fuck
Estás buenísimo

Qué figura, qué valiente
Qué locura tan sugerente
Qué dulzura, qué maleante
Qué belleza tan delirante
Qué delicia, qué caliente
Yo quiero clavarle los dientes
Yo lo chupo y le cuento
Lo que quiera que le cuente

A mí me pica-pica, me llama-llama
Me roba-roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube-sube la tensión
A mí me pica-pica, me llama-llama
Me roba-roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube-sube la tensión

Estás buenísimo
Estás buenísimo, joder
Estás buenísimo, fuck
Estás buenísimo

Sácame brillo, puedo ser tu avenida
Dame un anillo, voy a ser tu prometida
Me imagino olerte y tocarte
Ese cuerpo es historia del arte
Eres sencillo y yo no soy complicada
Mira, chiquillo, me tienes desubicada
Me gustaría mimarte
Tengo todo para regalarte

A mí me pica-pica, me llama-llama
Me roba-roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube-sube la tensión
A mí me pica-pica, me llama-llama
Me roba-roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube-sube la tensión

Deja que te cate
Con aceite, sal y tomate
Deja que te cate
Con aceite, sal y tomate, nene

Deja que te cate
(Con aceite, sal y tomate)
Deja que te cate
Con aceite, sal y to-

traduzione

Esci dalla piscina e prendi il sole
Siamo a casa di Marisol
Come l’acqua ti scivola lungo il collo
Mi innervosisco e mi lego i capelli

Mi guarda di nascosto
Il solo pensiero mi ha fatto rilassare
Sembra benzina, io sono alcol
Massaggio con olio di girasole

Si accende la sigaretta, ti sciolgo se ti prendo
Hai la faccia sporca, te lo faccio nel fango
Che bello, che macarro, ti cavalcherò nella mia macchina
Lo spaventa perché sa che sposto il posatoio

Mi prude, mi prude, mi chiama
Ruba-ruba la mia attenzione
Mi scalda, mi riscalda, mi tiene attento
La mia tensione sale-sale
Mi prude, mi prude, mi chiama
Ruba-ruba la mia attenzione
Mi scalda, mi riscalda, mi tiene attento
La mia tensione sale-sale

Sei davvero sexy
Sei dannatamente sexy (Sexy)
Sei davvero sexy
sei fottutamente sexy
Sei davvero sexy
sei dannatamente bravo
sei fottutamente sexy
Sei davvero sexy

Che figura, che coraggio
che pazzo suggestivo
Che dolcezza, che malvagità
che bellezza delirante
Che delizioso, che caldo
Voglio affondare i denti
Lo succhio e glielo dico
qualunque cosa tu voglia che ti dica

Mi prude, mi prude, mi chiama
Ruba-ruba la mia attenzione
Mi scalda, mi riscalda, mi tiene attento
La mia tensione sale-sale
Mi prude, mi prude, mi chiama
Ruba-ruba la mia attenzione
Mi scalda, mi riscalda, mi tiene attento
La mia tensione sale-sale

Sei davvero sexy
sei dannatamente bravo
sei fottutamente sexy
Sei davvero sexy

Splendimi, posso essere la tua strada
Dammi un anello, sarò la tua fidanzata
Immagino di annusarti e toccarti
Quel corpo è storia dell’arte
Tu sei semplice e io non sono complicato
Ascolta, ragazzo, mi hai fuori posto
vorrei coccolarti
Ho tutto da darti

Mi prude, mi prude, mi chiama
Ruba-ruba la mia attenzione
Mi scalda, mi riscalda, mi tiene attento
La mia tensione sale-sale
Mi prude, mi prude, mi chiama
Ruba-ruba la mia attenzione
Mi scalda, mi riscalda, mi tiene attento
La mia tensione sale-sale

lascia che ti prenda
Con olio, sale e pomodoro
lascia che ti prenda
Con olio, sale e pomodoro, baby

lascia che ti prenda
(Con olio, sale e pomodoro)
lascia che ti prenda
Con olio, sale e

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *