SI ES AMOR – Danny Ocean, Beéle: traduzione e testo canzone

Danny Ocean, Beéle – SI ES AMOR: traduzione e testo canzone

 

 

SI ES AMOR è una canzone di Danny Ocean con Beéle contenuta nell’album @dannocean 2.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Hmm, yeah
Babylon girl
Ba-Babylon girl

Dominicana y sus noches de estrellas
En la playa, era vino la botella
Estabas bella, era obvio que no iba a aguantar
Y eso que tú no sueles tomar
Era como un amor sobrio
Baby, ahora quiero ser tu novio
Tenme paciencia pa’ todas las coreos
El TikTok ese lo vamos a llenar, ¡ey!

Ha habido agua y sudor
Ha habido sexo y amor
Ha habido muy poco alcohol
Es obvio, mami, que esto es amor
Ahora te veo en babydoll
Pa’ la noche solo quiero tu olor
Ey, el universo ha sido divino
Contigo y conmigo, ey

El universo ha sido divino
Contigo y conmigo
Es obvio, mami, sí es obvio
Que esto sí es amor
Es obvio que esto es amor

Y si lo hacemos nunca será tarde
Y mil mañanas voy a despertarte
Con alegría quiero regalarte
(Regalarte, baby)
Un día hermoso para recordarlo

Ay, eres tú o soy yo
¿Why sentimos esto? Química, la hay
No nos faltan los besos porque hay
Montones de caricias que caen como lluvia
Tú algo te traes
Mi atrevida, la T-shirt oversized
Te queda hijuepu porque abajo no traes nada puesto

Ha habido agua y sudor
Ha habido sexo y amor
Ha habido muy poco alcohol
Es obvio, mami, que esto es amor
Ahora te veo en babydoll
Toa la noche solo quiero tu olor
Ey, el universo ha sido divino
Conmigo y contigo

Ha habido agua y sudor
Ha habido sexo y amor
Ha habido muy poco alcohol
Es obvio, mami, que esto es amor
Ahora te veo en babydoll
Pa’ la noche solo quiero tu olor
Ey, el universo ha sido divino
Contigo y conmigo, ey

El universo
El universo ha sido divino contigo
Contigo y conmigo
Es obvio, Babylon girl, que
Que esto sí es amor
Es obvio que sí es amor
Ahora te veo en babydoll
Por las noches solo quiero tu olor
El universo ha sido divino
Conmigo y contigo, baby

traduzione

ehm si
babilonese
Ba-Babilonia ragazza

Dominicana e le sue notti di stelle
Sulla spiaggia, la bottiglia era vino
Eri bellissima, era ovvio che non l’avrei presa
E che di solito non prendi
Era come un amore sobrio
Tesoro, ora voglio essere il tuo ragazzo
Sii paziente con me per tutte le coreografie
Stiamo per riempire quel TikTok, ehi!

C’è stata acqua e sudore
C’è stato sesso e amore
C’è stato pochissimo alcol
È ovvio, mamma, che questo è amore
Ora ti vedo in babydoll
Per la notte voglio solo il tuo odore
Ehi, l’universo è stato divino
Con te e me, ehi

L’universo è stato divino
con te e me
È ovvio, mamma, sì è ovvio
che questo è amore
È ovvio che questo è amore

E se lo faremo non sarà mai troppo tardi
E tra mille mattine ti sveglierò
Con gioia voglio darti
(Dammi, piccola)
Una bella giornata da ricordare

Oh, sei tu o sono io
Perché sentiamo questo? chimica, c’è
Non ci mancano i baci perché ci sono
Tante carezze che cadono come pioggia
tu porti qualcosa
Il mio coraggio, la maglietta oversize
Hai lasciato hijuepu perché sotto non hai niente addosso

C’è stata acqua e sudore
C’è stato sesso e amore
C’è stato pochissimo alcol
È ovvio, mamma, che questo è amore
Ora ti vedo in babydoll
tutta la notte voglio solo il tuo odore
Ehi, l’universo è stato divino
con me e con te

C’è stata acqua e sudore
C’è stato sesso e amore
C’è stato pochissimo alcol
È ovvio, mamma, che questo è amore
Ora ti vedo in babydoll
Per la notte voglio solo il tuo odore
Ehi, l’universo è stato divino
Con te e me, ehi

L’universo
L’universo è stato divino con te
con te e me
È ovvio, ragazza Babylon, quello
che questo è amore
È ovvio che è amore
Ora ti vedo in babydoll
Di notte voglio solo il tuo odore
L’universo è stato divino
Con me e con te, piccola

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *