Tukoh Taka – Nicki Minaj, Maluma: traduzione e testo canzone & Myriam Fares

Nicki Minaj, Maluma & Myriam Fares – Tukoh Taka (Official FFF Anthem): traduzione e testo canzone

 

 

Tukoh Taka (Official FFF Anthem) è una canzone di Nicki Minaj, Maluma & Myriam Fares.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Myriam Fares:]
Tengo tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta (Yalla Sawa)
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta (Yalla Sawa)
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta

[Nicki Minaj:]
(Ayo)
Me, soy Trini
Everyting dem men after
¿Dónde está el dinero? Papi, gimme
Pretty face, ugly gyal can’t see me
Made that pretty … just let me do my little shimmy
That little … fat, but that waist still skinny
I’m so good that them men a get clingy
I’m even wetter when I do it with the Henny (Ooh)
Wa-wa-wait, it’s a great night
Me and my girls turn up, it’s a date night
We got these … so pressed, br-br-break lights
Them bars really ain’t hittin’ like a play fight
Yo, mira, mira, mira (Yeh)
Con mi copa amiga (Pah)
Loca, loca la vida (Sí)
Yo soy muy rica (Wuh)
Papel o plástica (Sah)
Some say “football”, some say “soccer”
Likkle shot go block-a (Block-a)

[Myriam Fares:]
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta (Yalla Sawa)
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta

[Maluma:]
(Yeah, Maluma, ba-ba-baby)
Grita si me pego lento a tukoh taka (Wuh)
Y esta es la vuelta cuando el perro ataca
Oro es lo que tiene abajo de esa bata
Mmm, qué lindo me trata (Ey)
Cuerpito 60-90 (Ah, ah)
Ella es gol al minuto 90 (What?; 90)
No lo alquila ni lo pone en venta (Ah, ah)
Eso es lo que en el barrio comentan porque (Jaja)

Ah-ah, es ahí, la que anda por ahí
Quiere que lo mueva así, sí, sí, sí
Ah-ah, es ahí, la que anda por ahí
Quiere que lo mueva así, sí, sí, sí (Me gusta a mí)

[Myriam Fares:]
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta (Yalla Sawa)
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta (Myriam, habibi)

Khalina kelna nghani
W nebni hwalayna jani
W el alam kelo yhani
W el sot yehla w yaala
Khali el alam yesmaana
W taish el lahza maana
W el fifa btejmana
Dehket el deni btemla
Salam, oh wait wait, essmaa
Salam, salam, salam, salam
Salam, alaykom
Khalo farha bidaykom
Abshiro bel kheir yijikom, yi-yi
Salam, alaykom
FIFA el hob tehdikom
W yharek amalikom, yi-yi (Mondial)

Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta (Yalla Sawa)
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta (Yalla Sawa)

traduzione

[Myriam Fares:]
Tengo tukoh, non sono sicuro di cosa fare, non sono sicuro di cosa fare
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Non sono sicuro di cosa fare (Yalla Sawa)
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Non sono sicuro di cosa fare (Yalla Sawa)
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta

[Nicki Minaj:]
(Ayo)
Io, sono Trini
Tutto quello che gli uomini cercano
Dove sono i soldi? Papà, dammi
Bel viso, brutta ragazza non può vedermi
L’ho fatto carino… fammi solo fare il mio piccolo luccichio
Quel piccolo … grasso, ma quella vita è ancora magra
Sono così bravo che gli uomini diventano appiccicosi
Sono ancora più bagnato quando lo faccio con Henny (Ooh)
Wa-wa-aspetta, è una grande serata
Io e le mie ragazze ci presentiamo, è un appuntamento serale
Abbiamo queste… luci così premute, br-br-rottura
Quei bar non sono proprio come una rissa
Yo, guarda, guarda, guarda (Yeh)
Con la mia tazza amichevole (Pah)
Vita pazza, pazza (Sì)
Sono così ricco (Wuh)
Carta o plastica (Sah)
Alcuni dicono “calcio”, altri dicono “calcio”
Il colpo di Likkle va sul blocco

[Myriam Fares:]
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Non sono sicuro di cosa fare (Yalla Sawa)
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta

[Maluma:]
(Sì, fa male, ba-baby)
Saluti a me lentamente e tukoh taka (Wuh)
E questo è il turno in cui il cane attacca
L’oro è quello che ha sotto quella veste
Mmm, che dolcezza (Ey)
Corpo 60-90 (Ah, ah)
Ha segnato al 90° minuto (Cosa?; 90)
Non affittarlo o metterlo in vendita (Ah, ah)
Ecco cosa commenta il quartiere perché (Haja)

Ah-ah, eccolo, quello che va in giro
Vuole che lo sposti così, sì, sì, sì
Ah-ah, eccolo, quello che va in giro
Vuole che lo sposti così, sì, sì, sì (mi piace)

[Myriam Fares:]
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Non sono sicuro di cosa fare (Yalla Sawa)
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Non sono sicuro di cosa fare, ma sono sicuro che sarò in grado di farlo (Myriam, habibi)

Amica di Khalina Kelna
W nebni hwalayna foglie
We el alam kelo yhani
W el sot yellow w yaala
Khali è il mondo di yesmaana
W taish la lahza ora
We el fifa btejmana
Dehket the deni btemla
Ciao, oh aspetta aspetta, essmaa
Saluti, saluti, saluti, saluti
Ciao amico
Vado a bidaykom
Abshiro bel kheir yijikom, eccolo
Ciao amico
FIFA el hob tedicom
W yharek amalikom, questo-questo (Mondial)

Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Non sono sicuro di cosa fare (Yalla Sawa)
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Chi semina, ta-ta, chi semina, ta-ta
Chi, chi prende, chi semina, ta-ta
Non sono sicuro di cosa fare (Yalla Sawa)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *