Un Selfie Con 3 Millones – El Alfa: traduzione e testo canzone
El Alfa, Angel Dior – Un Selfie Con 3 Millones: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[El Alfa:]
Un selfie con tre’ millone’
Destapando pila ‘e condone’
Sonando en to’ lo’ musicone’
Enrola y prende lo’ blune’
Te vo’a decir cómo hay que hacerlo
Agárrate de El Jefe, que despega el vuelo
En esta mierda yo soy el tatarabuelo
¿Dónde ‘tán lo’ tiguere’ con grano’? Que lo’ cuelo
Que lo’ cuelo, trae lo’ cuero’, tiempo pa’ mata’
Rabia de verdura, nunca voy pa’trá’, atrá’
Tengo el cargamento de Corea en un foodtruck
Nada má’ se escucha cuando suena el “tra” (Tra)
Con la mascara de Jason matamo’ a Freddy Krueger
Llama a La Melaza y busca el Uber
Tengo la guagua llena ‘e tiguere’, a dosciento’ por el tunel
Que te atracan y lo suben pa’ YouTube (-Tube)
Atrá’ (Tengo el cargamento en un foodtruck
Nada má’ se escucha el “fra-fra-fra”)
Atrá’, tengo el cargamento en un foodtruck
Nada má’ se escucha el “fra-fra-fra”
Con veinte mil, cinco mil, treinta mil, cien mil
No importa que no haiga diente’, te va’ a reír
Con veinte mil, cinco mil, treinta mil, cien mil
No importa que no haiga diente’, te va’ a reír
Y yo me río
Porque lo’ que me tiran saben tanto, que saben a mierda
Adigui-adigui, Angel
[Angel Dior:]
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap, diguidi-dap
Dale pa’trá’ y no Alcace
To’ lo que tú me ‘tá hablando hace rato que me lo sé
En la madruga’ te gusta la Forty, la Percocet
Fumando en la Tahoe con una nota que ni sé
Se acabó el agua pa’ to’ el que tenía sed
Moviendo to’ lo’ aparato’ con El Hombre, como ven
Me le’ moví de una a la gente mala fe
Se quieren topa’ con mi velorio y no se va a pode’
Y yo maquinando lo que yo voy a hace’
Pa’ yo tene’ un mañana y mi familia mantene’
Vendía chocolate’ y ahora bebo Moët
Y me la quieren hace’, pero hace rato les pasé
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap, diguidi-dap
[El Alfa:]
Con veinte mil, cinco mil, treinta mil, cien mil
No importa que no haiga diente’, te va’ a reír
Con veinte mil, cinco mil, treinta mil, cien mil
No importa que no haiga diente’, te va’ a reír
traduzione
[L’Alfa:]
Un selfie con tre milioni
Mucchio scoperto ‘e condone’
Suonando in tutto il musicone’
Arrotola e accendi il ‘blune’
Ti dirò come farlo
Resisti a El Jefe, che decolla
In questa merda sono il bis bisnonno
Dove ‘tan lo’ tiguere’ con grano’? questo è ciò che
Che lo indosso, porto la pelle, è tempo di uccidere
Rabbia vegetale, non torno mai indietro, indietro
Ho il carico dalla Corea in un camion di cibo
Non si sente nient’altro quando suona il “tra” (Tra)
Con la maschera di Jason abbiamo ucciso Freddy Krueger
Chiama La Melaza e cerca l’Uber
Ho l’autobus pieno ‘e tiguere’, duecento’ vicino al tunnel
Che ti derubano e lo caricano su YouTube (-Tube)
Atrá’ (ho la spedizione in un camion di cibo
Non si sente altro il “fra-fra-fra”)
Torna indietro, ho la spedizione su un camioncino
Non si sente altro il “fra-fra-fra”
Con ventimila, cinquemila, trentamila, centomila
Non importa che non ci sia dente, riderai
Con ventimila, cinquemila, trentamila, centomila
Non importa che non ci sia dente, riderai
e rido
Perché quello che mi tirano addosso sa talmente tanto che sa di merda
Adigui-adigui, Angelo
[Angel Dior:]
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap, diguidi-dap
Dale pa’tra’ e non Alcace
Per’ quello che stai parlando con me per un po’ che lo so
Al mattino presto ti piacciono i Quaranta, i Percocet
Fumare al Tahoe con una banconota che nemmeno conosco
L’acqua finiva per tutti quelli che avevano sete
Spostare tutto l’apparato con El Hombre, come puoi vedere
Sono passato da uno a persone in malafede
Vogliono imbattersi nella mia scia e non ci riusciranno
E sto lavorando a quello che sto per fare’
Pa’ ho’ un domani e la mia famiglia mantenere’
Ho venduto cioccolato’ e ora bevo Moët
E lo vogliono per me, ma tempo fa gliel’ho passato
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap-diguidi-dap-di
Diguidi-dap, diguidi-dap
Con ventimila, cinquemila, trentamila, centomila
Non importa che non ci sia dente, riderai
Con ventimila, cinquemila, trentamila, centomila
Non importa che non ci sia dente, riderai
