PNAU & Troye Sivan – You Know What I Need: traduzione e testo canzone
You Know What I Need – PNAU & Troye Sivan: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
When we only cared about the fall
It was the way to know that we were getting out
Too early to stay worried about us all
Before we knew what we were both about
And now w’ere stuck and holding
Everything is frozen
We’re fake and safe and sound
And when I can’t keep picking up each time you call
If everything I say just isn’t sound
You’re all that I want
You’re all that I need
And if it hurts me then, I don’t want it
You’re all that I want
You’re all that I need
And if it hurts me then, I don’t want it
I’m learning, baby, if we keep on burning
No, I can’t leave you, the world will keep on turning
But I’m thinking lately what’s so concerning
Soon as I leave you, I just keep on hurting
And once we’re off the tracks
It falls apart too fast
And we’ve been scared for too long
Never really lasts
Once I get to thinking, it all keeps coming back, yeah
You’re all that I want
You’re all that I need
And if it hurts me then, I don’t want it
You’re all that I want
You’re all that I need
And if it hurts me then, I don’t want it
Alright, baby, let’s not lie, you know you don’t cry for me
Why not?
Cryin’ out in the dead of night, baby don’t you lie to me
My god
Alright, baby, let’s not lie, you know you don’t die for me
Be honest, just try to be honest
Because
You’re all that I want
You’re all that I need
And if it hurts me then, I don’t want it (I don’t want it)
You’re all that I want (You’re all that I want)
You’re all that I need (You’re all that I need)
And if it hurts me then, I don’t want it
Before we run out of time, we gotta get it tonight
Before we leave it behind, we gotta get it alright
It’s then after the party that we say our goodbyes
Got my hands on your body and it’s feeling alright
But I don’t want it
traduzione
Quando ci importava solo della caduta
Era il modo per sapere che stavamo uscendo
Troppo presto per rimanere preoccupati per tutti noi
Prima che sapessimo di cosa parlavamo entrambi
E ora siamo bloccati e in attesa
Tutto è congelato
Siamo falsi e sani e salvi
E quando non posso continuare a rispondere ogni volta che chiami
Se tutto quello che dico non è giusto
Sei tutto quello che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E se mi fa male allora, non lo voglio
Sei tutto quello che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E se mi fa male allora, non lo voglio
Sto imparando, piccola, se continuiamo a bruciare
No, non posso lasciarti, il mondo continuerà a girare
Ma ultimamente sto pensando a cosa c’è di così preoccupante
Non appena ti lascio, continuo a soffrire
E una volta che siamo fuori dai binari
Cade a pezzi troppo in fretta
E abbiamo avuto paura per troppo tempo
Non dura mai veramente
Una volta che riesco a pensare, tutto continua a tornare, sì
Sei tutto quello che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E se mi fa male allora, non lo voglio
Sei tutto quello che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E se mi fa male allora, non lo voglio
Va bene, piccola, non mentiamo, sai che non piangi per me
Perché no?
Piangendo nel cuore della notte, baby non mentirmi
Mio Dio
Va bene, piccola, non mentiamo, sai che non muori per me
Sii onesto, cerca solo di essere onesto
Perché
Sei tutto quello che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E se mi fa male allora, non lo voglio (non lo voglio)
Sei tutto ciò che voglio (sei tutto ciò che voglio)
Sei tutto ciò di cui ho bisogno (sei tutto ciò di cui ho bisogno)
E se mi fa male allora, non lo voglio
Prima che finisca il tempo, dobbiamo prenderlo stasera
Prima di lasciarlo alle spalle, dobbiamo farlo bene
È poi dopo la festa che ci salutiamo
Ho messo le mie mani sul tuo corpo e mi sento bene
Ma non lo voglio
