Ghost in the Machine – SZA: traduzione e testo canzone

SZA, Phoebe Bridgers – Ghost in the Machine: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Everything disgustin’, conversation is so borin’
Had it my way, I heard, I don’t agree, I did it first
I give a fuck, I just wanna fuck, sleep, love, happy
Can you make happy? Can you keep me happy?

Can you distract me from all the disaster?
Can you touch on me and then call me after?
Can you hate on me and ask it with laughter?
Can you lead me to the yard? What’s the password?

I need humanity
You’re like humanity
Drownin’ in vanity
Cravin’ humanity
Don’t like humanity
I need humanity, I need

Everybody wanna be beautiful, scared of the unusual
Scared of givin’ mutual respect, all that you hate
You reflect all the [?], like you forget, I let love somebody
I am everybody, I am everyone
Let’s talk about the A.I. I’m more harder than
[?] future, I don’t, [?] sleep, but I don’t power down
I’m wide open, I’m awake, [?]
I’m outta my mind and I’m wide open

Can you distract me from all the disaster?
Can you touch on me and then call me after?
Can you hate on me and ask it with laughter?
Can you lead me to the yard? What’s the password?

I need humanity
You’re like humanity
Drownin’ in vanity
Cravin’ humanity
Don’t like humanity
I need humanity, I need

Saw all of my friends are on my payroll
You’re not wrong, you’re an asshole
Screaming with you in the [?]
I was yours for free
I don’t get existential
I just think about myself and look where that got me
Standin’ on my own in an airport bar or hotel lobby
Waiting to feel clean
That’s so fucking boring

Can you distract me from all the disaster?
Can you touch on me and then call me after?
Can you hate on me and ask it with laughter?
Can you lead me to the yard? What’s the password?

I need humanity
You’re like humanity
Drownin’ in vanity
Cravin’ humanity
Don’t like humanity
I need humanity, I need

traduzione

Tutto disgustoso, la conversazione è così noiosa
Se fosse a modo mio, ho sentito, non sono d’accordo, l’ho fatto per primo
Me ne frega un cazzo, voglio solo scopare, dormire, amare, felice
Puoi rendere felice? Puoi rendermi felice?

Puoi distrarmi da tutto il disastro?
Puoi toccarmi e poi chiamarmi dopo?
Puoi odiarmi e chiedermelo ridendo?
Puoi portarmi in cortile? Qual è la password?

Ho bisogno di umanità
Sei come l’umanità
Annegando nella vanità
Desiderio di umanità
Non mi piace l’umanità
Ho bisogno di umanità, ho bisogno

Tutti vogliono essere belli, spaventati dall’insolito
Paura di dare rispetto reciproco, tutto ciò che odi
Rifletti tutto il [?], come dimentichi, ho lasciato amare qualcuno
Sono tutti, sono tutti
Parliamo dell’A.I. Sono più duro di
[?] futuro, io non, [?] dormo, ma non mi spengo
Sono completamente aperto, sono sveglio, [?]
Sono fuori di testa e sono completamente aperto

Puoi distrarmi da tutto il disastro?
Puoi toccarmi e poi chiamarmi dopo?
Puoi odiarmi e chiedermelo ridendo?
Puoi portarmi in cortile? Qual è la password?

Ho bisogno di umanità
Sei come l’umanità
Annegando nella vanità
Desiderio di umanità
Non mi piace l’umanità
Ho bisogno di umanità, ho bisogno

Ho visto che tutti i miei amici sono sul mio libro paga
Non ti sbagli, sei uno stronzo
Urlando con te nel [?]
Ero tuo gratuitamente
Non divento esistenziale
Penso solo a me stesso e guarda dove mi ha portato
In piedi da solo in un bar dell’aeroporto o nella hall di un hotel
In attesa di sentirsi puliti
È così fottutamente noioso

Puoi distrarmi da tutto il disastro?
Puoi toccarmi e poi chiamarmi dopo?
Puoi odiarmi e chiedermelo ridendo?
Puoi portarmi in cortile? Qual è la password?

Ho bisogno di umanità
Sei come l’umanità
Annegando nella vanità
Desiderio di umanità
Non mi piace l’umanità
Ho bisogno di umanità, ho bisogno

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *