Hasta Que La Muerte Nos Separe – Maria Becerra: traduzione e testo canzone

Maria Becerra – Hasta Que La Muerte Nos Separe: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh

Hoy
Por fin ha llegado el día
Ya no hay más distancia en el calendario
Ya no existen las diferencias de horarios

Se
Juntarán tu boca y la mía
Después de estar esperando tantos años
Y de acostumbrarme a sentir que te extraño

Ya no habrá más distancia, ya no existirá un reloj
Y se borrarán los kilómetros entre tú y yo
Porque una vez que vea cómo aterriza tu avión
Seremos uno los dos

Y ahora no me dirán que estoy loca
Porque al fin puedo besarte en la boca
Ya no te miro a los ojos por el celular
Todo lo que decíamos, hoy se vuelve realidad

Y es
Hasta que la muerte nos separe
Hasta que la muerte nos separe
Hasta que la muerte nos separe

Se juntarán tu boca y la mía
Hasta que la muerte nos separe
Hasta que la muerte nos separe
Hasta que la muerte nos separe, eh, eh, eh

A partir de hoy se juntarán nuestros caminos
Y seremos los autores de nuestro destino
Siento que cambiaste hasta el aire que respiro
Quédate conmigo

Este amor es más profundo que to’ los mares
Somos dos navegando en las dificultades
Es tu voz quien me saca de las tempestades
Tú y yo hasta que la muerte nos separe

Hasta que la muerte nos separe
Hasta que la muerte nos separe
Hasta que la muerte nos separe

Se juntarán tu boca y la mía
Hasta que la muerte nos separe
Hasta que la muerte nos separe
Hasta que la muerte nos separe, eh, eh, eh

Y ahora no me dirán que estoy loca
Porque al fin puedo besarte en la boca
Ya no te miro a los ojos por el celular
Todo lo que decíamos, hoy se vuelve realidad

Lady
Retumba la bocina
LA NENA DE ARGENTINA
Lady, Lady, Lady
2022

traduzione

uh-uh
Uh eh eh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh

In data odierna
Finalmente il giorno è arrivato
Non c’è più distanza sul calendario
Le differenze di orario non esistono più

lo so
Si uniranno alla tua bocca e alla mia
Dopo aver atteso così tanti anni
E abituarmi a sentire che mi manchi

Non ci sarà più distanza, non ci sarà più orologio
E i chilometri tra me e te saranno cancellati
Perché una volta che vedo il tuo aereo atterrare
saremo uno

E ora non mi diranno che sono pazzo
Perché finalmente posso baciarti sulla bocca
Non ti guardo più negli occhi al cellulare
Tutto ciò che abbiamo detto, oggi diventa realtà

forchette
Finché morte non ci separi
Finché morte non ci separi
Finché morte non ci separi

La tua bocca e la mia si incontreranno
Finché morte non ci separi
Finché morte non ci separi
Finché morte non ci separi, eh, eh, eh

Da oggi le nostre strade si incontreranno
E noi saremo gli artefici del nostro destino
Sento che hai cambiato anche l’aria che respiro
Resta con me

Questo amore è più profondo di tutti i mari
Siamo due che navigano nelle difficoltà
È la tua voce che mi porta fuori dalle tempeste
Tu ed io finché morte non ci separi

Finché morte non ci separi
Finché morte non ci separi
Finché morte non ci separi

La tua bocca e la mia si incontreranno
Finché morte non ci separi
Finché morte non ci separi
Finché morte non ci separi, eh, eh, eh

E ora non mi diranno che sono pazzo
Perché finalmente posso baciarti sulla bocca
Non ti guardo più negli occhi al cellulare
Tutto ciò che abbiamo detto, oggi diventa realtà

signora
suona il corno
LA RAGAZZA ARGENTINA
Signora, signora, signora
2022

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *