PÍDELO – Maria Becerra: traduzione e testo canzone
Maria Becerra – PÍDELO: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Si quieres tocármelo, pídelo
Guárdame y agárrame del pelo
‘Tamos más caliente que la arena
Deja tus huellas en mi cadera
Papi, for your love ando bien crazy
Dale, prepáralo pa’ que lo bese’
Aprovecha que esto no pasa dos veces
Si te tengo encima yo me siento blessed
Tú y yo nos conocimos bailando pegao
Y nos calentamos perreándonos de lao
Yo creo hasta los vecinos se han enterao
Pero esa misma noche tú a mi me lo has dao
¿Qué pasa si todos se enteran que tú eres mi daddy?
Que tú eres quien le da calor por la noche a este body
Si quieres tocármelo, pídelo
Guárdame y agárrame del pelo
‘Tamo’ más caliente que la arena
Deja tus huellas en mi camino
Tus labios me provocan, ey
Nuestra boca se choca
Tu intuición no se equivoca
Lo que sobra aquí es la ropa
Tú y yo nos conocimos bailando pegao
Y nos calentamos perreándonos de lao
Yo creo hasta los vecinos se han enterao
Pero esa misma noche tú a mi me lo has dao
¿Qué pasa si todos se enteran que tú eres mi daddy?
Que tú eres quien le da calor por la noche a este body
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Si quieres tocármelo, pídelo
Guárdame y agárrame del pelo
‘Tamo’ más caliente que la arena
Deja tus huellas en mi camino
(Retumban las bocinas
¿Quién llegó?
LA NENA DE ARGENTINA
Lady
Lady
2022)
traduzione
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Se vuoi toccarmi, chiedilo
Mettimi via e prendimi per i capelli
‘Siamo più caldi della sabbia
lascia le tue impronte sul mio fianco
Papà, per il tuo amore sono pazzo
Dale, preparamelo per baciarlo
Approfitta che questo non accada due volte
Se ti ho sopra mi sento benedetto
Tu ed io ci siamo conosciuti ballando il pegao
E ci riscaldiamo perreándonos di lao
Penso che anche i vicini l’abbiano scoperto
Ma quella stessa notte me l’hai dato
E se tutti scoprissero che sei mio padre?
Che sei tu quello che riscalda questo corpo di notte
Se vuoi toccarmi, chiedilo
Mettimi via e prendimi per i capelli
‘Tamo’ più caldo della sabbia
lascia le tue impronte sulla mia strada
Le tue labbra mi provocano, ehi
la nostra bocca si scontra
La tua intuizione non è sbagliata
Ciò che resta qui sono i vestiti
Tu ed io ci siamo conosciuti ballando il pegao
E ci riscaldiamo perreándonos di lao
Penso che anche i vicini l’abbiano scoperto
Ma quella stessa notte me l’hai dato
E se tutti scoprissero che sei mio padre?
Che sei tu quello che riscalda questo corpo di notte
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ta-ran
Se vuoi toccarmi, chiedilo
Mettimi via e prendimi per i capelli
‘Tamo’ più caldo della sabbia
lascia le tue impronte sulla mia strada
(Suonano i clacson.
Chi è arrivato?
LA RAGAZZA ARGENTINA
signora
signora
2022)
