Kids In Love – P!nk, First Aid Kit: traduzione e testo canzone
P!nk, First Aid Kit – Kids In Love: traduzione e testo canzone
Kids In Love è una canzone di P!nk con First Aid Kit contenuta nell’album Trustfall.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’ve sat at the bleachers
Watching life unfold
I’ve been a bystander
To a sight to behold
I’ve played the victim
I’m the one who let it burn
If you don’t fuck up
Well then you’ll never learn
And I’ve been ruminating
Things I never said
We used to chase the sun
We used to have our fun
We were two young fools, oh kids in love
Before your change of heart
Before it all got dark
We were two young fools, oh kids in love
Oh I-I-I’m still living there
This time I’ll make it last
Now you’re the perfect father
To kids that aren’t mine
Saw you got married
So handsome in your suit and tie
And you couldn’t help me
I’d make it up to you
If you were by my side
And I’ve been ruminating
Things I never said
We used to chase the sun
We used to have our fun
We were two young fools, oh kids in love
Before your change of heart
Before it all got dark
We were two young fools, oh kids in love
Oh I-I-I’m still living there
This time I’ll make it last
And I will never give up
You will never know
I’ll keep living in my mind still
Where our love grows old and just goes on and on and
We used to chase the sun
We used to have our fun
We were two young fools, oh kids in love
Before your change of heart
Before it all got dark
We were two young fools, oh kids in love
Oh I-I-I’m still living there
This time I’ll make it last
traduzione
Mi sono seduto sugli spalti
Guardare la vita svolgersi
Sono stato uno spettatore
Per uno spettacolo da vedere
Ho fatto la vittima
Sono io che l’ho lasciato bruciare
Se non fai una cazzata
Beh, allora non imparerai mai
E ho rimuginato
Cose che non ho mai detto
Inseguivamo il sole
Ci divertivamo
Eravamo due giovani sciocchi, oh bambini innamorati
Prima del tuo cambiamento di cuore
Prima che tutto diventasse buio
Eravamo due giovani sciocchi, oh bambini innamorati
Oh io-io-sto ancora vivendo lì
Questa volta lo farò durare
Ora sei il padre perfetto
Ai bambini che non sono miei
Ho visto che ti sei sposato
Così bello in giacca e cravatta
E tu non potevi aiutarmi
Te lo farei perdonare
Se tu fossi al mio fianco
E ho rimuginato
Cose che non ho mai detto
Inseguivamo il sole
Ci divertivamo
Eravamo due giovani sciocchi, oh bambini innamorati
Prima del tuo cambiamento di cuore
Prima che tutto diventasse buio
Eravamo due giovani sciocchi, oh bambini innamorati
Oh io-io-sto ancora vivendo lì
Questa volta lo farò durare
E non mi arrenderò mai
Non saprete mai
Continuerò a vivere ancora nella mia mente
Dove il nostro amore invecchia e continua ancora e ancora
Inseguivamo il sole
Ci divertivamo
Eravamo due giovani sciocchi, oh bambini innamorati
Prima del tuo cambiamento di cuore
Prima che tutto diventasse buio
Eravamo due giovani sciocchi, oh bambini innamorati
Oh io-io-sto ancora vivendo lì
Questa volta lo farò durare
