Moonlight – Kali Uchis: traduzione e testo canzone

Kali Uchis – Moonlight: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I just wanna get high with my lover
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
I just wanna ride, get high in the moonlight
I just wanna get high with my lover
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
I just wanna ride, get high in the moonlight

Forget the small talk
The surface level ain’t much that I care for
Putting on my lip gloss
I saw you stare from my peripheral, yeah

Baby, it’s been a hell of a day
But I know a place we can escape
Find out how it feels to let go of everything, be free
When you’re here with me

I just wanna get high with my lover
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
I just wanna ride, get high in the moonlight
I just wanna get high with my lover
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
I just wanna ride, get high in the moonlight

There’s nothing like peace of mind
And you take the time to make sure that I’m okay
I know I can put stress on your brain
You still love me, put no one above me

You always go out of your way
To show me that I’m your priority
Find out how it feels to let go of everything, be free
When you’re here with me

I just wanna get high with my lover
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (I just wanna get high with my lover)
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
I just wanna ride, get high in the moonlight
I just wanna get high with my lover (Get high)
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (High with my lover)
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
I just wanna ride, get high in the moonlight

Get higher with you
Get higher and higher with you
Let’s go to the moon
And leave behind all that
How does it feel, here by my side getting higher and higher?
Under the moonlight’s glow
There’s nowhere we won’t go
Together go higher and higher
No-no-nowhere we won’t go

traduzione

Voglio solo sballarmi con il mio amante
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
Bacio, bacio, aspetto da bambola, penso che potrei uscire stasera
Voglio solo cavalcare, alzarmi al chiaro di luna
Voglio solo sballarmi con il mio amante
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
Bacio, bacio, aspetto da bambola, penso che potrei uscire stasera
Voglio solo cavalcare, alzarmi al chiaro di luna

Dimentica le chiacchiere
Il livello superficiale non mi interessa molto
Mi metto il lucidalabbra
Ti ho visto fissare dalla mia periferia, sì

Tesoro, è stata una giornata infernale
Ma conosco un posto dove possiamo scappare
Scopri come ci si sente a lasciar andare tutto, essere liberi
Quando sei qui con me

Voglio solo sballarmi con il mio amante
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
Bacio, bacio, aspetto da bambola, penso che potrei uscire stasera
Voglio solo cavalcare, alzarmi al chiaro di luna
Voglio solo sballarmi con il mio amante
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
Bacio, bacio, aspetto da bambola, penso che potrei uscire stasera
Voglio solo cavalcare, alzarmi al chiaro di luna

Non c’è niente come la tranquillità
E prenditi il tempo per assicurarti che io stia bene
So di poter stressare il tuo cervello
Mi ami ancora, non mettere nessuno al di sopra di me

Fai sempre di tutto
Per dimostrarmi che sono la tua priorità
Scopri come ci si sente a lasciar andare tutto, essere liberi
Quando sei qui con me

Voglio solo sballarmi con il mio amante
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (Voglio solo sballarmi con il mio amante)
Bacio, bacio, aspetto da bambola, penso che potrei uscire stasera
Voglio solo cavalcare, alzarmi al chiaro di luna
Voglio solo sballarti con il mio amante (sballarti)
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (Alto con il mio amante)
Bacio, bacio, aspetto da bambola, penso che potrei uscire stasera
Voglio solo cavalcare, alzarmi al chiaro di luna

Sali più in alto con te
Sali sempre più in alto con te
Andiamo sulla luna
E lasciarsi alle spalle tutto questo
Come ci si sente, qui al mio fianco sempre più in alto?
Sotto il bagliore della luna
Non c’è nessun posto in cui non andremo
Insieme andiamo sempre più in alto
No-no-da nessuna parte non andremo