Island – Miley Cyrus: traduzione e testo canzone
Miley Cyrus – Island: traduzione e testo canzone
Island è una canzone di Miley Cyrus cotenuta nell’album Endless Summer Vacation.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’m on an island, dirty dancing in the sun
So close to heaven but so far from everyone
Yeah, I’ve got treasures buried underneath the sand
But I’m still wishing for the love that I don’t have
Mama told me, “Girl, smoke ‘em if you got ‘em”
Left my lighter back at home with all my problems
So I’m sitting here, wondering all day long
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
I can paint my toenails while I’m soaking up the sea
The only thing that’s missing here is you and our TV
And I won’t lie, it sure gets lonely here at night
But no one here needs nothing from me and it’s kind of nice
Mama told me, “Girl, smoke ‘em if you got ‘em”
Left my lighter back at home with all my problems
So I’m sitting here, wondering all day long
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
I hear your voice like a song on the radio
All day long ‘cause, boy, I be missing you
I hear your voice like a song on the radio, ah
Paradise
I hear your voice like a song on the radio
All day long ‘cause, boy, I be missing you
Paradise
I hear your voice like a song on the radio, ah
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
Am I stranded on an island?
Or have I landed in paradise?
Am I stranded on an island?
I hear your voice like a song on the radio
All day long ‘cause, boy, I be missing you
Or have I landed in paradise?
I hear your voice like a song on the radio, ah
Am I stranded on an island?
I hear your voice like a song on the radio
All day long ‘cause, boy, I be missing you
Or have I landed in paradise?
I hear your voice like a song on the radio, ah
Am I stranded on an island?
I hear your voice like a song on the radio
All day long ‘cause, boy, I be missing you
Or have I landed in paradise?
I hear your voice like a song on the radio, ah
Am I stranded on an island?
Or have I landed—
traduzione
Sono su un’isola, ballo sporco sotto il sole
Così vicino al paradiso ma così lontano da tutti
Sì, ho dei tesori sepolti sotto la sabbia
Ma sto ancora desiderando l’amore che non ho
La mamma mi ha detto: “Ragazza, fumali se li hai”
Ho lasciato l’accendino a casa con tutti i miei problemi
Quindi sono seduto qui, chiedendomi tutto il giorno
Sono bloccato su un’isola?
O sono atterrato in paradiso?
Sono bloccato su un’isola?
O sono atterrato in paradiso?
Posso dipingermi le unghie dei piedi mentre mi godo il mare
L’unica cosa che manca qui siete voi e la nostra TV
E non mentirò, di sicuro ci si sente solitari qui di notte
Ma nessuno qui ha bisogno di niente da me ed è carino
La mamma mi ha detto: “Ragazza, fumali se li hai”
Ho lasciato l’accendino a casa con tutti i miei problemi
Quindi sono seduto qui, chiedendomi tutto il giorno
Sono bloccato su un’isola?
O sono atterrato in paradiso?
Sono bloccato su un’isola?
O sono atterrato in paradiso?
Sento la tua voce come una canzone alla radio
Tutto il giorno perché, ragazzo, mi manchi
Sento la tua voce come una canzone alla radio, ah
Paradiso
Sento la tua voce come una canzone alla radio
Tutto il giorno perché, ragazzo, mi manchi
Paradiso
Sento la tua voce come una canzone alla radio, ah
Sono bloccato su un’isola?
O sono atterrato in paradiso?
Sono bloccato su un’isola?
O sono atterrato in paradiso?
Sono bloccato su un’isola?
Sento la tua voce come una canzone alla radio
Tutto il giorno perché, ragazzo, mi manchi
O sono atterrato in paradiso?
Sento la tua voce come una canzone alla radio, ah
Sono bloccato su un’isola?
Sento la tua voce come una canzone alla radio
Tutto il giorno perché, ragazzo, mi manchi
O sono atterrato in paradiso?
Sento la tua voce come una canzone alla radio, ah
Sono bloccato su un’isola?
Sento la tua voce come una canzone alla radio
Tutto il giorno perché, ragazzo, mi manchi
O sono atterrato in paradiso?
Sento la tua voce come una canzone alla radio, ah
Sono bloccato su un’isola?
O sono atterrato—
