Favorite Song – Toosi: traduzione e testo canzone
Toosi – Favorite Song: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Yeah, I’m on the stage right now
Singin’ your favorite song
Look in the crowd
And you’re nowhere to be found as they sing along
I say you look good without no makeup
No lashes, even better when you wake up
Uh-uh-uh
I see the look on your face
I see you hidin’ the hate
I see you lookin’ for someone to scoop you right off of your feet
You wanna ride in a Wraith
You wanna go out on dates
You want somebody to come bring you flowers
Someone to talk to for hours
Wash your back while y’all sit in the shower, yeah
Someone to tell you, “You’re beautiful”
Someone to tell you and mean it
Someone to tell you, “I love you” every day
And don’t got a reason
You want someone to bring you peace, uh
Someone to help you sleep, yeah
Someone to pick you up when you’re feelin’ down, feelin’ lonely
Need somebody who can make it better
Somebody who can open up those gates
Open up those gates to your heart
Only if you’ll let me
I’m on the stage right now
Singin’ your favorite song
Look in the crowd
And you’re nowhere to be found as they sing along
I say you look good without no makeup
No lashes even better when you wake up
Uh-uh-uh
I see the look on your face
I see you lookin’ for peace
I see you tired of the hurt
Tired of the pain
Tired of the nights where you can’t get no sleep
I see you’re tired thinkin’ ‘bout if he cheat
See you’re tired thinkin’ ‘bout if you leavin’
See you’re tired of bein’ so tired
And you damn sure ain’t gettin’ even
Need somebody
Who can make it better
Somebody
Who can open up those gates
Open up those gates to your heart
Only if you’ll let me
I’m on the stage right now
Singin’ your favorite song
Look in the crowd
And you’re nowhere to be found as they sing along
I say you look good without no makeup
No lashes even better when you wake up
Uh-uh-uh
traduzione
Sì, sono sul palco in questo momento
Cantando la tua canzone preferita
Guarda tra la folla
E non ti trovi da nessuna parte mentre cantano insieme
Io dico che stai bene senza trucco
Niente ciglia, meglio ancora al risveglio
Uh-uh-uh
Vedo lo sguardo sul tuo viso
Vedo che nascondi l’odio
Vedo che cerchi qualcuno che ti sollevi dai piedi
Vuoi viaggiare su un Wraith
Vuoi uscire con degli appuntamenti
Vuoi che qualcuno venga a portarti dei fiori
Qualcuno con cui parlare per ore
Lavati la schiena mentre ti siedi sotto la doccia, yeah
Qualcuno che ti dica: “Sei bellissima”
Qualcuno che te lo dica e lo pensi davvero
Qualcuno che ti dica “ti amo” ogni giorno
E non hai una ragione
Vuoi qualcuno che ti porti la pace, uh
Qualcuno che ti aiuti a dormire, sì
Qualcuno che ti venga a prendere quando ti senti giù, ti senti solo
Serve qualcuno che possa migliorarlo
Qualcuno che possa aprire quei cancelli
Apri quelle porte al tuo cuore
Solo se me lo permetterai
Sono sul palco in questo momento
Cantando la tua canzone preferita
Guarda tra la folla
E non ti trovi da nessuna parte mentre cantano insieme
Io dico che stai bene senza trucco
Niente ciglia ancora meglio quando ti svegli
Uh-uh-uh
Vedo lo sguardo sul tuo viso
Vedo che cerchi la pace
Ti vedo stanco del dolore
Stanco del dolore
Stanco delle notti in cui non riesci a dormire
Vedo che sei stanco di pensare se tradisce
Vedi, sei stanco di pensare se te ne vai
Vedi che sei stanco di essere così stanco
E sei dannatamente sicuro che non ti vendicherai
Ho bisogno di qualcuno
Chi può migliorarlo
Qualcuno
Chi può aprire quei cancelli
Apri quelle porte al tuo cuore
Solo se me lo permetterai
Sono sul palco in questo momento
Cantando la tua canzone preferita
Guarda tra la folla
E non ti trovi da nessuna parte mentre cantano insieme
Io dico che stai bene senza trucco
Niente ciglia ancora meglio quando ti svegli
Uh-uh-uh
